. . "Nel cuore di Bayonne, Colette vi accoglie al 12 di rue Port de Castets per un'esperienza gastronomica autentica e conviviale.\nQui l'hamburger \u00E8 un vero e proprio savoir-faire: pani morbidi, carni saporite, ricette generose e ingredienti accuratamente selezionati. Ogni creazione unisce semplicit\u00E0 e carattere, con combinazioni di sapori che fanno la differenza. Che si tratti di una pausa pranzo, di una cena tra amici o di un take-away, Burgers de Colette vi conquister\u00E0 con la qualit\u00E0 dei suoi prodotti, la sua accoglienza calorosa e il suo spirito decisamente gourmet. Un must per gli amanti degli hamburger fatti con passione."@it . "Das im Stadtzentrum in der Rue Port de Castets 12 gelegene Le Janine schloss im M\u00E4rz dieses Jahres seine T\u00FCren.\nDie lokale Institution macht Platz f\u00FCr eine Einrichtung von Les Burgers de Colette, die diesem unumg\u00E4nglichen Ort im S\u00FCdwesten neues Leben einhaucht. Von nun an k\u00F6nnen die Einwohner von Bayonnais eine Reihe von Burgern mit ungew\u00F6hnlichen Retro-Namen wie Colette oder Yvette entdecken, die alle mit frischen franz\u00F6sischen Produkten zubereitet werden. Die Gerichte werden zum Mitnehmen oder vor Ort in einer gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re angeboten. Das Abenteuer Les Burgers de Colette ist die Geschichte einer Familie aus dem S\u00FCdwesten Frankreichs, die sich um die Figur der \"Tatie Colette\", einer verr\u00FCckten Liebhaberin von Burgern mit guten Produkten, versammelt hat. Die drei Freunde beschlossen, ein Restaurant zu er\u00F6ffnen, das sich auf Burger spezialisiert."@de . "Au c\u0153ur de Bayonne, Colette vous accueille au 12 rue Port de Castets pour une exp\u00E9rience gourmande authentique et conviviale. \nIci, le burger est un vrai savoir-faire : pains moelleux, viandes savoureuses, recettes g\u00E9n\u00E9reuses et ingr\u00E9dients soigneusement s\u00E9lectionn\u00E9s. Chaque cr\u00E9ation allie simplicit\u00E9 et caract\u00E8re, avec des associations de go\u00FBts qui font la diff\u00E9rence. Que ce soit pour une pause d\u00E9jeuner, un d\u00EEner entre amis ou un moment plaisir \u00E0 emporter, Burgers de Colette s\u00E9duit par la qualit\u00E9 de ses produits, son accueil chaleureux et son esprit r\u00E9solument gourmand. Une adresse incontournable pour les amateurs de burgers faits avec passion."@fr . "Le Janine, gelegen in het centrum van de stad aan Rue Port de Castets 12, sloot afgelopen maart haar deuren.\nHet plaatselijke instituut is vervangen door een nieuwe zaak van Burgers de Colette, die deze niet te missen plek in het zuidwesten nieuw leven heeft ingeblazen. Vanaf nu kunnen Bayonnais een reeks hamburgers ontdekken met retro en ongebruikelijke namen zoals Colette en Yvette, allemaal bereid met verse Franse producten. Het eten kan worden afgehaald of ter plekke worden gegeten, in een gezellige sfeer. Het avontuur van Les Burgers de Colette is het verhaal van een familie uit het zuidwesten van Frankrijk, verenigd rond het karakter van \"Tante Colette\", deze waanzinnige liefhebber van hamburgers bereid met goede producten. Door dit oprechte, hartelijke, grappige, eigenzinnige, retro en ietwat kitscherige karakter, en bovenal een echte fijnproever, besloten de drie vrienden een re"@nl . "Situado en el centro de la ciudad, en el n\u00FAmero 12 de la calle Port de Castets, \"Le Janine\" cerr\u00F3 sus puertas el pasado mes de marzo.\nLa instituci\u00F3n local ha sido sustituida por un nuevo establecimiento de Burgers de Colette, que ha dado un nuevo impulso a este lugar ineludible del Suroeste. A partir de ahora, los bayoneses podr\u00E1n descubrir una gama de hamburguesas con nombres retro e ins\u00F3litos, como Colette e Yvette, preparadas con productos frescos franceses. La comida estar\u00E1 disponible para llevar o comer en casa, en un ambiente acogedor. La aventura de Les Burgers de Colette es la historia de una familia del suroeste de Francia unida en torno al personaje de \"la t\u00EDa Colette\", esta loca amante de las hamburguesas elaboradas con buenos productos. Gracias a este personaje sincero, cari\u00F1oso, divertido, estrafalario, retro y un poco kitsch, y sobre todo un aut\u00E9ntico gourmet, los tres ami"@es . "Located in the heart of town at 12 Rue Port de Castets, ?Le Janine? closed its doors last March.\nThe local institution has been replaced by a new establishment from Burgers de Colette, giving a new lease of life to this South-Western landmark. From now on, Bayonnais will be able to discover the range of burgers with retro and unusual names such as Colette, or Yvette, all prepared with fresh French produce. The food will be available to take away or to eat in, in a friendly atmosphere. The adventure of Les Burgers de Colette is the story of a family from the South-West of France, united around the character of \"Auntie Colette\", this crazy lover of burgers made with good produce. It's through this sincere, warm-hearted, funny, quirky, retro, kitschy and above all gourmet character that the three friends decided to open a restaurant specializing in burgers."@en . . .