. . "Deze kleine studio, geclassificeerd als 1 ster Meubl\u00E9 de Tourisme, ligt in het hart van het skigebied Pierre Saint-Martin, op enkele meters van de pistes en de winkels, met uitzicht op het sneeuwfront. Je hoeft de auto niet te nemen!\nStudio van 18 m\u00B2 in de residentie Plein Soleil, op de 3e verdieping met lift. Rechts, als u de studio binnenkomt, vindt u de badkamer met bad en aparte WC. In de alkoof staat een stapelbed van 80 cm (voor 2 personen) en in de woonkamer een BZ-slaapbank van 140 cm voor de andere twee bedden, evenals een kitchenette. Een deur scheidt de hoofdkamer van de gang waar het stapelbed staat.\nSkiberging op de begane grond van de residentie. De studio heeft een garage."@nl . "Class\u00E9 Meubl\u00E9 de Tourisme 1 \u00E9toile, ce petit studio est situ\u00E9 au c\u0153ur de la station de ski de la Pierre Saint-Martin, \u00E0 quelques m\u00E8tres des pistes et des commerces, avec vue sur le front de neige. Pas besoin de reprendre le v\u00E9hicule ! \nStudio de 18 m\u00B2 dans la r\u00E9sidence Plein Soleil, au 3\u00B0 \u00E9tage avec ascenseur. A droite, en entrant dans le studio, vous trouverez la salle de bains avec baignoire ainsi que des WC ind\u00E9pendants. Dans l\u2019alc\u00F4ve 1 lit superpos\u00E9 en 80 cm (soit 2 couchages) puis dans le salon/s\u00E9jour, un convertible BZ en 140 cm pour les deux autres couchages ainsi qu\u2019un espace kitchenette sont \u00E0 votre disposition. Une porte s\u00E9pare la pi\u00E8ce principale du couloir o\u00F9 se trouve le lit superpos\u00E9.\nLocal \u00E0 skis au rez-de-chauss\u00E9e de la r\u00E9sidence. Le studio poss\u00E8de un garage."@fr . "Dieses kleine Studio ist als Meubl\u00E9 de Tourisme 1 Stern klassifiziert und befindet sich im Herzen des Skiortes La Pierre Saint-Martin, nur wenige Meter von den Pisten und Gesch\u00E4ften entfernt, mit Blick auf die Schneefront. Sie brauchen das Fahrzeug nicht zur\u00FCckzunehmen!\nStudio de 18 m\u00B2 in der Residenz Plein Soleil, im 3\u00B0 Stock mit Aufzug. Auf der rechten Seite, wenn Sie das Studio betreten, finden Sie das Badezimmer mit Badewanne sowie ein separates WC. Im Alkoven befindet sich ein 80 cm breites Etagenbett (2 Schlafpl\u00E4tze), dann im Wohn- und Esszimmer ein 140 cm breites Schlafsofa f\u00FCr die beiden anderen Schlafpl\u00E4tze sowie eine K\u00FCchenzeile. Eine T\u00FCr trennt den Hauptraum vom Flur, in dem sich das Etagenbett befindet.\nEin Skiraum befindet sich im Erdgeschoss der Residenz. Das Studio verf\u00FCgt \u00FCber eine Garage."@de . "Clasificado como Meubl\u00E9 de Tourisme de 1 estrella, este peque\u00F1o estudio est\u00E1 situado en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n de esqu\u00ED Pierre Saint-Martin, a pocos metros de las pistas y de las tiendas, con vistas al frente de nieve. \u00A1No hace falta coger el coche!\nEstudio de 18 m\u00B2 en la residencia Plein Soleil, en la 3\u00AA planta con ascensor. A la derecha, al entrar en el estudio, se encuentra el cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era y aseo separado. En la alcoba, hay una litera de 80 cm (para 2 personas) y en el sal\u00F3n, un sof\u00E1 cama BZ de 140 cm para las otras dos camas, as\u00ED como una cocina americana. Una puerta separa la habitaci\u00F3n principal del pasillo donde se encuentra la litera.\nGuardaesqu\u00EDs en la planta baja de la residencia. El estudio tiene un garaje."@es . "Classificato come Meubl\u00E9 de Tourisme a 1 stella, questo piccolo studio si trova nel cuore della stazione sciistica di Pierre Saint-Martin, a pochi metri dalle piste e dai negozi, con vista sul fronte neve. Non c'\u00E8 bisogno di prendere la macchina!\nMonolocale di 18 m\u00B2 nella residenza Plein Soleil, al 3\u00B0 piano con ascensore. A destra, entrando nello studio, si trova il bagno con vasca e toilette separata. Nell'alcova c'\u00E8 un letto a castello da 80 cm (2 posti letto) e nel soggiorno un divano letto BZ da 140 cm per gli altri due posti letto e un angolo cottura. Una porta separa la stanza principale dal corridoio dove si trova il letto a castello.\nDeposito sci al piano terra del residence. Lo studio dispone di un garage."@it . "Classified as a 1 star Meubl\u00E9 de Tourisme, this small studio is located in the heart of the ski resort of La Pierre Saint-Martin, a few meters from the slopes and the shops, with a view of the snow front. No need to take the car!\nStudio of 18 m\u00B2 in the residence Plein Soleil, on the 3rd floor with lift. On the right, when you enter the studio, you will find the bathroom with bathtub and independent WC. In the alcove 1 bunk bed in 80 cm (2 beds) and in the living room, a convertible BZ in 140 cm for the two other beds and a kitchenette are at your disposal. A door separates the main room from the corridor where the bunk bed is located.\nSki room on the ground floor of the residence. The studio has a garage."@en . . .