@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:dc56e2bc-bd00-3e49-99b3-f307e3e18d3f
owl:topDataProperty "Appartamento indipendente di 40 m² ristrutturato con cura, che unisce il fascino del passato al comfort moderno. Situato nel cuore di Brinon-sur-Sauldre, può ospitare fino a 4 persone. Camera da letto, divano letto, giardino recintato e vicinanza a negozi e attività all’aria aperta."@it, "Zelfstandig appartement van 40 m², zorgvuldig gerenoveerd, waarin de charme van vroeger en modern comfort samenkomen. Het ligt in het hart van Brinon-sur-Sauldre en biedt plaats aan maximaal 4 personen. Slaapkamer, slaapbank, omheinde tuin en in de buurt van winkels en activiteiten in de vrije natuu"@nl, "A 40 m² independent apartment, carefully renovated to combine old-world charm with modern comfort. Located in the heart of Brinon-sur-Sauldre, it sleeps up to 4 people. It features a bedroom, a sofa bed, an enclosed garden, and is close to shops and outdoor activities."@en, "Apartamento independiente de 40 m², renovado con esmero, que combina el encanto de lo antiguo con el confort moderno. Situado en el corazón de Brinon-sur-Sauldre, tiene capacidad para hasta 4 personas. Dormitorio, sofá cama, jardín cerrado y cerca de tiendas y actividades al aire libre."@es, "Appartement indépendant de 40 m² rénové avec soin, alliant le charme de l'ancien au confort moderne. Situé au cœur de Brinon-sur-Sauldre, il accueille jusqu'à 4 personnes. Chambre, canapé convertible, jardin clos et proximité des commerces et activités de pleine nature."@fr, "Sorgfältig renovierte, eigenständige Ferienwohnung mit 40 m², die den Charme des Alten mit modernem Komfort verbindet. Sie liegt im Herzen von Brinon-sur-Sauldre und bietet Platz für bis zu 4 Personen. Schlafzimmer, Schlafsofa, umzäunter Garten und Nähe zu Geschäften und Freizeitaktivitäten in der N"@de ;
:shortDescription "Appartamento indipendente di 40 m² ristrutturato con cura, che unisce il fascino del passato al comfort moderno. Situato nel cuore di Brinon-sur-Sauldre, può ospitare fino a 4 persone. Camera da letto, divano letto, giardino recintato e vicinanza a negozi e attività all’aria aperta."@it, "Zelfstandig appartement van 40 m², zorgvuldig gerenoveerd, waarin de charme van vroeger en modern comfort samenkomen. Het ligt in het hart van Brinon-sur-Sauldre en biedt plaats aan maximaal 4 personen. Slaapkamer, slaapbank, omheinde tuin en in de buurt van winkels en activiteiten in de vrije natuu"@nl, "A 40 m² independent apartment, carefully renovated to combine old-world charm with modern comfort. Located in the heart of Brinon-sur-Sauldre, it sleeps up to 4 people. It features a bedroom, a sofa bed, an enclosed garden, and is close to shops and outdoor activities."@en, "Apartamento independiente de 40 m², renovado con esmero, que combina el encanto de lo antiguo con el confort moderno. Situado en el corazón de Brinon-sur-Sauldre, tiene capacidad para hasta 4 personas. Dormitorio, sofá cama, jardín cerrado y cerca de tiendas y actividades al aire libre."@es, "Appartement indépendant de 40 m² rénové avec soin, alliant le charme de l'ancien au confort moderne. Situé au cœur de Brinon-sur-Sauldre, il accueille jusqu'à 4 personnes. Chambre, canapé convertible, jardin clos et proximité des commerces et activités de pleine nature."@fr, "Sorgfältig renovierte, eigenständige Ferienwohnung mit 40 m², die den Charme des Alten mit modernem Komfort verbindet. Sie liegt im Herzen von Brinon-sur-Sauldre und bietet Platz für bis zu 4 Personen. Schlafzimmer, Schlafsofa, umzäunter Garten und Nähe zu Geschäften und Freizeitaktivitäten in der N"@de ;
a :Description ;
dc:description """Découvrez cet appartement indépendant de 40 m², entièrement rénové en 2024, où le charme de l'ancien se marie harmonieusement avec le confort moderne. Situé au cœur de Brinon-sur-Sauldre, il constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la Sologne en couple, en famille ou entre amis.
Pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, il dispose d'une chambre avec lit double, d'un salon avec canapé convertible, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle d'eau avec douche à l'italienne et lave-linge. Les draps, le linge de toilette et les équipements essentiels sont fournis pour un séjour tout confort.
Vous pourrez également profiter du jardin clos et de la terrasse selon les disponibilités. À quelques pas des commerces du village, l'hébergement offre un accès privilégié aux richesses naturelles de la Sologne : forêt, étangs, rivière, sentiers de randonnée, circuits cyclables et centre équestre. Un lieu chaleureux pour se ressourcer au rythme de la nature."""@fr, """Discover this 40 m² self-contained apartment, completely renovated in 2024, where old-world charm blends harmoniously with modern comfort. Located in the heart of Brinon-sur-Sauldre, it’s the perfect getaway to explore the Sologne region as a couple, with family, or with friends.
Accommodating up to 4 people, it features a bedroom with a double bed, a living room with a sofa bed, a fully equipped kitchen, and a bathroom with a walk-in shower and a washing machine. Sheets, towels, and essential amenities are provided for a comfortable stay.
You can also enjoy the enclosed garden and terrace, subject to availability. Just a short walk from the village shops, the accommodation offers easy access to the natural beauty of the Sologne region: forests, ponds, a river, hiking trails, bike pa"""@en, """Entdecken Sie diese 40 m² große, eigenständige Ferienwohnung, die 2024 komplett renoviert wurde und in der sich der Charme des Alten harmonisch mit modernem Komfort verbindet. Im Herzen von Brinon-sur-Sauldre gelegen, ist sie ein idealer Ausgangspunkt, um die Sologne zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden zu entdecken.
Es bietet Platz für bis zu 4 Personen und verfügt über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, eine komplett ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Waschmaschine. Bettwäsche, Handtücher und die wichtigsten Ausstattungsgegenstände werden für einen komfortablen Aufenthalt bereitgestellt.
Je nach Verfügbarkeit können Sie auch den umzäunten Garten und die Terrasse nutzen. Nur wenige Schritte von den Geschäften des D"""@de, """Descubre este apartamento independiente de 40 m², totalmente renovado en 2024, donde el encanto de lo antiguo se combina armoniosamente con el confort moderno. Situado en el corazón de Brinon-sur-Sauldre, es un alojamiento ideal para descubrir la Sologne en pareja, en familia o con amigos.
Con capacidad para hasta 4 personas, cuenta con un dormitorio con cama de matrimonio, un salón con sofá cama, una cocina totalmente equipada y un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y lavadora. Se proporcionan sábanas, toallas y todo el equipamiento básico para una estancia con todas las comodidades.
También podrás disfrutar del jardín cerrado y de la terraza, según disponibilidad. A pocos pasos de los comercios del pueblo, el alojamiento ofrece un acceso privilegiado a los tesoros naturales de"""@es, """Scoprite questo appartamento indipendente di 40 m², completamente ristrutturato nel 2024, dove il fascino del passato si fonde armoniosamente con il comfort moderno. Situato nel cuore di Brinon-sur-Sauldre, è un rifugio ideale per scoprire la Sologne in coppia, in famiglia o con gli amici.
Può ospitare fino a 4 persone e dispone di una camera con letto matrimoniale, un soggiorno con divano letto, una cucina completamente attrezzata e un bagno con doccia a filo pavimento e lavatrice. Lenzuola, asciugamani e dotazioni essenziali sono forniti per un soggiorno all’insegna del comfort.
Potrete inoltre usufruire del giardino recintato e della terrazza, in base alla disponibilità. A pochi passi dai negozi del paese, l’alloggio offre un accesso privilegiato alle ricchezze naturali della Solo"""@it, """Ontdek dit vrijstaande appartement van 40 m², dat in 2024 volledig is gerenoveerd en waar de charme van het verleden harmonieus samengaat met modern comfort. Het ligt in het hart van Brinon-sur-Sauldre en is een ideaal verblijf om de Sologne te ontdekken, met z'n tweeën, met het gezin of met vrienden.
Het huis biedt plaats aan maximaal 4 personen en beschikt over een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een woonkamer met een slaapbank, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met inloopdouche en wasmachine. Beddengoed, handdoeken en alle benodigdheden worden verstrekt voor een comfortabel verblijf.
U kunt ook gebruikmaken van de omheinde tuin en het terras, afhankelijk van de beschikbaarheid. Op een steenworp afstand van de winkels in het dorp biedt deze accommodatie uitstekende"""@nl .
owl:topObjectProperty data:dc56e2bc-bd00-3e49-99b3-f307e3e18d3f ;
:hasDescription data:dc56e2bc-bd00-3e49-99b3-f307e3e18d3f .