. . "Das Festival Lettres du Monde findet jeden Herbst mit Autoren aus aller Welt statt, jungen Talenten und etablierten Schriftstellern.\nZum f\u00FCnften Mal nimmt die Mediathek von Audenge an dem Festival teil und empf\u00E4ngt in diesem Jahr Val\u00E9rio Varesi. Er ist Autor von 11 Kriminalromanen mit dem wiederkehrenden Helden Kommissar Soneri. Sie haben die Gelegenheit, ein signiertes Exemplar seines letzten Romans \"Die Strategie der Eidechse\" mit nach Hause zu nehmen.\nReservierung empfohlen: 05 56 26 98 56 / mediatheque@mairie-audenge.fr"@de . "Het Lettres du Monde Festival keert elke herfst terug met auteurs van over de hele wereld, van jonge talenten tot gevestigde schrijvers.\nDe mediatheek van Audenge neemt voor de 5e keer deel aan het festival en verwelkomt dit jaar Val\u00E9rio Varesi. Val\u00E9rio Varesi is de auteur van 11 misdaadromans, waaronder de terugkerende held Commissaris Soneri. Dit is je kans om te vertrekken met een gesigneerd exemplaar van zijn laatste roman, La strat\u00E9gie du l\u00E9zard.\nReserveren aanbevolen: 05 56 26 98 56 / mediatheque@mairie-audenge.fr"@nl . "Dans le cadre du festival litt\u00E9raire Lettres du Monde, la m\u00E9diath\u00E8que d\u2019Audenge accueille une rencontre avec les autrices Emin\u00E9 Sadk et Oyinkan Braithwaite, le vendredi 20 novembre 2026 \u00E0 18h.\n\nPlac\u00E9e sous le th\u00E8me \u00AB Vacarme(s) \u00BB, cette rencontre invite les lecteurs et les passionn\u00E9s de litt\u00E9rature \u00E0 d\u00E9couvrir deux univers litt\u00E9raires singuliers et \u00E0 \u00E9changer autour des histoires, des \u00E9motions et des regards sur le monde que nous offrent les livres.\n\n\u00C0 l\u2019occasion de cette rencontre, le public pourra d\u00E9couvrir les \u0153uvres de deux autrices :\n- Emin\u00E9 Sadk, autrice de Caravane pour corbeaux, publi\u00E9 aux \u00E9ditions Agullo.\n- Oyinkan Braithwaite, autrice de Filles maudites, publi\u00E9 aux \u00E9ditions La Crois\u00E9e.\n\nGratuit \u2013 Sur r\u00E9servation au 05 56 26 98 56 ou mediatheque@mairie-audenge.fr"@fr . "El Festival Lettres du Monde vuelve cada oto\u00F1o con autores de todo el mundo, desde j\u00F3venes talentos a escritores consagrados.\nPor 5\u00AA vez, la mediateca Audenge participa en el festival, y este a\u00F1o recibir\u00E1 a Val\u00E9rio Varesi. Val\u00E9rio Varesi es autor de 11 novelas polic\u00EDacas, entre ellas la del comisario Soneri. Esta es su oportunidad de llevarse un ejemplar firmado de su \u00FAltima novela, La strat\u00E9gie du l\u00E9zard.\nReservas recomendadas: 05 56 26 98 56 / mediatheque@mairie-audenge.fr"@es . "The Lettres du Monde Festival returns every autumn, with authors from the four corners of the globe, both young talents and established writers.\nFor the 5th time, the Audenge media library is joining the festival, and this year will be welcoming Val\u00E9rio Varesi. Author of 11 detective novels, including the recurring hero, Commissaire Soneri. An opportunity to leave with a signed copy of his latest novel, La strat\u00E9gie du l\u00E9zard.\nReservations recommended: 05 56 26 98 56 / mediatheque@mairie-audenge.fr"@en . "Nell\u2019ambito del festival letterario \u201CLettres du Monde\u201D, la mediateca di Audenge ospita un incontro con le autrici Emin\u00E9 Sadk e Oyinkan Braithwaite, venerd\u00EC 20 novembre 2026 alle ore 18.\n\nAll\u2019insegna del tema \u00ABVacarme(s) %BB, questo incontro invita i lettori e gli appassionati di letteratura a scoprire due universi letterari singolari e a scambiarsi opinioni sulle storie, le emozioni e gli sguardi sul mondo che i libri ci offrono.\n\nIn occasione di questo incontro, il pubblico potr\u00E0 scoprire le opere di due autrici:\n- Emin\u00E9 Sadk, autrice di *Carovana per corvi*, pubblicato dalle edizioni Agullo.\n- Oyinkan Braithwaite, autrice di *Filles maudites*, pubblicato dalle edizioni La Croix.\n\nGratuito? Su prenotazione al numero 05 56 26 98 56 o all\u2019indirizzo mediatheque@mairie-audenge.fr"@it . . .