. . . . . . "Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise zu den Sch\u00E4tzen, die das Meer hinterlassen hat! Algen, Muscheln, Federn und andere Kuriosit\u00E4ten erwarten Sie auf einer Erkundungstour voller \u00DCberraschungen. \n\nLernen Sie, diese kleinen Sch\u00E4tze der Natur zu erkennen, entdecken Sie die Tiere, die von ihnen abh\u00E4ngig sind, und verstehen Sie, warum der Strandstreifen f\u00FCr die Artenvielfalt und den Schutz der K\u00FCste so wertvoll ist.\n\nEin spielerisches Naturerlebnis f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, bei dem man spielerisch etwas lernen kann!"@de . "Partite alla scoperta dei tesori lasciati dal mare! Alghe, conchiglie, piume e altre curiosit\u00E0 vi aspettano per un\u2019esplorazione ricca di sorprese. \n\nImparate a riconoscere questi piccoli tesori naturali, scoprite gli animali che ne dipendono e capite perch\u00E9 la battigia \u00E8 preziosa per la biodiversit\u00E0 e la protezione del litorale.\n\nUn\u2019attivit\u00E0 ludica e naturalistica per grandi e piccini, per imparare divertendosi!"@it . "Set out to discover the treasures left behind by the sea! Seaweed, shells, feathers, and other curiosities await you on an exploration full of surprises. \n\nLearn to recognize these little natural treasures, discover the animals that depend on them, and understand why the intertidal zone is so valuable for biodiversity and coastal protection.\n\nA fun, nature-based activity for all ages, where you can learn while having fun!"@en . "Ga op ontdekkingstocht naar de schatten die de zee heeft achtergelaten! Zeewier, schelpen, veren en andere bijzondere vondsten wachten op je voor een ontdekkingstocht vol verrassingen. \n\nLeer deze kleine natuurlijke schatten herkennen, ontdek de dieren die ervan afhankelijk zijn en begrijp waarom het strandafval van groot belang is voor de biodiversiteit en de bescherming van de kust.\n\nEen speelse en natuurgerichte activiteit voor jong en oud, om al spelend te leren!"@nl . "\u00A1Sal a descubrir los tesoros que deja el mar! Algas, conchas, plumas y otras curiosidades te esperan en una exploraci\u00F3n llena de sorpresas. \n\nAprende a reconocer estos peque\u00F1os tesoros naturales, descubre los animales que dependen de ellos y comprende por qu\u00E9 la zona intermareal es tan valiosa para la biodiversidad y la protecci\u00F3n del litoral.\n\n\u00A1Una actividad l\u00FAdica y en contacto con la naturaleza para grandes y peque\u00F1os, para aprender mientras te diviertes!"@es . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte des tr\u00E9sors d\u00E9pos\u00E9s par la mer ! Algues, coquillages, plumes et autres curiosit\u00E9s vous attendent pour une exploration pleine de surprises. \n\nApprenez \u00E0 reconna\u00EEtre ces petits tr\u00E9sors naturels, d\u00E9couvrez les animaux qui en d\u00E9pendent et comprenez pourquoi la laisse de mer est pr\u00E9cieuse pour la biodiversit\u00E9 et la protection du littoral.\n\nUne animation ludique et nature pour petits et grands, afin d'apprendre tout en s'amusant !"@fr . . .