<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Hafen von Nevers \u2013 der ideale Ort, um Fisch, Meeresfr\u00FCchte, Muscheln mit Pommes, Fleischgerichte und Salate in einer ungezwungenen und gesellige..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "At the port of Nevers, the perfect place to enjoy fish, shellfish, mussels and chips, meat dishes and salads in a relaxed and friendly atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au port de Nevers, l\u2019endroit id\u00E9al pour d\u00E9guster poissons, crustac\u00E9s, moules-frites, viandes et salades dans une ambiance simple et conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1af48c16-a3cc-3c3a-8d26-7c59f0c2d201> .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b943d2a-ce0e-38b5-8829-ead18ffb513a> .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9e174f5-188b-3990-8de4-ff166524686d> .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97eca0e0-6133-3d0e-8f76-1be442256df0> .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/045ab533-3561-3c60-8db2-3115245ce0c2> .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6d5e1091-ee90-3a11-9bca-6c8511425d29> .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Hafen von Nevers \u2013 der ideale Ort, um Fisch, Meeresfr\u00FCchte, Muscheln mit Pommes, Fleischgerichte und Salate in einer ungezwungenen und gesellige..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "At the port of Nevers, the perfect place to enjoy fish, shellfish, mussels and chips, meat dishes and salads in a relaxed and friendly atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au port de Nevers, l\u2019endroit id\u00E9al pour d\u00E9guster poissons, crustac\u00E9s, moules-frites, viandes et salades dans une ambiance simple et conviviale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el puerto de Nevers, el lugar ideal para degustar pescado, marisco, mejillones con patatas fritas, carnes y ensaladas en un ambiente sencillo y acogedor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Al porto di Nevers, il luogo ideale per gustare pesce, crostacei, cozze con patatine fritte, carne e insalate in un\u2019atmosfera semplice e accogliente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de haven van Nevers, de ideale plek om te genieten van vis, schaaldieren, mosselen met friet, vleesgerechten en salades in een eenvoudige en gezellige sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Marine invites you to taste a regional cuisine, elaborated from fresh quality products, in season do not hesitate to taste the famous Loire fry ! On sunny days, take a seat on the terrace and enjoy the panoramic view of the canal during a meal."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Marine vi invita a gustare la cucina regionale, a base di prodotti freschi e di qualit\u00E0; in stagione non esitate a gustare il famoso fritto della Loira! Quando il tempo \u00E8 bello, accomodatevi sulla terrazza e godetevi la vista panoramica sul canale durante il pasto.  "@it .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Marine l\u00E4dt Sie ein, eine regionale K\u00FCche zu genie\u00DFen, die aus frischen Qualit\u00E4tsprodukten zubereitet wird. In der Saison sollten Sie unbedingt die ber\u00FChmte Friture de Loire probieren! An sch\u00F6nen Tagen k\u00F6nnen Sie auf der Terrasse Platz nehmen und bei einer Mahlzeit den Panoramablick auf den Kanal genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Marine le invita a disfrutar de la cocina regional, elaborada con productos frescos de calidad, en temporada no dude en degustar la famosa fritura del Loira Cuando haga buen tiempo, tome asiento en la terraza y disfrute de la vista panor\u00E1mica del canal durante su comida.  "@es .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Marine vous invite \u00E0 d\u00E9guster une cuisine r\u00E9gionale, \u00E9labor\u00E9e \u00E0 partir de produits frais de qualit\u00E9, en saison n'h\u00E9sitez pas \u00E0 d\u00E9guster la fameuse friture de Loire ! Aux beaux jours, prenez place sur la terrasse et profitez de la vue panoramique sur le canal le temps d'un repas.\u00A0\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Marine nodigt u uit om te genieten van de regionale keuken, gemaakt van verse kwaliteitsproducten, aarzel niet om in het seizoen de beroemde Loire-frituur te proeven! Neem bij mooi weer plaats op het terras en geniet tijdens uw maaltijd van het panoramische uitzicht op het kanaal.  "@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/a90ce8ba-62c2-3606-8c4a-3c781c3134e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> .
<https://data.datatourisme.fr/6/a90ce8ba-62c2-3606-8c4a-3c781c3134e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dc2f729f-96cc-32b2-8544-523431e94e58> .