Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Projection du film "La Ragazza" de Luigi Comencini. Durée : 01h54min / Genre : Drame / Origine : France (VO)
Italien (Italie) Proiezione del film "La Ragazza" di Luigi Comencini. Durata: 01h54min / Genere: Drammatico / Paese di origine: Francia (versione originale)
Anglais Screening of the film "La Ragazza" by Luigi Comencini. Running time: 01h54min / Genre: Drama / Country of origin: France (original version)
Néerlandais (Pays-Bas) Vertoning van de film "La Ragazza" van Luigi Comencini. Duur: 01u54min / Genre: Drama / Land van herkomst: Frankrijk (originele versie)
Allemand (Allemagne) Vorführung des Films „La Ragazza“ von Luigi Comencini. Laufzeit: 01:54 Std. / Genre: Drama / Herkunft: Frankreich (Originalfassung)
Espagnol Proyección de la película «La Ragazza», de Luigi Comencini. Duración: 01h54min / Género: Drama / País de origen: Francia (versión original)
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Proyección de la película «La Ragazza», de Luigi Comencini.
Duración: 01h54min / Género: Drama / País de origen: Francia (V.O.)
Sinopsis:
En la Toscana, al final de la Segunda Guerra Mundial, Mara conoce a Bube, un antiguo miembro de la resistencia. Se enamoran, pero Bube se ve obligado a huir del país porque se le acusa de un asesinato político. Mara se queda en Italia esperándole, pero conoce a Stefano, quien le pide que se case con él. Está a punto de aceptar, resignada a no volver a ver a Bube jamás, cuando de repente recibe noticias suyas.
Duración: 01h54min / Género: Drama / País de origen: Francia (V.O.)
Sinopsis:
En la Toscana, al final de la Segunda Guerra Mundial, Mara conoce a Bube, un antiguo miembro de la resistencia. Se enamoran, pero Bube se ve obligado a huir del país porque se le acusa de un asesinato político. Mara se queda en Italia esperándole, pero conoce a Stefano, quien le pide que se case con él. Está a punto de aceptar, resignada a no volver a ver a Bube jamás, cuando de repente recibe noticias suyas.
Allemand (Allemagne) Vorführung des Films „La Ragazza“ von Luigi Comencini.
Laufzeit: 01:54 Std. / Genre: Drama / Herkunft: Frankreich (Originalfassung)
Zusammenfassung:
In der Toskana, gegen Ende des Zweiten Weltkriegs, lernt Mara Bube kennen, einen ehemaligen Widerstandskämpfer. Die beiden verlieben sich ineinander, doch Bube muss aus dem Land fliehen, da er eines politischen Mordes beschuldigt wird. Mara bleibt in Italien, um auf ihn zu warten, lernt dort jedoch Stefano kennen, der ihr einen Heiratsantrag macht. Sie ist kurz davor, diesen anzunehmen, und hat sich bereits damit abgefunden, Bube nie wiederzusehen, als sie plötzlich Nachrichten von ihm erhält.
Laufzeit: 01:54 Std. / Genre: Drama / Herkunft: Frankreich (Originalfassung)
Zusammenfassung:
In der Toskana, gegen Ende des Zweiten Weltkriegs, lernt Mara Bube kennen, einen ehemaligen Widerstandskämpfer. Die beiden verlieben sich ineinander, doch Bube muss aus dem Land fliehen, da er eines politischen Mordes beschuldigt wird. Mara bleibt in Italien, um auf ihn zu warten, lernt dort jedoch Stefano kennen, der ihr einen Heiratsantrag macht. Sie ist kurz davor, diesen anzunehmen, und hat sich bereits damit abgefunden, Bube nie wiederzusehen, als sie plötzlich Nachrichten von ihm erhält.
Français (France) Projection du film "La Ragazza" de Luigi Comencini.
Durée : 01h54min / Genre : Drame / Origine : France (VO)
Synopsis:
En Toscane, à la fin de la Deuxième Guerre mondiale, Mara rencontre Bube, un ancien résistant. Ils tombent amoureux mais Bube est obligé de fuir le pays car il est accusé d’un assassinat politique. Mara reste en Italie à l’attendre, mais elle rencontre Stefano qui lui demande de l’épouser. Elle est sur le point d’accepter, résignée de revoir un jour Bube, quand elle reçoit subitement de ses nouvelles.
Durée : 01h54min / Genre : Drame / Origine : France (VO)
Synopsis:
En Toscane, à la fin de la Deuxième Guerre mondiale, Mara rencontre Bube, un ancien résistant. Ils tombent amoureux mais Bube est obligé de fuir le pays car il est accusé d’un assassinat politique. Mara reste en Italie à l’attendre, mais elle rencontre Stefano qui lui demande de l’épouser. Elle est sur le point d’accepter, résignée de revoir un jour Bube, quand elle reçoit subitement de ses nouvelles.
Italien (Italie) Proiezione del film "La Ragazza" di Luigi Comencini.
Durata: 01h54min / Genere: Drammatico / Paese di origine: Francia (versione originale)
Sinossi:
In Toscana, alla fine della Seconda Guerra Mondiale, Mara incontra Bube, un ex partigiano. I due si innamorano, ma Bube è costretto a fuggire dal Paese perché accusato di un omicidio politico. Mara rimane in Italia ad aspettarlo, ma incontra Stefano, che le chiede di sposarlo. Sta per accettare, rassegnata all’idea di non rivedere mai più Bube, quando improvvisamente riceve sue notizie.
Durata: 01h54min / Genere: Drammatico / Paese di origine: Francia (versione originale)
Sinossi:
In Toscana, alla fine della Seconda Guerra Mondiale, Mara incontra Bube, un ex partigiano. I due si innamorano, ma Bube è costretto a fuggire dal Paese perché accusato di un omicidio politico. Mara rimane in Italia ad aspettarlo, ma incontra Stefano, che le chiede di sposarlo. Sta per accettare, rassegnata all’idea di non rivedere mai più Bube, quando improvvisamente riceve sue notizie.
Néerlandais (Pays-Bas) Vertoning van de film "La Ragazza" van Luigi Comencini.
Duur: 01u54min / Genre: Drama / Land van herkomst: Frankrijk (originele versie)
Synopsis:
In Toscane, aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, ontmoet Mara Bube, een voormalig verzetsstrijder. Ze worden verliefd, maar Bube moet het land ontvluchten omdat hij wordt beschuldigd van een politieke moord. Mara blijft in Italië op hem wachten, maar ontmoet daar Stefano, die haar ten huwelijk vraagt. Ze staat op het punt om ja te zeggen, zich erbij neerleggend dat ze Bube nooit meer zal zien, wanneer ze plotseling nieuws van hem ontvangt.
Duur: 01u54min / Genre: Drama / Land van herkomst: Frankrijk (originele versie)
Synopsis:
In Toscane, aan het einde van de Tweede Wereldoorlog, ontmoet Mara Bube, een voormalig verzetsstrijder. Ze worden verliefd, maar Bube moet het land ontvluchten omdat hij wordt beschuldigd van een politieke moord. Mara blijft in Italië op hem wachten, maar ontmoet daar Stefano, die haar ten huwelijk vraagt. Ze staat op het punt om ja te zeggen, zich erbij neerleggend dat ze Bube nooit meer zal zien, wanneer ze plotseling nieuws van hem ontvangt.
Anglais Screening of the film "La Ragazza" by Luigi Comencini.
Runtime: 01h54min / Genre: Drama / Country of Origin: France (Original Version)
Synopsis:
In Tuscany, at the end of World War II, Mara meets Bube, a former member of the Resistance. They fall in love, but Bube is forced to flee the country after being accused of a political assassination. Mara stays in Italy to wait for him, but she meets Stefano, who asks her to marry him. She is about to accept, resigned to the fact that she will never see Bube again, when she suddenly receives news from him.
Runtime: 01h54min / Genre: Drama / Country of Origin: France (Original Version)
Synopsis:
In Tuscany, at the end of World War II, Mara meets Bube, a former member of the Resistance. They fall in love, but Bube is forced to flee the country after being accused of a political assassination. Mara stays in Italy to wait for him, but she meets Stefano, who asks her to marry him. She is about to accept, resigned to the fact that she will never see Bube again, when she suddenly receives news from him.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Projection du film "La Ragazza" de Luigi Comencini. Durée : 01h54min / Genre : Drame / Origine : France (VO)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty