@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:dc34b204-d328-3bfc-b2de-bc44528c7a3a
owl:topDataProperty "A partir de ce samedi aux alentours de 17h , venez participer à nos « Samedis Jeux de la Bulle » où vous pourrez vous défier et jouer entre vous aux jeux de société et en bois à disposition . 🪵 🎰"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:fb6e6def-5062-3cfb-81cb-35411dc9a2cb, data:23ceb7db-f3ab-374f-aee7-48ee3ce81447, data:d9db1b44-c3e6-3413-8ad6-1ada826bd01f, data:3a105d79-3657-3cce-bc3c-6f7bdef60ed8, data:836596ca-a1f3-32e9-b55d-4c7bbc9694d2, data:89ffebd8-8585-35e0-bfda-01ee23d7754c, data:8436c848-babb-3c33-ad47-cacdd83086b5, data:e7462936-2190-3ee4-b87c-995970f5de51, data:fe0aefdb-0c76-37e5-89bf-41c29d41874b, data:1d3f1490-1b13-31e6-8ca7-a46b024aa40a ;
:shortDescription "A partir de ce samedi aux alentours de 17h , venez participer à nos « Samedis Jeux de la Bulle » où vous pourrez vous défier et jouer entre vous aux jeux de société et en bois à disposition . 🪵 🎰"@fr, "Kom vanaf deze zaterdag rond 17.00 uur meedoen aan onze \"Samedis Jeux de la Bulle\" waar je elkaar kunt uitdagen en bord- en houten spellen kunt spelen. ??"@nl, "Starting this Saturday around 5 p.m., come and take part in our \"Samedis Jeux de la Bulle\" where you can challenge and play with each other on the board and wooden games available. ??"@en, "A partir de este sábado, hacia las 17.00 horas, ven a participar en nuestros \"Samedis Jeux de la Bulle\", donde podrás retarte y jugar a juegos de mesa y de madera. ?"@es, "A partire da questo sabato verso le 17.00, venite a partecipare al nostro \"Samedis Jeux de la Bulle\", dove potrete sfidarvi e giocare a giochi da tavolo e di legno"@it, "Ab diesem Samstag gegen 17 Uhr nehmen Sie an unseren \"Samedis Jeux de la Bulle\" teil, wo Sie sich gegenseitig herausfordern und mit den zur Verfügung stehenden Brett- und Holzspielen spielen können..."@de ;
a :Description ;
dc:description """You can also bring your own?
Young and old, you'll love this concept!
Join us tomorrow from 5 p.m. at La bulle en vrac in Martres Tolosane: a great way to get into the swing of winter afternoons at the weekend and beat the gloom?"""@en, """Je kunt ook je eigen?
Jong en oud, dit concept zal je bevallen!
Kom morgen vanaf 17.00 uur naar La bulle en vrac in Martres Tolosane: een geweldige manier om onze wintermiddagen in het weekend door te brengen en de somberheid te verdrijven?"""@nl, """Potete anche portare il vostro?
Grandi e piccini, questo concetto vi piacerà!
Unitevi a noi domani dalle 17.00 presso La bulle en vrac a Martres Tolosane: un ottimo modo per trascorrere i pomeriggi invernali del fine settimana e liberarsi della tristezza?"""@it, """Vous pourrez aussi venir avec les votres 😜
Petits et grands, vous allez adorer ce concept !
Rdv dès demain à partir de 17h à La bulle en vrac à Martres Tolosane : une jolie manière d’aborder nos après-midi d’hiver du weekend et de lutter contre la grisaille 🙂"""@fr, """Sie können auch Ihre eigenen Kinder mitbringen?
Groß und Klein, Sie werden dieses Konzept lieben!
Wir treffen uns morgen ab 17 Uhr in La bulle en vrac in Martres Tolosane: eine schöne Art und Weise, unsere winterlichen Nachmittage am Wochenende zu beginnen und gegen das Grau zu kämpfen?"""@de, """También puedes traer el tuyo?
Jóvenes y mayores, ¡este concepto os va a encantar!
Acompáñanos mañana a partir de las 17:00 en La bulle en vrac de Martres Tolosane: una buena manera de pasar las tardes de invierno del fin de semana y librarnos de la melancolía?"""@es .
owl:topObjectProperty data:dc34b204-d328-3bfc-b2de-bc44528c7a3a ;
:hasDescription data:dc34b204-d328-3bfc-b2de-bc44528c7a3a .