. . . . . . "Da quando esiste il mondo, quante immagini sono gi\u00E0 state prodotte? L\u2019immagine di un animale sulle pareti di una grotta, l\u2019immagine di un uomo sulla Luna, l\u2019immagine di una donna dipinta in Italia, con lo sguardo sfuggente. Poi \u00E8 arrivato il XXI secolo. Le numerose immagini di corpi che fanno l\u2019amore, l\u2019immagine di una spiaggia devastata dal passaggio di un\u2019onda, l\u2019immagine di un orso polare isolato su un piccolo pezzo di banchisa, lo sguardo sfuggente.\n\n\u00ABIl piacere, la paura e il trionfo\u00BB \u00E8 un saggio teatrale sul potere delle immagini. Vertiginoso!\n\nDurata: 1 ora\nA partire dai 15 anni\nPrenotazione obbligatoria"@it . "Wie viele Bilder wurden seit Anbeginn der Welt bereits geschaffen? Das Bild eines Tieres an einer H\u00F6hlenwand, das Bild eines Menschen auf dem Mond, das Bild einer in Italien gemalten Frau mit abgewandtem Blick. Dann kam das 21. Jahrhundert. Die zahlreichen Bilder von K\u00F6rpern beim Liebesspiel, das Bild eines von einer Welle verw\u00FCsteten Strandes, das Bild eines einsamen Eisb\u00E4ren auf einem kleinen St\u00FCck Treibeis, der ausweichende Blick.\n\n\u201EDas Vergn\u00FCgen, die Angst und der Triumph\u201C ist ein theatralischer Essay \u00FCber die Macht der Bilder. Schwindelerregend!\n\nDauer: 1 Stunde\nAb 15 Jahren\nReservierung erforderlich"@de . "Desde que existe el mundo, \u00BFcu\u00E1ntas im\u00E1genes se han creado ya? La imagen de un animal en las paredes de una cueva, la imagen de un ser humano en la Luna, la imagen de una mujer pintada en Italia, con la mirada esquiva. Y luego lleg\u00F3 el siglo XXI. Las numerosas im\u00E1genes de cuerpos haciendo el amor, la imagen de una playa devastada por el paso de una ola, la imagen de un oso polar aislado en un peque\u00F1o trozo de hielo marino, con la mirada esquiva.\n\n\u00ABEl placer, el miedo y el triunfo\u00BB es un ensayo teatral sobre el poder de las im\u00E1genes. \u00A1Vertiginoso!\n\nDuraci\u00F3n: 1 h\nA partir de 15 a\u00F1os\nReserva obligatoria"@es . "Hoeveel afbeeldingen zijn er al gemaakt sinds het begin van de wereld? De afbeelding van een dier op de wanden van een grot, de afbeelding van een mens op de maan, de afbeelding van een vrouw geschilderd in Itali\u00EB, met een afwijkende blik. En toen kwam de 21e eeuw. De talloze beelden van lichamen die de liefde bedrijven, het beeld van een strand dat door een golf is verwoest, het beeld van een ijsbeer die ge\u00EFsoleerd op een klein stukje pakijs staat, met een afwijkende blik.\n\n\u201EHet genot, de angst en de triomf\u201C is een theatraal essay over de kracht van beelden. Duizelingwekkend!\n\nDuur: 1 uur\nVanaf 15 jaar\nReserveren verplicht"@nl . "Since the world began, how many images have been produced? The image of an animal on a cave wall, the image of a human on the Moon, the image of a woman painted in Italy, her gaze averted. Then came the 21st century. The countless images of bodies making love, the image of a beach ravaged by a wave, the image of a polar bear isolated on a small patch of ice, its gaze averted.\n\n\"Pleasure, Fear, and Triumph\" is a theatrical essay on the power of images. Dizzying!\n\nRunning time: 1 hour\nAges 15 and up\nReservations required"@en . "Depuis que le monde existe, combien d\u2019images ont d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 produites ? L\u2019image d\u2019un animal sur les parois d\u2019une grotte, l\u2019image d\u2019un humain sur la Lune, l\u2019image d\u2019une femme peinte en Italie, le regard fuyant. Puis, il y a eu le XXIe si\u00E8cle. Les nombreuses images de corps faisant l\u2019amour, l\u2019image d\u2019une plage ravag\u00E9e par le passage d\u2019une vague, l\u2019image d\u2019un ours polaire isol\u00E9 sur un petit bout de banquise, le regard fuyant.\n\n\"Le Plaisir, la Peur et le Triomphe\" est un essai th\u00E9\u00E2tral sur le pouvoir des images. Vertigineux !\n\nDur\u00E9e : 1h\nA partir de 15 ans\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . . .