[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/33631e24-36d7-3e9d-8f17-e0b845ccf04d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc4dda3f-cc84-342f-9c8e-c159293fc17a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc4dda3f-cc84-342f-9c8e-c159293fc17a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc4dda3f-cc84-342f-9c8e-c159293fc17a", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f70d55b9-2c3f-3915-8624-19bbb4ae676f" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Das Office de Tourisme Médoc-Vignoble informiert Sie :\nRund 20 Winzer der Appellationen des Médoc lassen Sie im Maison des vins in Pauillac kostenlos ihre Weine probieren\nUnd beim Kauf von 12 identischen Flaschen schenkt Ihnen der Winzer die 13. Flasche!\nOhne Reservierung.", "@language": "de" }, { "@value": "Het toeristenbureau van Médoc-Vignoble informeert u :\nEen twintigtal wijnboeren uit de Médoc appellations bieden gratis proeverijen van hun wijnen aan in het Maison des vins in Pauillac\nEn als je 12 identieke flessen koopt, krijg je van de wijnboer de 13e gratis!\nReserveren is niet nodig.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Oficina de Turismo de Médoc-Vignoble le informa :\nUna veintena de viticultores de las denominaciones del Médoc ofrecen degustaciones gratuitas de sus vinos en la Maison des vins de Pauillac\nY si compra 12 botellas iguales, el viticultor le regalará la 13ª\nNo es necesario reservar.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Ufficio del Turismo Médoc-Vignoble vi informa: \nUna ventina di viticoltori delle denominazioni del Médoc vi offrono una degustazione gratuita dei loro vini presso la Maison des vins de Pauillac.\nE per l’acquisto di 12 bottiglie identiche, il viticoltore vi regala la tredicesima!\nSenza prenotazione.", "@language": "it" }, { "@value": "The Médoc-Vignoble Tourist Office informs you:\nTwenty winegrowers from the Médoc appellations are offering free tastings of their wines at the Maison des vins de Pauillac\nAnd if you buy 12 identical bottles, the winemaker will give you the 13th!\nNo reservation required.", "@language": "en" }, { "@value": "L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : \nUne vingtaine de viticulteurs des appellations du Médoc vous font déguster gratuitement leurs vins à la Maison des vins de Pauillac.\nEt pour l'achat de 12 bouteilles identiques, le viticulteur vous offre la 13ème !\nSans réservation.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f70d55b9-2c3f-3915-8624-19bbb4ae676f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]