<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "cours d'initiation d'1h30 encadr\u00E9 par un professionnel de la discipline"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c0fd702a-457a-38cb-aab0-87c2309c90f9> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d99e0f6f-2685-333b-b90c-01715041cfab> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9082072-4da2-3159-a6ce-bb8fa1eb5bed> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad5255fe-ffa1-3dda-b618-32769bfa846c> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3df7df9f-5f6a-3b97-a706-7010b9ccb74b> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e4011ed-6fc1-371f-a0e5-38b3e59274f1> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3b445c19-eb90-3063-8475-fb3edbfd4497> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bce69a2-91eb-339f-a3fd-5b1d2b9543ac> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/98121392-3c19-3db8-946c-810ffcef394a> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd62cac2-e43a-3739-bf49-0389bbe0c486> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "cours d'initiation d'1h30 encadr\u00E9 par un professionnel de la discipline"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "clase introductoria de hora y media dirigida por un profesional de la disciplina"@es .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "1h30 introductory class with a professional in the discipline"@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "1 uur introductieles onder leiding van een professional in het vakgebied"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "1,5-st\u00FCndiger Einf\u00FChrungskurs, der von einem Profi des Fachs geleitet wird"@de .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "1 ora di corso introduttivo condotto da un professionista della disciplina"@it .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez le Stand up paddle dans une ambiance conviviale! \n\n\nR\u00E9servez votre s\u00E9ance d'initiation et de perfectionnement.\n\n\n\nInfos pratiques : \n\nEquipement fourni\n\nHoraire : 19h00 \u00E0 21h00 \n\nDates disponibles: \u00E0 venir pou 2025"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover stand-up paddling in a friendly atmosphere!\n\n\nBook your introductory or advanced session.\n\n\n\nPractical info :\n\nEquipment provided\n\nSchedule: 7:00 pm to 9:00 pm\n\nAvailable dates: coming soon for 2025"@en .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite lo stand-up paddling in un'atmosfera amichevole!\n\n\nPrenotate la vostra sessione introduttiva o avanzata.\n\n\n\nInformazioni pratiche:\n\nAttrezzatura fornita\n\nOrario: dalle 19:00 alle 21:00\n\nDate disponibili: a breve per il 2025"@it .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek stand-up paddling in een gezellige sfeer!\n\n\nBoek je kennismakings- of gevorderdensessie.\n\n\n\nPraktische info:\n\nUitrusting aanwezig\n\nSchema: 19:00 tot 21:00 uur\n\nBeschikbare data: binnenkort voor 2025"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubre el surf de remo en un ambiente agradable\n\n\nReserva tu sesi\u00F3n de iniciaci\u00F3n o perfeccionamiento.\n\n\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica:\n\nEquipamiento proporcionado\n\nHorario: de 19:00 a 21:00\n\nFechas disponibles: pr\u00F3ximamente para 2025"@es .
<https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie das Stand Up Paddling in einer freundlichen Atmosph\u00E4re!\n\n\nBuchen Sie einen Einf\u00FChrungskurs oder einen Kurs f\u00FCr Fortgeschrittene.\n\n\n\nPraktische Infos :\n\nAusr\u00FCstung wird gestellt\n\nUnterrichtszeit: 19.00 bis 21.00 Uhr\n\nVerf\u00FCgbare Daten: kommt 2025"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/dc197a59-6998-323a-91b2-682ee84503fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> .
<https://data.datatourisme.fr/49/dc197a59-6998-323a-91b2-682ee84503fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dc29cba3-1d2a-3406-8efa-eff09f0f7b54> .