Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le Triathlon des Roses est un événement d’Octobre Rose alliant défi sportif et engagement solidaire, pour soutenir la lutte contre les cancers du sein !
Anglais The Triathlon des Roses is a Pink October event that combines a sporting challenge with a commitment to solidarity, in support of the fight against breast cancer!
Italien (Italie) Il Triathlon des Roses è un evento dell'ottobre rosa che unisce una sfida sportiva a un impegno di solidarietà, a sostegno della lotta contro il cancro al seno!
Espagnol El Triathlon des Roses es un evento del Octubre Rosa que combina un reto deportivo con un compromiso solidario, ¡en apoyo a la lucha contra el cáncer de mama!
Allemand (Allemagne) Der Triathlon des Roses ist eine Veranstaltung im Rahmen des Rosa Oktobers, die sportliche Herausforderung und solidarisches Engagement verbindet, um den Kampf gegen Brustkrebs zu unterstützen!
Néerlandais (Pays-Bas) De Triathlon des Roses is een Pink October evenement dat een sportieve uitdaging combineert met een engagement voor solidariteit, ter ondersteuning van de strijd tegen borstkanker!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol El objetivo del Triathlon des Roses es triple:
- Recaudar fondos para apoyar programas de investigación sobre el cáncer de mama.
- Sensibilizar a la opinión pública sobre los beneficios del deporte para la salud.
- Informar al público en general sobre los avances en la investigación del cáncer de mama.
El Triathlon des Roses de Toulouse consta de tres etapas: 100 m de natación en piscina, con una salida escalonada cada 10 segundos, seguida de 6 km de ciclismo en tres vueltas y 2 km de carrera a pie en dos vueltas. Las transiciones tienen lugar en el parque de bicicletas, con paso del testigo por equipos.
¡Superarse a uno mismo para vencer al cáncer de mama!
- Recaudar fondos para apoyar programas de investigación sobre el cáncer de mama.
- Sensibilizar a la opinión pública sobre los beneficios del deporte para la salud.
- Informar al público en general sobre los avances en la investigación del cáncer de mama.
El Triathlon des Roses de Toulouse consta de tres etapas: 100 m de natación en piscina, con una salida escalonada cada 10 segundos, seguida de 6 km de ciclismo en tres vueltas y 2 km de carrera a pie en dos vueltas. Las transiciones tienen lugar en el parque de bicicletas, con paso del testigo por equipos.
¡Superarse a uno mismo para vencer al cáncer de mama!
Italien (Italie) L'obiettivo del Triathlon des Roses è triplice:
- Raccogliere fondi per sostenere i programmi di ricerca sul cancro al seno.
- Sensibilizzare l'opinione pubblica sui benefici dello sport per la salute.
- Informare il pubblico sui progressi della ricerca sul cancro al seno.
Il Toulouse Triathlon des Roses si compone di tre tappe: una nuotata di 100 m in piscina, con partenza scaglionata ogni 10 secondi, seguita da una corsa in bicicletta di 6 km in tre giri e da una corsa di 2 km in due giri. Le transizioni avvengono nel parco biciclette, con il passaggio del testimone da parte delle squadre.
Superare se stessi per sconfiggere il cancro al seno!
- Raccogliere fondi per sostenere i programmi di ricerca sul cancro al seno.
- Sensibilizzare l'opinione pubblica sui benefici dello sport per la salute.
- Informare il pubblico sui progressi della ricerca sul cancro al seno.
Il Toulouse Triathlon des Roses si compone di tre tappe: una nuotata di 100 m in piscina, con partenza scaglionata ogni 10 secondi, seguita da una corsa in bicicletta di 6 km in tre giri e da una corsa di 2 km in due giri. Le transizioni avvengono nel parco biciclette, con il passaggio del testimone da parte delle squadre.
Superare se stessi per sconfiggere il cancro al seno!
Allemand (Allemagne) Der Triathlon des Roses hat drei Ziele:
- Spenden sammeln, um Forschungsprogramme zur Bekämpfung von Brustkrebs zu unterstützen.
- Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die gesundheitlichen Vorteile von Sport.
- Die Öffentlichkeit über die Fortschritte in der Brustkrebsforschung zu informieren.
Der Triathlon des Roses de Toulouse besteht aus drei Etappen: 100 m Schwimmen im Schwimmbecken mit einem gestaffelten Start alle 10 Sekunden, gefolgt von 6 km Radfahren in drei Schleifen und 2 km Laufen, aufgeteilt in zwei Schleifen. Die Übergänge finden im Fahrradpark statt, mit Staffelübergabe für die Teams.
Sich selbst übertreffen, um Brustkrebs zu besiegen!
- Spenden sammeln, um Forschungsprogramme zur Bekämpfung von Brustkrebs zu unterstützen.
- Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die gesundheitlichen Vorteile von Sport.
- Die Öffentlichkeit über die Fortschritte in der Brustkrebsforschung zu informieren.
Der Triathlon des Roses de Toulouse besteht aus drei Etappen: 100 m Schwimmen im Schwimmbecken mit einem gestaffelten Start alle 10 Sekunden, gefolgt von 6 km Radfahren in drei Schleifen und 2 km Laufen, aufgeteilt in zwei Schleifen. Die Übergänge finden im Fahrradpark statt, mit Staffelübergabe für die Teams.
Sich selbst übertreffen, um Brustkrebs zu besiegen!
Néerlandais (Pays-Bas) Het doel van de Triathlon des Roses is drieledig:
- Geld inzamelen om onderzoeksprogramma's naar borstkanker te steunen.
- Het publiek bewust maken van de gezondheidsvoordelen van sport.
- Het grote publiek informeren over de vooruitgang in borstkankeronderzoek.
De Toulouse Triathlon des Roses bestaat uit drie etappes: 100 m zwemmen in het zwembad, met om de 10 seconden een gespreide start, gevolgd door 6 km fietsen in drie lussen en daarna 2 km hardlopen in twee lussen. De overgangen vinden plaats in het fietsenpark, waarbij de teams het stokje doorgeven.
Overtref jezelf om borstkanker te verslaan!
- Geld inzamelen om onderzoeksprogramma's naar borstkanker te steunen.
- Het publiek bewust maken van de gezondheidsvoordelen van sport.
- Het grote publiek informeren over de vooruitgang in borstkankeronderzoek.
De Toulouse Triathlon des Roses bestaat uit drie etappes: 100 m zwemmen in het zwembad, met om de 10 seconden een gespreide start, gevolgd door 6 km fietsen in drie lussen en daarna 2 km hardlopen in twee lussen. De overgangen vinden plaats in het fietsenpark, waarbij de teams het stokje doorgeven.
Overtref jezelf om borstkanker te verslaan!
Français (France) L’objectif du Triathlon des Roses est triple :
- Collecter des fonds pour soutenir des programmes de recherche sur les cancers du sein.
- Sensibiliser le grand public sur les bienfaits du sport sur la santé.
- Informer le grand public sur les avancées de la recherche sur les cancers du sein.
Le Triathlon des Roses de Toulouse se compose de trois étapes : 100 m de natation en piscine, avec un départ échelonné toutes les 10 secondes, suivi de 6 km de vélo en trois boucles, puis 2 km de course à pied répartis en deux boucles. Les transitions se font dans le parc à vélo, avec passage de relais pour les équipes.
Se dépasser, pour vaincre les cancers du sein !
- Collecter des fonds pour soutenir des programmes de recherche sur les cancers du sein.
- Sensibiliser le grand public sur les bienfaits du sport sur la santé.
- Informer le grand public sur les avancées de la recherche sur les cancers du sein.
Le Triathlon des Roses de Toulouse se compose de trois étapes : 100 m de natation en piscine, avec un départ échelonné toutes les 10 secondes, suivi de 6 km de vélo en trois boucles, puis 2 km de course à pied répartis en deux boucles. Les transitions se font dans le parc à vélo, avec passage de relais pour les équipes.
Se dépasser, pour vaincre les cancers du sein !
Anglais The aim of the Triathlon des Roses is threefold:
- To raise funds to support breast cancer research programs.
- Raise public awareness of the health benefits of sport.
- Inform the general public about advances in breast cancer research.
The Toulouse Triathlon des Roses consists of three stages: 100 m swimming in the pool, with a staggered start every 10 seconds, followed by 6 km cycling in three loops, then 2 km running in two loops. Transitions take place in the bike park, with teams passing the relay.
Surpassing yourself to beat breast cancer!
- To raise funds to support breast cancer research programs.
- Raise public awareness of the health benefits of sport.
- Inform the general public about advances in breast cancer research.
The Toulouse Triathlon des Roses consists of three stages: 100 m swimming in the pool, with a staggered start every 10 seconds, followed by 6 km cycling in three loops, then 2 km running in two loops. Transitions take place in the bike park, with teams passing the relay.
Surpassing yourself to beat breast cancer!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le Triathlon des Roses est un événement d’Octobre Rose alliant défi sportif et engagement solidaire, pour soutenir la lutte contre les cancers du sein !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty