data:dc5fc9be-bd56-3cd8-a784-3e65ecf96915
Description

Français (France) Situé sur les hauteurs de Beaufort-Orbagna, ce belvédère vous offre une vue dégagée sur le village en contrebas, sur la Petite Montagne ainsi que sur la plaine bressane, que l'on aperçoit au loin. Le point de vue est remarquable de par la présence d'une Madone. Une table de pique-nique est disponible sur le site.

Italien (Italie) Situato sulle alture di Beaufort-Orbagna, questo belvedere offre una vista spianatasul paese sottostante, sulla Petite Montagne e sulla pianura della Bresse, che si intravede in lontananza. Il belvedere è reso particolare dalla presenza di una Madonna. In loco è disponibile un tavolo da picnic.

Anglais Situated on the hills above Beaufort-Orbagna, this viewpoint offers unobstructed views of the village below, the Petite Montagne and the Bresse plain, which can be seen in the distance. The viewpoint is notable for the statue of the Madonna. A picnic table is available on site.

Allemand (Allemagne) Dieser Aussichtspunkt liegt auf den Anhöhen von Beaufort-Orbagna und bietet Ihnen einen freien Blick auf das darunter liegende Dorf, auf die „Petite Montagne“ sowie auf die Bresse-Ebene, die man in der Ferne erkennen kann. Der Aussichtspunkt besticht durch eine Madonnenstatue. Vor Ort steht ein Picknicktisch zur Verfügung.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit uitkijkpunt, gelegen op de heuvels van Beaufort-Orbagna, biedt een weids uitzichtop het dorp beneden, op de Petite Montagne en op de vlakte van de Bresse, die in de verte te zien is. Het uitkijkpunt is opmerkelijk vanwege de aanwezigheid van een Madonna. Er is een picknicktafel ter plaatse beschikbaar.