Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Seit 2004 vereint das Festival MéditerranéO? jedes Jahr Tausende von Festivalbesuchern rund um die Musik der Welt, in einem Geist der Geselligkeit, des kulturellen Austauschs und der starken Werte, die den Zugang zur Kultur für alle ermöglichen!
Espagnol Un acontecimiento musical, cultural y festivo en el corazón de Portet-sur-Garonne Desde 2004, el Festival MéditerranéO? reúne cada año a miles de festivaleros para disfrutar de las músicas del mundo en un espíritu de convivencia, intercambio cultural y fuertes valores: ¡acceso a la cultura para todos!
Français (France) Un rendez-vous musical, culturel et festif en plein cœur de Portet-sur-Garonne.Depuis 2004,le Festival MéditerranéO’ réunit chaque année des milliers de festivaliers autour des musiques du monde, dans un esprit de convivialité,d’échanges culturels et de valeurs fortes,l’accès à la culture pour tous!
Néerlandais (Pays-Bas) Een muzikaal, cultureel en feestelijk evenement in het hart van Portet-sur-Garonne Sinds 2004 brengt het Festival MéditerranéO? elk jaar duizenden festivalgangers samen om te genieten van wereldmuziek in een geest van gezelligheid, culturele uitwisseling en sterke waarden: toegang tot cultuur voor iedereen!
Italien (Italie) Un evento musicale, culturale e festivo nel cuore di Portet-sur-Garonne Dal 2004, il Festival MéditerranéO? riunisce ogni anno migliaia di spettatori per godere della musica mondiale in uno spirito di convivialità, scambio culturale e valori forti: l'accesso alla cultura per tutti!
Anglais A musical, cultural and festive event in the heart of Portet-sur-Garonne. Since 2004, the Festival MéditerranéO? has brought together thousands of festival-goers every year to enjoy world music in a spirit of conviviality, cultural exchange and strong values: access to culture for all!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais festive, inclusive and generous! The MéditerranéO' festival offers 13 free concerts, an associative village, entertainment for young and old, a food court and always the warm, popular atmosphere that is the festival's strength
and always the warm, popular atmosphere that is the festival's strength.
It's a free event, accessible to all, promoting social diversity and the discovery of an increasingly diverse range of musical aesthetics.
and always the warm, popular atmosphere that is the festival's strength.
It's a free event, accessible to all, promoting social diversity and the discovery of an increasingly diverse range of musical aesthetics.
Allemand (Allemagne) festlich, integrativ und großzügig!Das Festival MéditerranéO' bietet 13 kostenlose Konzerte, ein Dorf der Vereine, Animationen für Groß und Klein, einen Bereich, in dem man sich austauschen kann
restauration du monde und immer diese herzliche und volkstümliche Atmosphäre, die die Stärke des Festivals ausmacht.
Die Veranstaltung ist kostenlos, für alle zugänglich und fördert die soziale Mischung und die Entdeckung einer künstlerischen Linie, die immer vielfältiger in ihren musikalischen Ästhetiken wird.
restauration du monde und immer diese herzliche und volkstümliche Atmosphäre, die die Stärke des Festivals ausmacht.
Die Veranstaltung ist kostenlos, für alle zugänglich und fördert die soziale Mischung und die Entdeckung einer künstlerischen Linie, die immer vielfältiger in ihren musikalischen Ästhetiken wird.
Espagnol festivo, inclusivo y generoso! El festival MéditerranéO' ofrece 13 conciertos gratuitos, un pueblo de asociaciones, animaciones para grandes y pequeños, un patio de comidas, y siempre el ambiente cálido y popular que es el punto fuerte del festival
y siempre el ambiente cálido y popular que es el punto fuerte del festival.
Es un acontecimiento gratuito, abierto a todos, que fomenta la mezcla social y el descubrimiento de un cartel artístico cada vez más diverso en su estética musical.
y siempre el ambiente cálido y popular que es el punto fuerte del festival.
Es un acontecimiento gratuito, abierto a todos, que fomenta la mezcla social y el descubrimiento de un cartel artístico cada vez más diverso en su estética musical.
Italien (Italie) festoso, inclusivo e generoso! Il festival MéditerranéO' offre 13 concerti gratuiti, un villaggio di associazioni, intrattenimento per grandi e piccini, un'area ristoro, e sempre l'atmosfera calda e popolare che è la forza del festival
e sempre l'atmosfera calda e popolare che è il punto di forza del festival.
È un evento gratuito, aperto a tutti, che favorisce la mescolanza sociale e la scoperta di una formazione artistica sempre più variegata nelle sue estetiche musicali.
e sempre l'atmosfera calda e popolare che è il punto di forza del festival.
È un evento gratuito, aperto a tutti, che favorisce la mescolanza sociale e la scoperta di una formazione artistica sempre più variegata nelle sue estetiche musicali.
Néerlandais (Pays-Bas) feestelijk, inclusief en gul! Het festival MéditerranéO' biedt 13 gratis concerten, een verenigingsdorp, entertainment voor jong en oud, een foodcourt en altijd de warme, populaire sfeer die de kracht van het festival is
en altijd de warme, populaire sfeer die de kracht van het festival is.
Het is een gratis evenement, open voor iedereen, dat sociale menging aanmoedigt en de ontdekking van een artistieke line-up die steeds diverser wordt in zijn muzikale esthetiek.
en altijd de warme, populaire sfeer die de kracht van het festival is.
Het is een gratis evenement, open voor iedereen, dat sociale menging aanmoedigt en de ontdekking van een artistieke line-up die steeds diverser wordt in zijn muzikale esthetiek.
Français (France) festif, inclusif et généreux !le festival MéditerranéO' propose 13 concerts gratuits, un village associatif, des animations pour petits et grands, un espace
restauration du monde, et toujours cette atmosphère chaleureuse et populaire qui fait la force du festival.
Un évènement gratuit, accessible à toutes et tous qui favorise la mixité sociale et la découverte d’une ligne artistique toujours plus diversifiée dans ses esthétiques musicales.
restauration du monde, et toujours cette atmosphère chaleureuse et populaire qui fait la force du festival.
Un évènement gratuit, accessible à toutes et tous qui favorise la mixité sociale et la découverte d’une ligne artistique toujours plus diversifiée dans ses esthétiques musicales.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un rendez-vous musical, culturel et festif en plein cœur de Portet-sur-Garonne.Depuis 2004,le Festival MéditerranéO’ réunit chaque année des milliers de festivaliers autour des musiques du monde, dans un esprit de convivialité,d’échanges culturels et de valeurs fortes,l’accès à la culture pour tous!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty