[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/60d21395-4587-33ec-849e-8c7bde5617f1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc37f518-9e68-30d2-8187-a8b475c874fc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc37f518-9e68-30d2-8187-a8b475c874fc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67da3850-57be-350c-ae4a-955c78fbfa77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b635fd-4b80-3ece-8f1d-d59773870344" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89301624-0968-3c86-bea8-bc93fd89fbca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a396baf2-4e39-3413-a3ae-e641590f85fb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8f54d32-42fe-39d4-99d3-71db55221980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc37f518-9e68-30d2-8187-a8b475c874fc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89301624-0968-3c86-bea8-bc93fd89fbca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67da3850-57be-350c-ae4a-955c78fbfa77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b635fd-4b80-3ece-8f1d-d59773870344" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8f54d32-42fe-39d4-99d3-71db55221980" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a396baf2-4e39-3413-a3ae-e641590f85fb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Entre payasadas, espectáculo surrealista y gags alucinantes, embárcate con el trío de music-hall más burlesco y descabellado y su músico en una vuelta al mundo muy especial.\n\nJugando deliberadamente con los clichés y los códigos culturales de diferentes países, dan un giro a las tradiciones y desvelan sus extravagantes talentos entre la magia, el travestismo y el circo.\n\nUn espectáculo ingenioso y generoso que hace reír, %E0para disfrutar en familia.\n\n«¿Estos cuatro mosqueteros de la risa cautivan al público gracias a su entusiasmo, su maestría y su personalidad?» —Le Figaro\n\nDuración: 1 h 45 min. - Para todos los públicos a partir de 7 años.", "@language": "es" }, { "@value": "Tussen clownerie, surrealistische voorstellingen en bizarre grappen: ga mee op een heel bijzondere wereldreis met het meest burleske en excentrieke music-hall-trio en hun muzikant.\n\nZe spelen bewust met de clichés en culturele codes van verschillende landen, geven een eigen draai aan tradities en laten hun maffe talenten zien op het gebied van goochelarij, travestie en circus.\n\nEen inventieve en genereuze voorstelling die je aan het lachen brengt, %E0 om samen met het hele gezin van te genieten.\n\n%AB Deze vier musketiers van de lach weten het publiek te betoveren dankzij hun enthousiasme, hun vakmanschap en hun persoonlijkheid %BB ? Le Figaro\n\nDuur: 1u45 - Geschikt voor iedereen vanaf 7 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Zwischen Clownerie, surrealistischer Show und abgedrehten Gags begeben Sie sich mit dem burleskesten und verrücktesten Music-Hall-Trio und ihrem Musiker auf eine ganz besondere Weltreise.\n\nIndem sie bewusst mit Klischees und kulturellen Codes verschiedener Länder spielen, verdrehen sie Traditionen und enthüllen ihre verrückten Talente zwischen Zauberei, Verkleidung und Zirkus.\n\nEine einfallsreiche und großzügige Show, die zum Lachen bringt und %E0 ein Erlebnis für die ganze Familie ist.\n\n%AB Diese vier Musketiere des Lachens begeistern das Publikum dank ihrer Ausgelassenheit, ihres Könnens und ihrer Persönlichkeit %BB ? Le Figaro\n\nDauer: 1 Std. 45 Min. – Für alle ab 7 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "Entre clownerie, spectacle surréaliste et gags hallucinés, embarquez avec le plus burlesque et le plus déjanté des trios de music-hall et leur musicien pour un tour du monde très spécial.\n\nJouant délibérément avec les clichés et les codes culturels de différents pays, ils détournent les traditions et dévoilent leurs talents loufoques entre magie, travestissement et cirque.\n\nUn spectacle inventif et généreux qui fait rire, à partager en famille.\n\n« Ces quatre mousquetaires du rire emballent la galerie grâce à leur entrain, leur savoir-faire et personnalité » – Le Figaro\n\nDurée 1h45 - Tout public dès 7 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Between clowning, surrealist performances, and mind-bending gags, join the most burlesque and off-the-wall music-hall trio—along with their musician—for a very special trip around the world.\n\nDeliberately playing with the clichés and cultural codes of different countries, they subvert traditions and showcase their zany talents through magic, cross-dressing, and circus acts.\n\nAn inventive and generous show that will make you laugh—perfect for the whole family.\n\n“These four musketeers of laughter captivate the audience with their energy, skill, and personality”—Le Figaro\n\nRunning time: 1 hour 45 minutes—Suitable for all ages 7 and up.", "@language": "en" }, { "@value": "Tra clownerie, spettacolo surrealista e gag allucinanti, salite a bordo con il trio di music-hall più burlesco e stravagante e il loro musicista per un giro del mondo davvero speciale.\n\nGiocando deliberatamente con i cliché e i codici culturali di diversi paesi, stravolgono le tradizioni e svelano i loro talenti stravaganti tra magia, travestimenti e circo.\n\nUno spettacolo creativo e generoso che fa ridere, da condividere con tutta la famiglia.\n\n«Questi quattro moschettieri della risata conquistano il pubblico grazie al loro entusiasmo, alla loro maestria e alla loro personalità» – Le Figaro\n\nDurata: 1h45 – Per tutti a partire dai 7 anni.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]