"Circuit d\u00E9couverte : Des lieux de culte."@fr . "Discovery tour: Places of worship."@en . . . . . "Circuit d\u00E9couverte : Des lieux de culte."@fr . "Discovery tour: Places of worship."@en . "Entdeckungstour : Orte der Anbetung."@de . "Ontdekkingsreis: Gebedshuizen."@nl . "Visita de descubrimiento: Lugares de culto."@es . "Tour di scoperta: Luoghi di culto."@it . . "Durata della visita a piedi: 2 h 00. Escursione relativamente facile itinerario. Accesso a Notre-Dame de Beauregard in auto. Questo viaggio cultura e storico inizia al centro del villaggio, place de la Libert\u00E9, dalla chiesa parrocchiale dell'Assunta, risalente al 1325. Per accedere al sagrato chiesa parrocchiale, prendere in prestito il cavallo di ferro scala monumentale del XIX secolo. Sulla piazza, vicino al municipio, alla base della Chiesa, una croce foggiato in ghisa supera un altare in pietra dove, una volta in determinate circostanze, il sacerdote della citt\u00E0 officiato. Ha sostituito un vecchio legno croce, sostenendo un Cristo molto grande. La prima chiesa si trovava nel parco del villaggio della Savoia, ai piedi delle rovine del castello. La chiesa attuale, ritualmente orientato est-ovest, datato 1325. Il campanile fu costruito nel 1660, anno del passaggio del re Louis XIV in Orgon. Il carillon ha ancora le sue otto campane: un grande bronzo campana denominato nel 1754 con il nome di Anne-Marie e sette il cast in acciaio poste in 1862. Sobrio ma elegante stile gotico-provenzale, include un lati abside cinque e una pietra unica navata nuda, supera dell'abside, tutte volte a testate. Il coro, che risale al XIV secolo, \u00E8 la parte pi\u00F9 antica della Chiesa. Essa presenta la caratteristica sorprendente per essere obliquo all'asse centrale della Chiesa, evocazione dell'inclinazione della testa di Cristo sulla croce. Solo tre chiese in Francia hanno questa caratteristica. L'altare maggiore, in marmo, fu collocata nel 1825. Nel XVIII secolo ha preso trim \u00E8 ornata da cinque dipinti del periodo classico, inserito da monumenti storici su 12 luglio 1971. Un magnifico trittico \"la Vergine col bambino tra i Santi Pietro e Paolo\" fa parte dei capolavori di pittura provenzale del XVI secolo. Il primo Marian Chapel \u00E8 dedicato alla Vergine. La miracolosa statua di Notre-Dame de Beauregard prese posto sull'altare in marmo del 1837. Uno stile rinascimentale, quattro aperture Lanterna evidenziano volte cui pietre incise 1611 Evoca l'origine. L'arredamento \u00E8 completato da una confessionale noce XVIII. La seconda cappella, Sainte Anne, ha un Rinascimento di stile Lanterna ottagonale e due vetrate che incorniciano l'altare di pietra, sormontata da un portico in marmo rosa dal 1804. La statua di Sainte Anne occupa una nicchia in pietra. La cappella del Sacro cuore ospita la pila battesimale, ex del convento di Beauregard, supportato da una colonna antica scoperta sulla collina di Beauregard. Una statua di Santa Teresa e l'altra di Sant'Antonio da Padova adornano questa parte della Chiesa. Sulla sinistra del coro, \u00E8 la cappella della Pentecoste, precedentemente chapelle Sainte Teresa del bambino Ges\u00F9. La mossa di Orgon detenuti che hanno voluto partecipare alla messa erano attaccati a due anelli di ferro solido, ancora oggi visibili. Una nicchia contiene la statua di St. Louis de Gonzague. La porta conduce all'organo, che fu inaugurato da Bonnard Canon 15 agosto 1873. Nel Chapel St Joseph, una statua di Giovanna d'arco \u00E8 basata su una colonna. L'ultima cappella delle anime del Purgatorio, \u00E8 pi\u00F9 modesta. Questo santuario \u00E8 anche una vasta necropoli. Cinque cappelle contengono le sepolture di molte famiglie Orgonnaises, preti e monaci che ha amministrato la parrocchia. La Chiesa ha anche sedici dipinti di alta qualit\u00E0 descritte nella monografia di prodotto di gentiluomini Fages e terzane dove traiamo le nostre fonti.Questo percorso prosegue con il percorso di oratori che conduce a Notre-Dame de Beauregard. Per arrivarci, girare a destra dopo il presbiterio e prendere il ripido sentiero fino alla spianata della cappella. Prima della prima guerra mondiale su una fontana monumentale del borgo fu eretta la statua della Vergine Maria cast. Questo oppidum celto-ligure antico era un centro religioso ben prima dell'era cristiana, come testimoniano i numerosi resti di culti come gli altari Gallo-romana, oggi esposti nel museo lapidario di Avignone. Hanno onorato la divinit\u00E0 greco-romana. Nel 1878 il Canon di Bonnard, cura Dean di Orgon, aveva costruito sul sito del vecchio posto di culto la cappella presente. Ospitava una statua lignea della Vergine che era un incantesimo miracoloso: dopo avere stato precipitato dal barone des Adrets 8 settembre 1562, in fondo alla scogliera, \u00E8 rimasto intatto e solo l'orecchio del bambino Ges\u00F9 sopport\u00F2 un contrassegno. Un monumento espiatorio, eretto nei giardini, commemora questo miracolo. Seguirono altri miracoli. I fedeli dedicato exvoto e organizzato molti pellegrinaggi e processioni dal percorso degli oratori. Questa statua \u00E8 ora nella chiesa parrocchiale. La via Crucis della cappella \u00E8 opera di un famoso scultore del XIX secolo Louis-F\u00E9lix Chabaud. Le cupole in pietra dimensioni, perfettamente regolato su una modanatura in una tecnologia ormai defunta, dimostrano architettonico know-how dei compagni del XIX secolo. Il monastero, che ha sostituito la cappella laica, fu costruito tra il 1638 e il 1660 e ospitato fino al 1789 Agostiniani Scalzi. Visitiamo l'ex-voto, il Museo del villaggio e la sala mostre temporanee. Nel recinto murato del 1592, la monumentale croce della confraternita dei penitenti grigi di Avignone, che ha ricevuto la benedizione del Papa Pius X, su 20 agosto 1903 evoca il fervore religioso dei fedeli.Questa passeggiata \u00E8 completata dalla scoperta del sito della cappella Saint-Roch sulla collina Mont Sauvy. Per arrivarci dall'ufficio turistico municipale, attraversare il D7n, girare a destra all'inizio del percorso della miniera e, all'inizio del percorso della Piellettes, rimontare il percorso ingioiellato di Saint-Roch. La Chapelle Saint-Roch si trova sul sito boscoso del Monte Sauvy. La croce che hai superato \u00E8 stata fondata nel 1803 a testimoniare la rinascita religiosa che \u00E8 riuscita la rivoluzione. Saint Roch, nato alla fine del XIII secolo e ha la sua vita durante ha lavorato per la colpite dal parassita, una cappella su questo sito, costruito nel XVII secolo e ampliato nel 1720. Quell'anno, un'epidemia di peste terribile sconvolge la Provenza. Orgon, flagello fa vittime, ma il numero di decessi era basso rispetto alle comunit\u00E0 circostanti. Il Orgonnais con i loro consoli poi fatti il voto, per ringraziare la Provvidenza del loro hanno emesso da questo rischio, di organizzare il 16 agosto di ogni anno una solenne processione verso la cappella di St-Roch. Altre due cappelle, Saint-Gervais e Saint-V\u00E9ran, non assegnato al culto, stanno nel paesaggio Orgonnais. Controllilo fuori sul piano del villaggio.La cappella di Saint-Gervais \u00E8 stata costruita nel XV secolo per la sepoltura della famiglia Elz\u00E9ar de Mouri\u00E8s che fond\u00F2 l'ospedale di Orgon nel 1428. L'edificio era di pietra. Il Priorato di Saint Gervais era servita da un sacerdote, cui fu assegnato un vitalizio di 599 sterline per adempiere il suo ufficio. L'edificio \u00E8 in pietra, uno dei due piedi della facciata ovest rimane. Molto danneggiata, lei \u00E8 oggetto di un progetto di riabilitazione.La cappella Saint-V\u00E9ran \u00E8 situata in una propriet\u00E0 privata ai margini del percorso del Saint-V\u00E9ran. La qualit\u00E0 dei volumi e la perfezione dell'apparato di questo edificio in gran parte in rovina lo rendono uno dei pi\u00F9 caratteristici della Provenza romanica. Era una sola navata con volta a botte poggianti sui legnami e basato su un'abside abside, con ciascun lato dell'ingresso dell'abside di macerie decorata con rinceaux con motivi vegetali e geometrici, con una cappella laterale a sud. Rimase nello stato che la parte orientale dell'edificio tra cui abside ben conservato. Elevato in onore di Saint V\u00E9ran, vescovo di Cavaillon, fu saccheggiata e distrutta dai Saraceni, ricostruiti nel x secolo, riconosce le pietre ornate da sculture romane che sono stati utilizzati per la sua costruzione, pareti anche trasportano lapidario segni o marchi di grossisti compreso di Ponzio, proprietario della cappella Saint Gabriel a Tarascon."@it . "Duur van het bezoek te voet: 2 h 00. Relatief gemakkelijk wandelen route. Toegang tot de Notre-Dame-de-Beauregard met de auto. Deze culturele en historische reis begint in het centrum van het dorp, Vrijheidsplein, door de parochiekerk van de aanname, daterend uit 1325. Voor toegang tot de parochie kerk parvis, neem de trap in iron horse van de 19e eeuw. Op het plein in de buurt van het stadhuis, aan de voet van de kerk, een kruis ouderwets gietijzeren een stenen altaar waar, eenmaal in bepaalde omstandigheden, de stad priester Official overwint. Het vervangen van een oude houten kruis, ter ondersteuning van een zeer grote Christus. De eerste kerk stond op het terrein van het dorp van Savoye, aan de voet van de ru\uFFFD\uFFFDnes van het kasteel. De kerk huidige, ritueel geori\uFFFD\uFFFDnteerde Oost-West, gedateerd 1325. De toren werd gebouwd in 1660, jaar van de passage van de koning Louis XIV in Orgon. De beiaard heeft nog steeds haar acht klokken: een grote Bell bronze in 1754 benoemd door de naam van Anne-Marie en zeven gegoten staal geplaatst in 1862. Sober maar elegante Proven\uFFFD\uFFFDaalse-gotische stijl, bevat een apsis vijf zijden en een enkel schip hoger is dan de apsis naakte steen, alle getoogd gewelven. Het koor, die uit de 14e eeuw dateert, is het oudste deel van de kerk. Het presenteert de verbazende eigenschap om schuin op de centrale as van de kerk, evocatie van de helling van het hoofd van Christus aan het Kruis. Slechts drie kerken in Frankrijk hebben deze optie. Het hoogaltaar, in marmer, werd in 1825 geplaatst. In de achttiende eeuw nam trim is versierd met vijf schilderijen van de klassieke periode, genoteerd door de historische monumenten op 12 juli 1971. Een prachtige drieluik \"De Madonna en het kind tussen de Peter en Paul\" is onderdeel van Proven\uFFFD\uFFFDaalse schilderij meesterwerken uit de 16e eeuw. De eerste Marian Chapel is gewijd aan de Maagd. Het wonderbaarlijke beeld van Notre-Dame-de-Beauregard vond plaats op het altaar in marmer in 1837. Een renaissancestijl vier openingen lantaarn Markeer gewelven waarvan een steen 1611 roept de oorsprong. Het meubilair wordt aangevuld door een confessionele walnoot 18e. De tweede kapel Sainte Anne, heeft een achthoekige lantaarn stijl renaissance en twee gekleurd glas Windows dat frame het altaar steen, bekroond door een portiek in roze marmer van 1804. Het standbeeld van Sint Anna is gevestigd in een niche in steen. De kapel van het heilig hart herbergt de doop, voormalig stoup van het klooster van Beauregard ondersteund door een oude kolom ontdekt op de heuvel Beauregard. Een standbeeld van Sainte Th\uFFFD\uFFFDr\uFFFD\uFFFDse en een andere van Sint Antonius van Padua sieren dit deel van de kerk. Is de kapel van Pinksteren, voorheen chapelle Sainte Th\uFFFD\uFFFDr\uFFFD\uFFFDse van het kind Jezus aan de linkerkant van het koor. De verhuizing naar Orgon veroordeelden die wilden deelnemen aan de massa waren verbonden aan twee stevige ijzeren ringen, vandaag nog steeds zichtbaar. Een niche bevat het standbeeld van St. Louis de Gonzague. De deur leidt naar het orgel, die werd ingehuldigd door Bonnard Canon op 15 augustus 1873. In de St. Joseph Chapel, is een standbeeld van Jeanne d'Arc gebaseerd op een kolom. De laatste kapel van de zielen in het vagevuur, is bescheidener. Dit heiligdom is ook een uitgebreide necropolis. Vijf kapellen bevatten de graven van veel gezinnen Orgonnaises, priesters en monniken die beheerd de parochie. De kerk heeft ook zestien schilderijen van hoge kwaliteit die worden beschreven in de monografie product van heren Fages en Tertian waar we onze bronnen trekken.Deze route gaat verder met het pad van de Canada die hebben geleid tot de Notre-Dame de Beauregard. Als u er, draai rechts na de pastorie en neem het steile pad naar de esplanade van de kapel. De cast van het Mariabeeld opgericht v\uFFFD\uFFFD\uFFFD\uFFFDr de eerste Wereldoorlog op een monumentale fontein van het dorp. Deze oude celto-Ligurische oppidum was een religieuze centrum ruim voor de christelijke jaartelling, zoals blijkt uit de talrijke resten van sekten zoals de Gallo-Romeinse altaren vandaag blootgesteld in de Londen Museum van Avignon. Zij eerde de Grieks-Romeinse goden. In 1878 de Bonnard Canon, genezen Dean van Orgon, had gebouwd op de plaats van de oude plaats van aanbidding van de huidige kapel. Het gehuisvest een houten beeld van de Maagd die een wonderbaarlijke spreuk was: na het hebben van zijn neergeslagen door de Baron des Adrets op 8 September 1562, bij de bodem van de klif, het bleef intact en alleen het oor van het kind Jezus droeg een merk. Een verzoenende monument, opgericht in de tuin, herdenkt dit wonder. Andere wonderen gevolgd. De gelovigen gewijd ex-votos en veel bedevaarten en processies georganiseerd door het pad van de Canada. Dit beeld is nu in de parochiekerk. De manier van het Kruis in de kapel is het werk van een beroemde beeldhouwer van de 19e eeuw Louis-F\uFFFD\uFFFDlix Chabaud. De koepels stenen grootte, perfect aangepast op een gieten in een inmiddels opgeheven technologie demonstreren architecturale knowhow van de metgezellen van de 19e eeuw. Het klooster, die de seculiere kapel vervangen, werd gebouwd tussen 1638 en 1660 en gehost tot 1789 de Augustijner monniken. We bezoeken de ex-votos, het Dorpsmuseum en tijdelijke tentoonstellingen kamer. In de ommuurde ruimte van 1592 roept het monumentale Kruis van de broederschap van de grijze Penitents van Avignon, die de zegen van de paus Pius X, op 20 augustus 1903 ontvangen de religieuze ijver van de gelovigen.Deze wandeling wordt aangevuld door de ontdekking van de site van de kapel van Saint-Roch op de heuvel Mont Sauvy. Als u er bij de gemeentelijke VVV, kruis de D7n, sla rechtsaf bij het begin van het pad van de mijn en aan het begin van het pad van de Piellettes, weer in elkaar het prachtige pad van Saint-Roch. De Chapelle Saint-Roch is gelegen op de beboste site van Mount Sauvy. Het Kruis dat je hebt overschreden werd opgericht in 1803 te getuigen van de religieuze heropleving die de revolutie opgevolgd. Saint Roch, aan het eind van de 13e eeuw geboren en zijn hele leven tijdens heeft gewerkt voor de pest, een kapel op deze site, gebouwd in de 17e eeuw en uitgebreid in 1720. Dat jaar, verstoort een verschrikkelijke pest epidemie de Provence. Orgon, plaag van slachtoffers, maar het aantal sterfgevallen was laag in vergelijking met de omliggende gemeenschappen. De Orgonnais met hun consuls maakte vervolgens de gelofte, dank de voorzienigheid van hebben hen afgegeven tegen deze risico's, om te organiseren op 16 augustus van elk jaar een plechtige processie naar de kapel Saint-Roch. Twee andere Kapellen, Saint-Gervais en Saint-V\uFFFD\uFFFDran, niet toegewezen te aanbidden, staan in het Orgonnais landschap. Check it out op het dorp plan.De kapel van Saint-Gervais werd gebouwd in de 15e eeuw voor de begrafenis van de Elz\uFFFD\uFFFDar de Mouri\uFFFD\uFFFDs-familie die het ziekenhuis van Orgon in 1428 opgericht. Het gebouw was stenen. De Priorij van Saint Gervais werd bediend door een priester die een lijfrente van 599 pond uitgetrokken voor het vervullen van zijn kantoor. Het gebouw is steen, een van de twee uitlopers van de west-gevel blijft. Zeer beschadigde, ze is het onderwerp van een project voor revalidatie.De kapel Saint-V\uFFFD\uFFFDran is gelegen in een priv\uFFFD\uFFFD-eigenschap aan de rand van het pad van Saint-V\uFFFD\uFFFDran. Kwaliteit van de volumes en de perfectie van het apparaat van dit gebouw grotendeels in ru\uFFFD\uFFFDnes maken het een van de meest karakteristieke van de Romaanse Provence. Het was een enkel schip met een tongewelf rustend op de dakconstructie en gebaseerd op een apsis apsis, met elke zijde van de ingang van de apsis van het puin versierd met rinceaux patroon plantaardige en geometrische, met een kant-kapel in het zuiden. Het blijft in een staat die het oostelijke deel van het gebouw met inbegrip van de goed bewaarde apsis. Hoge ter ere van Saint-V\uFFFD\uFFFDran, bisschop van Cavaillon, het werd geplunderd en vernietigd door de Saracenen, herbouwd in de 10e eeuw, het erkent de stenen versierd met Romeinse beeldhouwwerken die werden gebruikt voor de bouw, muren voeren ook Londen symptomen of tekens van lasthebbers met inbegrip van Pontius, eigenaar van de kapel Saint Gabriel in Tarascon."@nl . "Duraci\uFFFD\uFFFDn de la visita a pie: 2 h 00. Ruta de senderismo relativamente f\uFFFD\uFFFDcil. Acceso a Notre-Dame de Beauregard en coche. Este viaje cultural e hist\uFFFD\uFFFDrico comienza en el centro del pueblo, Plaza de la libertad, por la iglesia de la parroquia de la Asunci\uFFFD\uFFFDn, que data de 1325. Para acceder a la anteiglesia de iglesia parroquial, tomar la escalera en el caballo de hierro del siglo XIX. En la Plaza cerca del Ayuntamiento, en la base de la iglesia, una cruz formada hierro fundido supera un altar de piedra donde, una vez en determinadas circunstancias, el sacerdote del pueblo ofici\uFFFD\uFFFD. Substituy\uFFFD\uFFFD a una vieja Cruz de madera, apoyando a un Cristo muy grande. La primera iglesia estaba parado en los terrenos de la aldea de Saboya, a los pies de las ruinas del castillo. La iglesia actual, ritualmente orientado este-oeste, fecha 1325. El campanario fue construido en 1660, a\uFFFD\uFFFDo del paso del rey Louis XIV en Orgon. Su carill\uFFFD\uFFFDn conserva sus ocho campanas: un bronce de campana grande nombrado en 1754 por el nombre de Anne-Marie y siete fundici\uFFFD\uFFFDn de acero colocado en 1862. Sobria pero elegante estilo provenzal-g\uFFFD\uFFFDtico, incluye un lados del \uFFFD\uFFFDbside de cinco y una sola nave superior de la piedra desnuda del \uFFFD\uFFFDbside, todos los arcos b\uFFFD\uFFFDvedas. El coro, que data del siglo XIV, es la parte m\uFFFD\uFFFDs antigua de la iglesia. Presenta la caracter\uFFFD\uFFFDstica sorprendente para ser oblicua al eje central de la iglesia, evocaci\uFFFD\uFFFDn de la inclinaci\uFFFD\uFFFDn de la cabeza de Cristo en la Cruz. S\uFFFD\uFFFDlo tres iglesias en Francia tienen esta caracter\uFFFD\uFFFDstica. El altar mayor, de m\uFFFD\uFFFDrmol, se coloc\uFFFD\uFFFD en 1825. En el siglo XVIII tom\uFFFD\uFFFD ajuste est\uFFFD\uFFFD decorado con cinco pinturas del per\uFFFD\uFFFDodo cl\uFFFD\uFFFDsico, listadas por los monumentos hist\uFFFD\uFFFDricos en 12 de julio de 1971. Un magn\uFFFD\uFFFDfico tr\uFFFD\uFFFDptico \"La Virgen y el ni\uFFFD\uFFFDo entre Pedro y Pablo\" es parte de las obras maestras de pintura provenzal del siglo XVI. El primer Marian Chapel est\uFFFD\uFFFD dedicado a la Virgen. La estatua milagrosa de Notre-Dame de Beauregard tuvo lugar en el altar de m\uFFFD\uFFFDrmol en 1837. Un estilo renacentista, cuatro aberturas linterna destacan bovedas que una piedra de 1611 evoca el origen. Los muebles se complementan con una nuez confesional 18. La segunda capilla, Sainte Anne, tiene un renacimiento de estilo linterna octogonal y dos ventanas de cristal que enmarcan el altar piedra, coronada por un p\uFFFD\uFFFDrtico de m\uFFFD\uFFFDrmol rosa de 1804. La estatua de Santa Ana ocupa un nicho en la piedra. La capilla del Sagrado coraz\uFFFD\uFFFDn alberga la pila bautismal, ex bendita del Convento de Beauregard, apoyado por una columna antigua descubierta en colina de Beauregard. Una estatua de Sainte Th\uFFFD\uFFFDr\uFFFD\uFFFDse y otra de San Antonio de Padua adornan esta parte de la iglesia. A la izquierda del coro, es la capilla de Pentecost\uFFFD\uFFFDs, anteriormente chapelle Sainte Th\uFFFD\uFFFDr\uFFFD\uFFFDse del ni\uFFFD\uFFFDo Jes\uFFFD\uFFFDs. El traslado a convictos de Orgon que deseaban asistir a la Misa fueron Unidos a dos anillos de hierro s\uFFFD\uFFFDlido, a\uFFFD\uFFFDn palpable. Un nicho contiene la estatua de St. Louis de Gonzague. La puerta conduce al \uFFFD\uFFFDrgano, que fue inaugurado por Bonnard Canon el 15 de agosto de 1873. En el St. Joseph Chapel, una estatua de Juana de arco se basa en una columna. La \uFFFD\uFFFDltima capilla de las almas del Purgatorio, es m\uFFFD\uFFFDs modesto. Este santuario es tambi\uFFFD\uFFFDn una extensa necr\uFFFD\uFFFDpolis. Cinco capillas contienen las tumbas de muchas familias Orgonnaises, sacerdotes y monjes que administr\uFFFD\uFFFD la parroquia. La iglesia tiene tambi\uFFFD\uFFFDn diecis\uFFFD\uFFFDis pinturas de alta calidad, descrito en la monograf\uFFFD\uFFFDa de producto de caballeros Fages y Tertian D\uFFFD\uFFFDnde trazamos nuestras fuentes.Esta ruta sigue por el camino de los oratorios que llev\uFFFD\uFFFD a Notre-Dame de Beauregard. Para llegar all\uFFFD\uFFFD, gire a la derecha despu\uFFFD\uFFFDs del presbiterio y tomar el camino escarpado hasta la explanada de la capilla. El elenco de la estatua de la Virgen se levant\uFFFD\uFFFD antes de la primera guerra mundial en una fuente monumental de la aldea. Este oppidum celto-ligure antigua fue un centro religioso antes de la era cristiana, como lo demuestran los numerosos restos de cultos como los altares del galo-romano expuestos hoy en el Museo lapidario de Avignon. Honraron a las deidades greco-romanas. En 1878 el Canon de Bonnard, curaci\uFFFD\uFFFDn Dean de Orgon, hab\uFFFD\uFFFDa construido en el sitio del antiguo lugar de culto de la actual capilla. Albergaba una estatua de madera de la Virgen que era un hechizo milagroso: despu\uFFFD\uFFFDs de haber sido precipitada por el Bar\uFFFD\uFFFDn des Adrets en 8 de septiembre de 1562, en la parte inferior del acantilado, que permanec\uFFFD\uFFFDa intacto y s\uFFFD\uFFFDlo el o\uFFFD\uFFFDdo del ni\uFFFD\uFFFDo Jes\uFFFD\uFFFDs llevaba una marca. Un monumento expiatorio, erigido en los jardines, conmemora este milagro. Siguieron otros milagros. Los fieles dedican exvotos y organizaron muchas procesiones y peregrinaciones por el camino de los oratorios. Esta estatua est\uFFFD\uFFFD ahora en la iglesia parroquial. El camino de la Cruz en la capilla es la obra de un escultor famoso del siglo XIX Louis-F\uFFFD\uFFFDlix Chabaud. El tama\uFFFD\uFFFDo de la piedra de c\uFFFD\uFFFDpulas, perfectamente ajustado en una moldura en una tecnolog\uFFFD\uFFFDa ya desaparecida, demuestra la dimensi\uFFFD\uFFFDn arquitect\uFFFD\uFFFDnica de los compa\uFFFD\uFFFDeros del siglo XIX. El monasterio, que sustituy\uFFFD\uFFFD a la capilla secular, fue construido entre 1638 y 1660 y alojado hasta 1789 los frailes agustinos. Visitamos los exvotos, el Museo de la aldea y la sala de exposiciones temporales. En el recinto amurallado de 1592, la monumental cruz de la Hermandad de los penitentes grises de Avignon, que recibieron la bendici\uFFFD\uFFFDn del Papa Pius X, el 20 de agosto de 1903 evoca el fervor religioso de los fieles.Este paseo se complementa con el descubrimiento del sitio de la capilla de Saint-Roch en la colina Mont Sauvy. Para llegar desde la Oficina Municipal de turismo, cruzar la D7n, gire a la derecha en el comienzo de la ruta de la mina y, al principio de la ruta de la Piellettes, volver a montar el camino pedrer\uFFFD\uFFFDa de Saint-Roch. La Chapelle Saint-Roch se encuentra en el sitio boscoso de Monte Sauvy. La Cruz que has superado se estableci\uFFFD\uFFFD en 1803 a dar testimonio del renacimiento religioso que sucedieron a la revoluci\uFFFD\uFFFDn. Saint Roch, nacida a finales del siglo XIII y tiene toda su vida durante trabaj\uFFFD\uFFFD a favor de la plaga, una capilla en este sitio, construido en el siglo XVII y ampliada en 1720. Ese a\uFFFD\uFFFDo, una epidemia de peste terrible trastorna la Provenza. Orgon, v\uFFFD\uFFFDctimas de la plaga, pero el n\uFFFD\uFFFDmero de muertes fue baja en comparaci\uFFFD\uFFFDn con las comunidades circundantes. Los Orgonnais con sus c\uFFFD\uFFFDnsules hizo entonces el voto, que gracias a la Providencia de les emitieron este riesgo, organizar el 16 de agosto de cada a\uFFFD\uFFFDo una solemne procesi\uFFFD\uFFFDn a la capilla de Saint-Roch. Otras dos capillas, Saint-Gervais y Saint-V\uFFFD\uFFFDran, no asignado a adorar, soporte en el paisaje Orgonnais. Comprobar que en el plan de la aldea.La capilla de Saint-Gervais fue construida en el siglo XV para el entierro de la familia de Elz\uFFFD\uFFFDar de Mouri\uFFFD\uFFFDs, quien fund\uFFFD\uFFFD el Hospital de Orgon en 1428. El edificio fue piedra. El Priorato de Saint Gervais fue servida por un sacerdote que una anualidad de 599 libras fue asignada a cumplir con su oficina. El edificio es de piedra, uno de los dos pies de la fachada oeste sigue siendo. Muy da\uFFFD\uFFFDados, ella es objeto de un proyecto de rehabilitaci\uFFFD\uFFFDn.La capilla Saint-V\uFFFD\uFFFDran est\uFFFD\uFFFD situada en una finca privada en el borde de la ruta de Saint-V\uFFFD\uFFFDran. Calidad de los vol\uFFFD\uFFFDmenes y la perfecci\uFFFD\uFFFDn de los aparatos de este edificio en gran parte en ruinas convertirlo en uno de los m\uFFFD\uFFFDs caracter\uFFFD\uFFFDsticos del rom\uFFFD\uFFFDnico de la Provenza. Fue una sola nave con b\uFFFD\uFFFDveda de ca\uFFFD\uFFFD\uFFFD\uFFFDn apoyada en los maderos y basado en un \uFFFD\uFFFDbside del \uFFFD\uFFFDbside, con cada lado de la entrada al \uFFFD\uFFFDbside de los escombros decorado con rinceaux con motivos vegetales y geom\uFFFD\uFFFDtricos, con una capilla lateral hacia el sur. Permanece en un estado que la parte oriental del edificio incluyendo el \uFFFD\uFFFDbside bien conservado. Alta en honor de Saint V\uFFFD\uFFFDran, obispo de Cavaillon, fue saqueada y destruida por los sarracenos, reconstruidos en el siglo x, reconoce las piedras adornadas con esculturas romanas que fueron utilizadas para su construcci\uFFFD\uFFFDn, paredes tambi\uFFFD\uFFFDn llevan lapidaria signos o marcas de los corredores de incluir de Poncio, propietario de la capilla de San Gabriel en Tarascon."@es . "Duration of the visit on foot: 2 h 00. Relatively easy hiking route. Access to Notre-Dame de Beauregard by car. This cultural and historical journey begins at the centre of the village, place de la Libert\u00E9, by the parish church of the assumption, dating from 1325. To access the parish church parvis, borrow the monumental staircase iron horse of the 19th century. On the square, near the Town Hall, at the base of the Church, a cross fashioned cast-iron overcomes a stone altar where, once in certain circumstances, the town priest officiated. It replaced an old wooden cross, supporting a very large Christ. The first church stood in the grounds of the village of Savoy, at the foot of the ruins of the Castle. The Church current, ritually oriented East-West, dated 1325. The Bell Tower was built in 1660, year of the passage of the King Louis XIV in Orgon. Its carillon still has its eight bells: a large Bell bronze named in 1754 by the name of Anne-Marie and seven cast steel placed in 1862. Sober but elegant Proven\u00E7al-Gothic style, it includes an apse five sides and a single nave stone naked, higher than the apse, all vaulted warheads. The choir, which dates from the 14th century, is the oldest part of the Church. It presents the amazing feature to be oblique to the central axis of the Church, evocation of the inclination of the head of Christ on the cross. Only three churches in France have this feature. The high altar, in marble, was placed in 1825. In the eighteenth century took trim is adorned with five paintings of the classical period, listed by the historical monuments on July 12, 1971. A magnificent triptych \"The Virgin and child between Saints Peter and Paul\" is part of Proven\u00E7al painting masterpieces from the 16th century. The first Marian Chapel is dedicated to the Virgin. The miraculous statue of Notre-Dame de Beauregard took place on the altar in marble of 1837. A renaissance style, four openings Lantern highlight vaults whose engraved stone 1611 evokes the origin. The furniture is complemented by a confessional Walnut 18th. The second chapel, Sainte Anne, has an eight-sided Lantern style renaissance and two stained glass windows that frame the stone altar, topped by a portico in pink marble from 1804. The statue of Sainte Anne occupies a niche in stone. The chapel of the Sacred Heart houses the baptismal, former stoup of the convent of Beauregard supported by an ancient column discovered on Beauregard Hill. A statue of Sainte Th\u00E9r\u00E8se and another of Saint Anthony of Padua adorn this part of the Church. On the left of the choir, is the chapel of Pentecost, formerly chapelle Sainte Th\u00E9r\u00E8se of the child Jesus. The move to Orgon convicts who wished to attend the mass were attached to two solid iron rings, still visible today. A niche contains the statue of St. Louis de Gonzague. The door leads to the organ, which was inaugurated by Bonnard Canon on August 15, 1873. In the St. Joseph Chapel, a statue of Joan of arc is based on a column. The last chapel of the souls of purgatory, is more modest. This sanctuary is also an extensive necropolis. Five chapels contain burials of many families Orgonnaises, priests and monks who administered the parish. The Church has also sixteen paintings of high quality described in the product monograph of gentlemen Fages and Tertian where we draw our sources.This route continues with the path of oratories which leads to Notre-Dame de Beauregard. To get there, turn right after the presbytery and take the steep trail to the esplanade of the chapel. The statue of the Virgin Mary cast was erected before the first world war on a monumental fountain of the village. This ancient celto-Ligurian oppidum was a religious center well before the Christian era, as evidenced by the numerous remains of cults such as the Gallo-Roman altars exposed today in the lapidary Museum of Avignon. They honoured the Greco-Roman deities. In 1878 the Bonnard Canon, cure Dean of Orgon, had built on the site of the old place of worship the present Chapel. It housed a wooden statue of the Virgin which was a miraculous spell: after having been precipitated by the Baron des Adrets on 8 September 1562, at the bottom of the cliff, it remained intact and only the ear of the child Jesus bore a mark. An atoning monument, erected in the gardens, commemorates this miracle. Other miracles followed. The faithful dedicated ex-votos and organized many pilgrimages and processions by the path of the oratories. This statue is now in the parish church. The way of the cross in the Chapel is the work of a famous sculptor of the 19th century Louis-F\u00E9lix Chabaud. The cupolas in stone size, perfectly adjusted on a moulding in a now defunct technology, demonstrate architectural know-how of the companions of the 19th century. The monastery, which replaced the secular Chapel, was built between 1638 and 1660 and hosted until 1789 the Discalced Augustinians. We visit the ex-votos, the village Museum and temporary exhibitions room. In the walled enclosure of 1592, the monumental cross of the brotherhood of the grey Penitents of Avignon, who received the blessing of Pope Pius X, on 20 August 1903 evokes the religious fervour of the faithful.This walk is complemented by the discovery of the site of the Saint-Roch chapel on the Hill Mont Sauvy. To get there from the Municipal Tourist Office, cross the D7n, turn right at the beginning of the path of the Mine and, at the very beginning of the path of the Piellettes, reassemble the jewelled path of Saint-Roch. The Chapelle Saint-Roch is located on the wooded site of Mount Sauvy. The cross that you have exceeded was established in 1803 to bear witness to the religious revival that succeeded the revolution. Saint Roch, born at the end of the 13th century and has his life during worked for the pest-stricken, a chapel on this site, built in the 17TH century and enlarged in 1720. That year, a terrible plague epidemic upsets the Provence. Orgon, scourge makes victims, but the number of deaths was low compared to the surrounding communities. The Orgonnais with their consuls then made the vow, to thank the Providence of have issued them from this risk, to organize on 16 August of each year a solemn procession to the St.-Roch Chapel. Two other chapels, Saint-Gervais and Saint-V\u00E9ran, not assigned to worship, stand in the Orgonnais landscape. Check it out on the village plan.The chapel Saint-Gervais was built in the 15th century for the burial of the Elz\u00E9ar de Mouri\u00E8s family who founded the Hospital of Orgon in 1428. The building was stone. The Priory of Saint Gervais was served by a priest to which an annuity of 599 pounds was allocated to fulfill his office. The building is stone, one of the two foothills of the west facade remains. Very damaged, she is the subject of a rehabilitation project.The chapel Saint-V\u00E9ran is situated in a private property on the edge of the path of Saint-V\u00E9ran. The quality of volumes and the perfection of the apparatus of this building largely in ruins make it one of the most characteristic of Romanesque Provence. It was a single nave with a barrel vault resting on the timbers and based on an apse apse, with each side of the entrance to the apse of the rubble decorated with rinceaux patterned vegetal and geometric, with a side-chapel to the South. He remained in State that the eastern part of the building including the well-preserved apse. High in honor of Saint V\u00E9ran, Bishop of Cavaillon, it was plundered and destroyed by the Saracens, rebuilt in the 10th century, it recognizes the stones adorned with Roman sculptures that were used for its construction, walls also carry lapidary signs or marks of jobbers including of Pontius, owner of the chapel Saint Gabriel at Tarascon."@en . "Dauer des Besuches zu Fu\u00DF: 2 h 00. Relativ einfach Wanderroute. Zufahrt zu Notre-Dame de Beauregard. Diese kulturelle und historische Reise beginnt im Zentrum des Dorfes, place De La Libert\u00E9, von der Pfarrkirche Mari\u00E4 Himmelfahrt, 1325 aus. Leihen Sie Zugriff auf den Gemeinde-Kirche-Kirchplatz das monumentale Treppenhaus eiserne Pferd des 19. Jahrhunderts. Auf dem Platz, nahe dem Rathaus, am Fu\u00DFe der Kirche, gestaltet ein Kreuz aus Gusseisen \u00FCberwindet ein Steinaltar wo, einmal unter bestimmten Umst\u00E4nden der Stadt-Pfarrer amtierte. Es ersetzt ein altes h\u00F6lzernes Kreuz, einen sehr gro\u00DFen Christus zu unterst\u00FCtzen. Die erste Kirche stand auf dem Gel\u00E4nde des Dorfes von Savoyen, am Fu\u00DFe der Burgruine. Das Kirche aktuelle, rituell orientierte Ost-West-datiert 1325. Der Glockenturm wurde gebaut im Jahr 1660, Jahr des \u00DCberganges von K\u00F6nig Louis XIV in Orgon. Seine Carillon hat noch seine acht Glocken: Bell Grossbronze namens 1754 unter dem Namen Anne-Marie und sieben umgewandelt Stahl platzierte in 1862. N\u00FCchtern, aber eleganten Proven\u00E7al-Gothic-Stil, es enth\u00E4lt eine Apsis f\u00FCnf Seiten und ein einschiffiger Stein nackt, h\u00F6her als der Apsis, alle gew\u00F6lbt Sprengk\u00F6pfe. Der Chor, der aus dem 14. Jahrhundert stammt, ist der \u00E4lteste Teil der Kirche. Es stellt die erstaunliche Eigenschaft schr\u00E4g zur Mittelachse der Kirche, Evokation der Neigung des Kopfes Christi am Kreuz zu sein. Nur drei Kirchen in Frankreich haben dieses Feature. Der Hochaltar aus Marmor, wurde 1825 gelegt. Im achtzehnten Jahrhundert nahm Trim ist geschm\u00FCckt mit f\u00FCnf Gem\u00E4lden der klassischen Periode, aufgef\u00FChrt nach den historischen Denkm\u00E4lern am 12. Juli 1971. Eine herrliche Triptychon \"die Jungfrau und das Kind zwischen den Heiligen Peter und Paul\" ist Teil des provenzalischen Malerei Meisterwerke aus dem 16. Jahrhundert. Die ersten Marian Chapel ist die Jungfrau gewidmet. Die wundert\u00E4tige Statue der Notre-Dame de Beauregard fand auf dem Altar aus Marmor von 1837. Ein Renaissance-Stil markieren vier \u00D6ffnungen Laterne Gew\u00F6lbe, dessen beschrifteter Stein 1611 die Herkunft erinnert. Die Einrichtung wird erg\u00E4nzt durch eine konfessionelle Walnuss 18. Die zweite Kapelle Sainte Anne, hat eine achtseitige Laterne Stil Renaissance und zwei Glasfenster, die den Rahmen der Steinaltar, gekr\u00F6nt von einem Portikus aus rosa Marmor von 1804. Die Statue der Sainte Anne befindet sich in einer Nische in Stein. Die Kapelle des Heiligen Herzens beherbergt die Taufe, ehemalige Weihwasserbecken des Klosters von Beauregard unterst\u00FCtzt nach einer alten Spalte Beauregard Hill entdeckt. Eine Statue von Sainte-Th\u00E9r\u00E8se und anderen des Heiligen Antonius von Padua schm\u00FCcken diesen Teil der Kirche. Auf der linken Seite des Chores ist die Kapelle von Pfingsten, ehemals Chapelle Sainte Th\u00E9r\u00E8se des Kindes Jesus. Der Umzug nach Orgon-Str\u00E4flinge, die Messe teilnehmen wollten, wurden zwei massives Eisen-Ringen, die heute noch sichtbaren beigef\u00FCgt. Eine Nische enth\u00E4lt die Statue des St. Louis de Gonzague. Die T\u00FCr f\u00FChrt in die Orgel, die von Bonnard Canon am 15. August 1873 eingeweiht wurde. In der St. Joseph Chapel ist eine Statue von Jeanne d ' Arc auf einer Spalte basiert. Die letzte Kapelle der Seelen des Fegefeuers, ist bescheidener. Dieses Schongebiet ist auch eine umfangreiche Nekropole. F\u00FCnf Kapellen enthalten Bestattungen vieler Familien Orgonnaises, Priester und M\u00F6nche, die das Pfarramt verwaltet. Die Kirche hat auch sechzehn Gem\u00E4lden von hoher Qualit\u00E4t in der Produkt-Monographie der Herren Fages und Tertial beschrieben wo wir unsere Quellen ziehen.Diese Route f\u00FChrt weiter durch den Pfad der Oratorien f\u00FChrt zu Notre-Dame de Beauregard. Um dorthin zu gelangen, biegen Sie nach dem Presbyterium und nehmen Sie den steilen Weg auf dem Vorplatz der Kapelle. Die Statue der Jungfrau Maria-Stimmen wurde vor dem ersten Weltkrieg auf einem monumentalen Brunnen des Dorfes erbaut. Diese alten weist-ligurische Oppidum war ein religi\u00F6ses Zentrum gut vor der christlichen Zeitrechnung, wie durch die zahlreichen \u00DCberreste von Sekten wie die Gallo-r\u00F6mische Alt\u00E4re, die in das Lapidarium Museum von Avignon heute ausgesetzt. Sie ehrte die griechisch-r\u00F6mischen Gottheiten. Im Jahre 1878 der Bonnard-Canon, Heilung Dean Orgon, baute auf dem Gel\u00E4nde des alten Kultst\u00E4tte die heutige Kapelle. Es befindet sich eine h\u00F6lzerne Statue der Jungfrau, die einen wunderbaren Zauber war: Nachdem er wurde ausgel\u00F6st durch den Baron des Adrets 8 September 1562, am unteren Rand der Klippe und es blieben nur das Ohr des Kindes Jesus trug eine Marke. Ein s\u00FChnenden Denkmal, errichtet in den G\u00E4rten, erinnert an dieses Wunder. Andere Wunder gefolgt. Die Gl\u00E4ubigen Ex-Votos gewidmet und den Pfad der die Oratorien viele Wallfahrten und Prozessionen veranstaltet. Diese Statue ist jetzt in der Pfarrkirche. Der Kreuzweg in der Kapelle ist das Werk des ber\u00FChmten Bildhauers des 19. Jahrhunderts Louis-F\u00E9lix Chabaud. Die Kuppeln in Stein Gr\u00F6\u00DFe, optimal auf einem Gu\u00DF in einer inzwischen aufgel\u00F6sten Technologie zeigen architektonische Know-how der Begleiter des 19. Jahrhunderts. Das Kloster, das die s\u00E4kulare Kapelle ersetzt, wurde zwischen 1638 und 1660 errichtet und bis 1789 der Unbeschuhten Augustiner gehostet. Wir besuchen die Ex-Votos, Dorfmuseum und Wechselausstellungen Zimmer. In der Stadtmauer von 1592 erinnert das monumentale Kreuz der Bruderschaft der Grauen B\u00FC\u00DFer Avignon, der den Segen von Papst Pius X., am 20. August 1903 erhielt die religi\u00F6sen Eifer der Gl\u00E4ubigen.Diese Wanderung wird erg\u00E4nzt durch die Entdeckung des Standortes der Rochus Kapelle auf dem H\u00FCgel Mont Sauvy. Um vom Gemeindeamt Touristen dorthin zu gelangen, \u00FCberqueren Sie die D7n, an den Anfang des Weges der Mine rechts biegen Sie ab und wieder zusammenbauen Sie ganz am Anfang des Pfades von der Piellettes, den jewelled Pfad des Saint-Roch. Die Chapelle Saint-Roch befindet sich auf dem bewaldeten Gel\u00E4nde des Mount Sauvy. Das Kreuz, das Sie \u00FCberschritten haben entstand 1803 an die religi\u00F6se Erneuerung bezeugen, die die Revolution folgte. Saint Roch, am Ende des 13. Jahrhunderts geboren und hat sein Leben w\u00E4hrend arbeitete f\u00FCr die Pest heimgesuchten, eine Kapelle auf diesem Aufstellungsort, gebaut im 17. Jahrhundert und erweitert im Jahre 1720. Im selben Jahr st\u00F6rt eine schreckliche Pestepidemie die Provence. Orgon, Gei\u00DFel macht Opfer, aber die Zahl der Todesf\u00E4lle war gering im Vergleich zu den umliegenden Gemeinden. Die Orgonnais mit ihren Konsuln dann machte das Gel\u00FCbde, die Vorsehung des danken haben sie vor dieser Gefahr, zu eine feierliche Prozession zur St.-Rochus-Kapelle am 16 August eines jeden Jahres organisieren herausgegeben. Zwei weitere Kapellen, Saint-Gervais und Saint-V\u00E9ran, nicht anbeten, zugewiesen stehen in der Orgonnais Landschaft. Check it out auf der Dorf-Plan.Die Kapelle Saint-Gervais wurde im 15. Jahrhundert das Grab der Familie Elz\u00E9ar de Mouri\u00E8s gebaut, die das Krankenhaus Orgon 1428 gegr\u00FCndet. Das Geb\u00E4ude war Stein. Ein Priester wurde das Priorat Saint Gervais bedient, denen eine Leibrente von 599 Pfund zugeordnet wurde, um sein Amt zu erf\u00FCllen. Das Geb\u00E4ude ist Stein, eine der zwei Ausl\u00E4ufer der West-Fassade bleibt. Sehr besch\u00E4digt, sie ist eine Rehabilitation-Projekt.Die Kapelle Saint-V\u00E9ran befindet sich auf einem privaten Grundst\u00FCck am Rande des Weges des Saint-V\u00E9ran. Die Qualit\u00E4t der B\u00E4nde und die Perfektion des Apparates das Geb\u00E4ude weitgehend in Schutt und Asche machen es zu einem der am meisten charakteristisch f\u00FCr romanische Provence. Es war ein einzelnes Schiff mit einem Tonnengew\u00F6lbe, die auf die Balken ruht und auf der Grundlage einer Apsis Apsis mit jeder Seite des Eingangs zur Apsis von den Tr\u00FCmmern, dekoriert mit Rinceaux gemustert, pflanzlicher und geometrisch, mit eine Seitenkapelle im S\u00FCden. Er blieb im Zustand, der \u00F6stliche Teil des Geb\u00E4udes inklusive der gut erhaltenen Apsis. Hohe Ehren des Saint-V\u00E9ran, Bishop von Cavaillon, es wurde gepl\u00FCndert und zerst\u00F6rt von den Sarazenen, die im zehnten Jahrhundert umgebaut, es erkennt die Steinen geschm\u00FCckt mit r\u00F6mischen Skulpturen, die zum Bau verwendet wurden, W\u00E4nde tragen auch Lapidarium Zeichen oder Zeichen der Jobber einschlie\u00DFlich des Pontius, Eigent\u00FCmer der Kapelle Saint Gabriel in Tarascon."@de . "Ce voyage cultuel et historique commence au centre du village, place de la Libert\u00E9, par l\u2019\u00E9glise paroissiale, l\u2019\u00E9glise de l\u2019Assomption, qui date de 1325. Pour acc\u00E9der au parvis de l\u2019\u00E9glise paroissiale, empruntez l\u2019escalier monumental en fer \u00E0 cheval du XIXe si\u00E8cle.\r\n\r\nSur le parvis, pr\u00E8s de la Mairie, \u00E0 la base de l\u2019\u00E9glise, une croix en fonte ouvrag\u00E9e surmonte un autel en pierre o\u00F9, autrefois en certaines circonstances, le pr\u00EAtre de la commune officiait. Elle a remplac\u00E9 une ancienne croix en bois, supportant un tr\u00E8s grand Christ.\r\n\r\nLa premi\u00E8re \u00E9glise se trouvait dans l\u2019enceinte du village de la Savoie, au pied des ruines du ch\u00E2teau. L\u2019\u00E9glise actuelle, orient\u00E9e rituellement Est-Ouest, date de 1325. Le clocher fut construit en 1660, ann\u00E9e du passage du Roi Louis XIV \u00E0 Orgon. Son carillon poss\u00E8de toujours ses huit cloches : une grosse cloche en bronze baptis\u00E9e en 1754 du nom d\u2019Anne-Marie et sept en acier moul\u00E9, plac\u00E9es en 1862. Sobre mais \u00E9l\u00E9gante, de style gothique proven\u00E7al, elle comprend une abside \u00E0 cinq pans et une nef unique en pierre nue, plus haute que l\u2019abside, le tout vo\u00FBt\u00E9 d\u2019ogives.\r\n\r\nLe ch\u0153ur, qui date du XIVe si\u00E8cle, est la partie la plus ancienne de l\u2019\u00C9glise. Il pr\u00E9sente la caract\u00E9ristique \u00E9tonnante d\u2019\u00EAtre oblique par rapport \u00E0 l\u2019axe central de l\u2019\u00E9glise, \u00E9vocation de l\u2019inclinaison de la t\u00EAte du Christ sur la croix. Seulement trois \u00E9glises en France poss\u00E9deraient cette particularit\u00E9. Le ma\u00EEtre-autel, en marbre, a \u00E9t\u00E9 plac\u00E9 en 1825. Au XVIIIe si\u00E8cle, il a \u00E9t\u00E9 rev\u00EAtu de boiserie est orn\u00E9 de cinq tableaux de l\u2019\u00E9poque classique, r\u00E9pertori\u00E9s par les monuments historiques le 12 juillet 1971. Un superbe triptyque \u00AB La Vierge \u00E0 l\u2019enfant entre Saint Pierre et Saint Paul \u00BB fait partie des chefs-d'\u0153uvre de la peinture proven\u00E7ale du XVIe si\u00E8cle.\r\n\r\nLa premi\u00E8re chapelle mariale est d\u00E9di\u00E9e \u00E0 la Vierge. La statue miraculeuse de Notre-Dame de Beauregard a pris place sur l\u2019autel en marbre de 1837. Un lanterneau style renaissance, quatre ouvertures mettent en valeur les vo\u00FBtes dont une pierre grav\u00E9e 1611 \u00E9voque l\u2019origine. Le mobilier se compl\u00E8te par un confessionnal en noyer du XVIIIe.\r\n\r\nLa deuxi\u00E8me chapelle, Sainte-Anne, poss\u00E8de un lanterneau octogonal style renaissance et deux vitraux qui encadrent l\u2019autel en pierre, surmont\u00E9 d\u2019un portique en marbre rose de 1804. La statue de Sainte Anne occupe une niche en pierre.\r\n\r\nLa chapelle du Sacr\u00E9 Coeur abrite les fonts baptismaux, ancien b\u00E9nitier du couvent de Beauregard support\u00E9 par une colonne antique d\u00E9couverte sur la colline de Beauregard. Une statue de Sainte Th\u00E9r\u00E8se et une autre de Saint Antoine de Padoue ornent cette partie de l\u2019\u00E9glise.\r\n\u00C0 gauche du choeur, se trouve la chapelle de la Pentec\u00F4te, anciennement chapelle Sainte-Th\u00E9r\u00E8se de l\u2019Enfant J\u00E9sus. Les for\u00E7ats de passage \u00E0 Orgon qui d\u00E9siraient assister \u00E0 la messe \u00E9taient attach\u00E9s \u00E0 deux solides anneaux de fer, encore visibles aujourd\u2019hui. Une niche renferme la statue de Saint Louis de Gonzague. La porte conduit \u00E0 l\u2019orgue, qui fut inaugur\u00E9 par le Chanoine Bonnard le 15 ao\u00FBt 1873.\r\n\r\nDans la chapelle Saint-Joseph, une statue de Jeanne d\u2019Arc repose sur une colonne.\r\nLa derni\u00E8re chapelle, celle des \u00C2mes du Purgatoire, est la plus modeste.\r\nCe sanctuaire est aussi une vaste n\u00E9cropole. Cinq chapelles contiennent les s\u00E9pultures de nombreuses familles Orgonnaises, de pr\u00EAtres et de moines qui administraient la paroisse.\r\n\r\nL\u2019\u00E9glise poss\u00E8de \u00E9galement seize tableaux de grande qualit\u00E9.\r\n\r\nCet itin\u00E9raire se poursuit par le chemin des oratoires qui conduit \u00E0 Notre-Dame de Beauregard. Pour y acc\u00E9der, tournez \u00E0 droite apr\u00E8s le presbyt\u00E8re et empruntez le sentier escarp\u00E9 jusqu\u2019\u00E0 l\u2019esplanade de la chapelle.\r\n\r\nLa statue en fonte de la Vierge \u00E9tait \u00E9rig\u00E9e avant la premi\u00E8re guerre mondiale sur une fontaine monumentale du village.\r\n\r\nCet ancien oppidum celto-ligure fut un centre religieux bien avant l\u2019\u00E8re chr\u00E9tienne, comme en t\u00E9moignent les nombreux vestiges de cultes tels que les autels gallo-romains expos\u00E9s aujourd\u2019hui au mus\u00E9e lapidaire d\u2019Avignon. Ils honoraient des divinit\u00E9s gr\u00E9co-romaines.\r\n\r\nEn 1878 le chanoine Bonnard, cur\u00E9 doyen d\u2019Orgon, fit \u00E9difier sur l\u2019emplacement de l\u2019ancien lieu de culte la chapelle actuelle. Elle abrita une statue en bois de la Vierge qui connut un sort miraculeux. Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 pr\u00E9cipit\u00E9e par le Baron des Adrets le 8 septembre 1562 au bas de la falaise, elle resta intacte et seul l\u2019auriculaire de l\u2019enfant J\u00E9sus porta une marque. Un monument expiatoire, \u00E9difi\u00E9 dans les jardins, comm\u00E9more ce miracle. D\u2019autres miracles s\u2019en suivirent. Les fid\u00E8les d\u00E9di\u00E8rent des ex-voto et organis\u00E8rent de nombreux p\u00E8lerinages et processions par le chemin des oratoires. Cette statue se trouve d\u00E9sormais dans l\u2019\u00E9glise paroissiale.\r\n\r\nLe chemin de croix de la chapelle est l\u2019oeuvre d\u2019un sculpteur c\u00E9l\u00E8bre du XIXe si\u00E8cle Louis- F\u00E9lix Chabaud. Les coupoles en pierre de taille, parfaitement ajust\u00E9es sur un moulage selon une technique aujourd\u2019hui disparue, t\u00E9moignent d\u2019un savoir-faire architectural des compagnons du XIXe si\u00E8cle. Le Monast\u00E8re, qui rempla\u00E7a l\u2019ermitage s\u00E9culaire, fut construit entre 1638 et 1660 et accueillit jusqu\u2019en 1789 les Augustins D\u00E9chauss\u00E9s. On y visite la salle des ex-voto, le mus\u00E9e villageois et des expositions temporaires. Dans l\u2019enceinte fortifi\u00E9e de 1592, la croix monumentale de la confr\u00E9rie des P\u00E9nitents Gris d\u2019Avignon, qui re\u00E7ut le 20 Ao\u00FBt 1903 la b\u00E9n\u00E9diction du Pape Pie X, \u00E9voque la ferveur religieuse des fid\u00E8les.\r\n\r\nCette promenade se compl\u00E8te par la d\u00E9couverte du site de la chapelle Saint-Roch sur la colline Mont-Sauvy. Pour vous y rendre, traverser la D7n, tournez \u00E0 droite au d\u00E9but du chemin de la Mine et, au tout d\u00E9but du chemin des Piellettes, remontez le sentier empierr\u00E9 de Saint-Roch.\r\n\r\nLa chapelle Saint-Roch se trouve sur le site bois\u00E9 de Mont-Sauvy. La croix que vous avez d\u00E9pass\u00E9e a \u00E9t\u00E9 dress\u00E9e en 1803 pour t\u00E9moigner du renouveau religieux qui a succ\u00E9d\u00E9 \u00E0 la r\u00E9volution. Saint Roch, n\u00E9 \u00E0 la fin du XIIIe si\u00E8cle et qui a toute sa vie durant \u0153uvr\u00E9 en faveur des pestif\u00E9r\u00E9s, a sa chapelle sur ce site, \u00E9rig\u00E9e au XVIIe si\u00E8cle et agrandie en 1720. Cette ann\u00E9e-l\u00E0, une \u00E9pid\u00E9mie de\r\npeste terrible d\u00E9sole la Provence. \u00C0 Orgon, ce fl\u00E9au fait des victimes, mais le nombre des morts a \u00E9t\u00E9 jug\u00E9 faible par rapport aux communes avoisinantes.\r\nLes Orgonnais avec leurs consuls firent alors le v\u0153u, pour remercier la Providence de les avoir d\u00E9livr\u00E9s de ce p\u00E9ril, d\u2019organiser le 16 ao\u00FBt de chaque ann\u00E9e une procession solennelle jusqu\u2019\u00E0 la chapelle Saint-Roch.\r\n\r\nDeux autres chapelles, Saint-Gervais et Saint-V\u00E9ran, non affect\u00E9es au culte, se dressent dans le paysage Orgonnais.\r\nLa chapelle Saint-Gervais fut construite au XVe si\u00E8cle pour la s\u00E9pulture de la famille d\u2019Elz\u00E9ar de Mouri\u00E8s qui fonda l\u2019h\u00F4pital d\u2019Orgon en 1428.\r\nL\u2019\u00E9difice \u00E9tait en pierres de taille. Le prieur\u00E9 de Saint-Gervais \u00E9tait desservi par un pr\u00EAtre auquel une rente de 599 livres \u00E9tait allou\u00E9e pour s\u2019acquitter de son office. L\u2019\u00E9difice est en pierres de taille, un des deux contreforts de la fa\u00E7ade ouest subsiste.\r\n\r\nLa chapelle Saint-V\u00E9ran est situ\u00E9e dans une propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e en bordure du chemin de Saint-V\u00E9ran. La qualit\u00E9 des volumes et la perfection de l\u2019appareillage de cet \u00E9difice en grande partie en ruines en font un des plus caract\u00E9ristiques de la Provence romane. C\u2019\u00E9tait une nef unique, avec une vo\u00FBte en berceau, reposant sur des doubleaux et s\u2019articulant sur une abside en cul-de-four, avec de chaque c\u00F4t\u00E9 de l\u2019entr\u00E9e de l\u2019abside des moellons et avec une chapelle lat\u00E9rale au sud. Il ne reste en \u00E9tat que la partie Est de l\u2019\u00E9difice dont l\u2019abside bien conserv\u00E9e. \u00C9lev\u00E9e en l\u2019honneur de Saint V\u00E9ran, \u00E9v\u00EAque de Cavaillon, elle fut pill\u00E9e et d\u00E9molie par les sarrasins puis reb\u00E2tie au Xe si\u00E8cle. On y reconna\u00EEt les pierres orn\u00E9es de sculptures romaines qui ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9employ\u00E9es pour sa construction. Les murs portent aussi des signes lapidaires ou marques de t\u00E2cherons dont celle de Pontius, ma\u00EEtre d\u2019ouvrage de la chapelle Saint-Gabriel \u00E0 Tarascon."@fr . . .