@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:dc6a2fb5-6ce9-385f-9488-ec719f667b87
  owl:topDataProperty "This tour, starting from Villebois-Lavalette, will take you along small roads and picturesque paths to meet the emblematic sites that have left their mark on the South Charente region."@en, "Ce circuit au départ de Villebois-Lavalette vous emmènera, sur des petites routes et des chemins pittoresques, à la rencontre de sites emblématiques qui ont marqué le territoire Sud Charente."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:0c500cda-9f7b-346a-ab64-18364d974317, data:f22ce238-28f3-3110-b197-1c2f646b388b, data:4fe5127b-fd05-305f-9a52-48e78b2757b5, data:5bf8e798-4e31-3c51-baf2-0a87049687b0 ;
  :shortDescription "This tour, starting from Villebois-Lavalette, will take you along small roads and picturesque paths to meet the emblematic sites that have left their mark on the South Charente region."@en, "Ce circuit au départ de Villebois-Lavalette vous emmènera, sur des petites routes et des chemins pittoresques, à la rencontre de sites emblématiques qui ont marqué le territoire Sud Charente."@fr, "Partendo da Villebois-Lavalette, questo tour vi condurrà lungo pittoresche stradine di campagna per visitare i luoghi emblematici che hanno segnato la regione della Charente meridionale."@it, "Diese Tour ab Villebois-Lavalette führt Sie auf kleinen Straßen und malerischen Wegen zu emblematischen Orten, die das Gebiet der Süd-Charente geprägt haben."@de, "Con salida de Villebois-Lavalette, esta excursión le llevará por pintorescos caminos y carreteras rurales para visitar los lugares emblemáticos que han dejado su huella en la región de Charente Meridional."@es, "Deze tour vertrekt vanuit Villebois-Lavalette en neemt je mee langs schilderachtige landweggetjes om de emblematische plaatsen te bezoeken die hun stempel hebben gedrukt op de regio Zuid Charente."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/aac6b36a-e388-3a49-8b0c-a5f9ddc3d505>
  owl:topObjectProperty data:dc6a2fb5-6ce9-385f-9488-ec719f667b87 ;
  :hasDescription data:dc6a2fb5-6ce9-385f-9488-ec719f667b87 .