. . . . . . "T3 60 m\u00B2 apartamento d\u00FAplex con 2 logias en una residencia tranquila cerca de las playas (300 m), restaurantes (en el sitio) y tiendas (600 m). Planta alta: 2 habitaciones con aire acondicionado, una con 1 cama doble y la otra con 2 camas individuales, con acceso a 1 logia. Planta baja: 1 comedor con 1 sala de estar con acceso a la otra logia y 1 cocina, 1 cuarto de ducha con WC y 1 WC separado.\n\nTiendas de alimentaci\u00F3n locales, casino, hoteles, restaurantes gastron\u00F3micos, itinerantes y de comida r\u00E1pida, panader\u00EDa y pasteler\u00EDa, campo de golf, sucursales bancarias, diversas tiendas de recuerdos y ropa, pontones para servicios de lanzadera a Fort-de-France, Anse \u00E0 l'Ane, Trois Ilets, puerto deportivo, empresas de alquiler de coches y otros medios de transporte, instalaciones para deportes n\u00E1uticos, servicios de autob\u00FAs a Anse Mitan y Pointe du Bout. Profesionales de la salud.\n\nBourg des Trois \u00CElets a 5,2 km, Golfe des Trois \u00CElets a 1 km, Mus\u00E9e de la Pagerie a 2 km, Maison de la Canne a 6 km y Village de la Poterie a 7 km, rutas de senderismo y manglares de Anse Mitan/Anse \u00E0 l'Ane y For\u00EAt de la Vatable. Centro comercial de G\u00E9nipa a 17,6 km y zonas de actividades artesanales y comerciales de Vatable (6 km) y Rivi\u00E8re Sal\u00E9e (12,5 km)."@es . "T3 60 m\u00B2 duplex appartement met 2 loggia's in een rustige residentie dicht bij stranden (300 m), restaurants (ter plaatse) en winkels (600 m). Boven 2 slaapkamers met airconditioning, een met 1 tweepersoonsbed en de andere met 2 eenpersoonsbedden, met toegang tot 1 loggia. Begane grond: 1 eetkamer met 1 woonkamer met toegang tot de andere loggia en 1 keuken, 1 doucheruimte met WC en 1 aparte WC.\n\nBuurtwinkels, casino, hotels, restaurants voor fijnproevers, reizende en fastfoodrestaurants, bakkerijen en banketbakkerijen, golfbaan, bankfilialen, diverse winkels met souvenirs en kleding, pontons voor pendeldiensten naar Fort-de-France, Anse \u00E0 l'Ane, Trois Ilets, jachthaven, autoverhuurbedrijven en andere transportmiddelen, watersportfaciliteiten, busdiensten naar Anse Mitan en Pointe du Bout. Gezondheidsprofessionals.\n\nBourg des Trois \u00CElets op 5,2 km, Golfe des Trois \u00CElets op 1 km, Mus\u00E9e de la Pagerie op 2 km, Maison de la Canne op 6 km en Village de la Poterie op 7 km, Anse Mitan/Anse \u00E0 l'Ane en For\u00EAt de la Vatable wandel- en mangrovepaden. Winkelcentrum G\u00E9nipa op 17,6 km en ambachtelijke en commerci\u00EBle zones van Vatable (6 km) en Rivi\u00E8re Sal\u00E9e (12,5 km)."@nl . "Appartamento duplex T3 di 60 m\u00B2 con 2 logge in un residence tranquillo vicino a spiagge (300 m), ristoranti (in loco) e negozi (600 m). Al piano superiore 2 camere climatizzate, una con 1 letto matrimoniale e l'altra con 2 letti singoli, con accesso a 1 loggia. Piano terra: 1 sala da pranzo con 1 soggiorno con accesso all'altra loggia e 1 cucina, 1 bagno con doccia e 1 WC separato.\n\nNegozi di alimentari locali, casin\u00F2, hotel, ristoranti gourmet, itineranti e fast-food, panetterie e pasticcerie, campo da golf, filiali bancarie, vari negozi di souvenir e abbigliamento, pontili per servizi navetta per Fort-de-France, Anse \u00E0 l'Ane, Trois Ilets, porto turistico, societ\u00E0 di noleggio auto e altri mezzi di trasporto, impianti per sport acquatici, servizi di autobus per Anse Mitan e Pointe du Bout. Professionisti della salute.\n\nBourg des Trois \u00CElets a 5,2 km, Golfe des Trois \u00CElets a 1 km, Mus\u00E9e de la Pagerie a 2 km, Maison de la Canne a 6 km e Village de la Poterie a 7 km, Anse Mitan/Anse \u00E0 l'Ane e For\u00EAt de la Vatable sentieri per escursioni e mangrovie. Centro commerciale G\u00E9nipa a 17,6 km e zone artigianali e commerciali di Vatable (6 km) e Rivi\u00E8re Sal\u00E9e (12,5 km)."@it . "Meubl\u00E9 de Tourisme Typ T3 von 60 m\u00B2 Duplex mit 2 Loggien in einer ruhigen Residenz in unmittelbarer N\u00E4he der Str\u00E4nde (300 m), Restaurants (vor Ort) und Gesch\u00E4fte (600 m). Im Obergeschoss 2 klimatisierte Schlafzimmer, eines davon mit 1 Doppelbett und das andere mit 2 Einzelbetten, mit Zugang zu 1 Loggia. Im Erdgeschoss 1 Esszimmer mit 1 Wohnzimmer mit Zugang zur anderen Loggia und 1 K\u00FCche, 1 Badezimmer mit WC und 1 separates WC.\n\nLebensmittelgesch\u00E4fte, Casino, Hotels, Gourmet-, Stra\u00DFen- und Schnellrestaurants, B\u00E4ckerei-Konditorei-Hotspots, Golfplatz, Bankfilialen, verschiedene Boutiquen, darunter Souvenirs und Kleidung, Anlegestellen f\u00FCr den Pendelverkehr nach Fort-de-France, Anse \u00E0 l'Ane, Les Trois Ilets, Marina, Autovermietungen und andere Mobilit\u00E4tsmittel sowie Anbieter von Wassersportaktivit\u00E4ten, Busse f\u00FCr den Landtransport vor Ort in Anse Mitan und Pointe du Bout. Angeh\u00F6rige der Gesundheitsberufe.\n\nBourg des Trois \u00CElets 5,2 km, Golfe des Trois \u00CElets 1 km, Mus\u00E9e de la Pagerie 2 km, Maison de la Canne 6 km und Village de la Poterie 7 km, Wanderwege zur Entdeckung der K\u00FCste und der Mangroven Anse Mitan/Anse \u00E0 l'Ane und For\u00EAt de la Vatable . Einkaufszentrum G\u00E9nipa in 17,6 km Entfernung und Gewerbegebiete in Vatable in 6 km Entfernung und Rivi\u00E8re Sal\u00E9e in 12,5 km Entfernung."@de . "Meubl\u00E9 de Tourisme de type T3 de 60 m\u00B2 en duplex avec 2 loggias situ\u00E9s dans une r\u00E9sidence calme \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate des plages (300 m), des restaurants (sur place) et des commerces (600 m). A l'\u00E9tage 2 chambres climatis\u00E9es dont une avec 1 lit double et l'autre avec 2 lits simples avec acc\u00E8s \u00E0 1 loggia. Au rez-de-chauss\u00E9e 1 salle \u00E0 manger avec 1 s\u00E9jour avec acc\u00E8s \u00E0 l'autre loggia et 1 cuisine, 1 salle d'eau avec WC et 1 WC ind\u00E9pendant. \n\nCommerces d'alimentation de proximit\u00E9, Casino, H\u00F4tels, Restaurants gastronomiques, ambulants et rapides, Points chaud boulangerie-p\u00E2tisserie, Golf, Agences de Banques, Boutiques diverses dont d'articles de souvenirs, de v\u00EAtements, Pontons de navette maritime vers Fort-de-France, Anse \u00E0 l'Ane, bourg des Trois Ilets, Marina, loueurs de v\u00E9hicules et autres moyens de mobilit\u00E9 et prestataires de loisirs nautiques, dessertes de transport terrestres par bus sur place Anse Mitan et Pointe du Bout. Professionnels de sant\u00E9. \n\nBourg des Trois \u00CElets \u00E0 5,2 Km, Golfe des Trois \u00CElets \u00E0 1 Km, Mus\u00E9e de la Pagerie \u00E0 2 Km, Maison de la Canne \u00E0 6 Km et Village de la Poterie \u00E0 7 Km, Sentiers de randonn\u00E9es p\u00E9destre et de d\u00E9couverte du littoral et de la mangrove Anse Mitan/Anse \u00E0 l'Ane et For\u00EAt de la Vatable . Centre Commercial G\u00E9nipa \u00E0 17,6 Km et Zones d'activit\u00E9s artisanale et commerciale de Vatable \u00E0 6 Km et de Rivi\u00E8re Sal\u00E9e \u00E0 12,5 Km."@fr . "T3 60 m\u00B2 duplex apartment with 2 loggias in a quiet residence close to beaches (300 m), restaurants (on site) and shops (600 m). Upstairs 2 air-conditioned bedrooms, one with 1 double bed and the other with 2 single beds, with access to 1 loggia. First floor: 1 dining room with 1 living room with access to the other loggia and 1 kitchen, 1 shower room with WC and 1 separate WC.\n\nLocal food shops, Casino, Hotels, Gastronomic, fast-food and itinerant restaurants, Bakery and pastry hot-spots, Golf course, Bank branches, Souvenir and clothing stores, Shuttle pontoons to Fort-de-France, Anse \u00E0 l'Ane, Les Trois Ilets, Marina, car rental companies and other means of mobility and water sports providers, Anse Mitan and Pointe du Bout bus services. Health professionals.\n\nBourg des Trois \u00CElets 5.2 km, Golfe des Trois \u00CElets 1 km, Mus\u00E9e de la Pagerie 2 km, Maison de la Canne 6 km and Village de la Poterie 7 km, Anse Mitan/Anse \u00E0 l'Ane and For\u00EAt de la Vatable hiking and mangrove trails. G\u00E9nipa shopping center 17.6 km away and Vatable (6 km) and Rivi\u00E8re Sal\u00E9e (12.5 km) industrial and commercial zones."@en . . .