. . "Deze camping ligt in de Atlantische Pyrenee\u00EBn in het bergachtige gebied van de Bearn in he"@nl . "Situado en los Pirineos Atl\u00E1nticos, en la regi\u00F3n monta\u00F1osa de B\u00E9arn, en el coraz\u00F3n del valle de Ossau, este camping se encuentra a la entrada del pueblo de Laruns, cerca de los comercios y servicios, en la carretera de los puertos de Aubisque y Pourtalet, cerca de las estaciones de esqu\u00ED de Artouste y Gourette.\nRodeado de monta\u00F1as, con vistas al Pic du Ger, Sesques, Cinq Monts y Lorry, el camping Aygueb\u00E8re es un camping natural con vistas a las monta\u00F1as de los alrededores y reba\u00F1os de ovejas. Una estancia rejuvenecedora garantizada, a pocos minutos del centro del pueblo.\nAlquiler de mobil homes y parcelas para tiendas y autocaravanas.\nApertura prevista el 15 de junio, en funci\u00F3n del avance de las obras."@es . "Situ\u00E9 dans les Pyr\u00E9n\u00E9es Atlantiques en zone de montagne de la r\u00E9gion du B\u00E9arn au c\u0153ur de la Vall\u00E9e d'Ossau, ce camping se trouve \u00E0 l'entr\u00E9e du village de Laruns pr\u00E8s des commerces et services sur la route des Cols d'Aubisque et Pourtalet, \u00E0 proximit\u00E9 des stations de ski d'Artouste et de Gourette. \nEntour\u00E9 de montagnes, vous aurez vue sur le Pic du Ger, de Sesques, des Cinq Monts et du Lorry, le camping Aygueb\u00E8re est un camping nature avec vu sur les montagnes environnantes et les troupeaux de brebis. S\u00E9jour ressour\u00E7ant assur\u00E9 \u00E0 quelques minute du centre du village.\nLocation de mobil-homes et d'emplacements pour tentes et camping-cars. \nOuverture pr\u00E9visionnelle le 15 juin selon l'avanc\u00E9e des travaux."@fr . "Situated in the Atlantic Pyrenees in the mountainous B\u00E9arn region in the heart of the Ossau Valley, this campsite is at the entrance to the village of Laruns, close to shops and services on the road to the Cols d'Aubisque and Pourtalet, near the ski resorts of Artouste and Gourette.\nSurrounded by mountains, with views of the Pic du Ger, Sesques, Cinq Monts and Lorry, the Aygueb\u00E8re campsite is a nature campsite with views of the surrounding mountains and flocks of sheep. A rejuvenating stay just minutes from the village center.\nMobile homes and pitches for tents and camper vans.\nScheduled to open on June 15, depending on progress."@en . "Dieser Campingplatz liegt in den Atlantischen Pyren\u00E4en in einer Bergregion der Region B\u00E9arn im Herzen des Vall\u00E9e d'Ossau. Er befindet sich am Ortseingang von Laruns in der N\u00E4he von Gesch\u00E4ften und Dienstleistungen auf der Stra\u00DFe zu den P\u00E4ssen Aubisque und Pourtalet, in der N\u00E4he der Skigebiete Artouste und Gourette\nUmgeben von Bergen mit Blick auf den Pic du Ger, den Pic de Sesques, den Pic des Cinq Monts und den Pic du Lorry ist der Campingplatz Aygueb\u00E8re ein Naturcampingplatz mit Blick auf die umliegenden Berge und die Schafherden. Ein erholsamer Aufenthalt nur wenige Minuten vom Dorfzentrum entfernt ist garantiert.\nVermietung von Mobilheimen und Stellpl\u00E4tzen f\u00FCr Zelte und Wohnmobile\nVoraussichtliche Er\u00F6ffnung am 15. Juni, je nach Fortschritt der Bauarbeiten."@de . "Situato nei Pirenei Atlantici, nella zona montuosa della regione del Bearn, nel cuore della Valle di Ossau, questo campeggio si trova all'ingresso del villaggio di Laruns, vicino ai negozi e ai servizi sulla strada che porta ai passi di Aubisque e Pourtalet, nei pressi delle stazioni sciistiche di Artouste e Gourette\nCircondato da montagne, con vista sul Pic du Ger, sul Sesques, sul Cinq Monts e sul Lorry, il campeggio Aygueb\u00E8re \u00E8 un campeggio naturale con vista sulle montagne circostanti e sulle greggi di pecore. Un soggiorno rigenerante \u00E8 garantito a pochi minuti dal centro del paese.\nCase mobili e piazzole per tende e camper in affitto\nApertura provvisoria il 15 giugno in base all'avanzamento dei lavori."@it . . .