data:dc6b65b5-c015-34d4-b655-aa926ca9d379
Description

Français (France) Niché au coeur de l'Aveyron, un gîte médiéval 5 étoiles pour un voyage au coeur du Moyen-âge!

Allemand (Allemagne) Eingebettet im Herzen des Aveyron, ein mittelalterliches 5-Sterne-Ferienhaus für eine Reise ins Mittelalter!

Néerlandais (Pays-Bas) Genesteld in het hart van de Aveyron, een 5-sterren middeleeuwse gîte voor een reis naar het hart van de Middeleeuwen!

Espagnol En el corazón del Aveyron, una casa rural medieval de 5 estrellas para un viaje al corazón de la Edad Media

Italien (Italie) Nel cuore dell'Aveyron, un gîte medievale a 5 stelle per un viaggio nel cuore del Medioevo!

Espagnol Casa solariega totalmente equipada con piscina privada (5x2 m y contracorriente), sala de juegos de piedra abovedada. Dos habitaciones: la habitación Commandeur (40 m²) con cama king-size (180x200) y ropa de cama cómoda. La habitación Rutènes con dos camas individuales (90x190) y ropa de cama cómoda. Gran cuarto de baño con ducha doble. Amplia cocina totalmente equipada con chimenea de estilo cantou. Amplio salón con vigas talladas (Wifi, TV con canales internacionales, reproductor de DVD). Terraza sombreada y jardín medieval. Garaje. Llegada "nevera llena" (bajo petición con suplemento de 50?).

Français (France) Manoir totalement aménagé avec piscine privative (5x2 m et nage à contre-courant), salle de jeux voûtée en pierre. Deux chambres: la chambre du Commandeur (40 m²) avec lit king size (180x200) et literie grand confort. La chambre des Rutènes avec deux lits simples (90x190) et literie grand confort. Grande salle-de-bain avec double douche à l'italienne. Grande cuisine largement équipée avec cheminée murale type "cantou". Vaste salon aux poutres sculptées (Wifi, TV et chaînes internationales, lecteur DVD). Terrasse ombragée et jardin médiéval. Garage. Arrivée "frigo plein" (sur demande avec supplément 50€).

Anglais Fully equipped manor house with private swimming pool (5x2 m and counter-current), vaulted stone games room. Two bedrooms: the Commandeur room (40 m²) with king-size bed (180x200) and comfortable bedding. The Rutènes bedroom with two single beds (90x190) and comfortable bedding. Large bathroom with double walk-in shower. Large, fully-equipped kitchen with cantou-style wall-mounted fireplace. Spacious living room with carved beams (Wifi, TV with international channels, DVD player). Shaded terrace and medieval garden. Garage. Arrival "fridge full" (on request with 50? supplement).

Allemand (Allemagne) Vollständig eingerichtetes Herrenhaus mit privatem Pool (5x2 m und Gegenstromanlage), Spielzimmer mit Gewölbedecke aus Stein. Zwei Zimmer: das Zimmer des Commandeurs (40 m²) mit Kingsize-Bett (180x200) und Komfortbettwäsche. Das Zimmer der Ruthenen mit zwei Einzelbetten (90x190) und Komfortbettwäsche. Großes Badezimmer mit doppelter begehbarer Dusche. Große, gut ausgestattete Küche mit Wandkamin vom Typ "Cantou". Großes Wohnzimmer mit geschnitzten Holzbalken (WLAN, TV mit internationalen Kanälen, DVD-Player). Schattige Terrasse und mittelalterlicher Garten. Garage. Anreise mit vollem Kühlschrank (auf Anfrage und gegen Aufpreis von 50?).

Néerlandais (Pays-Bas) Volledig ingericht landhuis met privézwembad (5x2 m en tegenstroom), gewelfde stenen speelkamer. Twee slaapkamers: de kamer Commandeur (40 m²) met kingsize bed (180x200) en comfortabel beddengoed. De slaapkamer Rutènes met twee eenpersoonsbedden (90x190) en comfortabel beddengoed. Grote badkamer met dubbele inloopdouche. Grote, volledig uitgeruste keuken met cantou-open haard. Ruime woonkamer met uitgehouwen balken (Wifi, TV met internationale zenders, DVD-speler). Schaduwrijk terras en middeleeuwse tuin. Garage. Aankomst "koelkast vol" (op aanvraag met toeslag van 50?).