@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:dc200c59-52d3-35d3-a753-f112b68c5c3d
  :hasTranslatedProperty data:2dda67d8-ea2d-3f78-acbb-7f9fadf57574, data:bbaf1054-85d0-3cd9-ba38-366811a43824, data:e9539139-e92e-35e0-bd8c-278d86125178, data:f76076d0-b19b-3978-99e3-4fcebfb60eaa, data:e96e825a-4452-3b9e-ac06-18991e5c110d ;
  a :Description ;
  dc:description """Pour les fêtes, laissez-vous surprendre par les sélections mystères des médiathécaires : romans, albums ou découvertes inattendues, des prêts surprise préparés avec soin pour offrir le plaisir de la découverte et du partage.
Animation tout public."""@fr, """This holiday season, let the librarians’ mystery selections surprise you: novels, picture books, or unexpected finds—surprise loans carefully curated to offer the joy of discovery and sharing.
Activities for all ages."""@en, """Per le feste, lasciatevi sorprendere dalle selezioni a sorpresa dei mediatori culturali: romanzi, album o scoperte inaspettate, prestiti a sorpresa preparati con cura per regalare il piacere della scoperta e della condivisione.
Iniziativa aperta a tutti."""@it, """Laat je tijdens de feestdagen verrassen door de mysterieuze selecties van de mediatheci: romans, prentenboeken of onverwachte ontdekkingen, zorgvuldig samengestelde verrassingspakketten die het plezier van ontdekken en delen bieden.
Activiteit voor alle leeftijden."""@nl, """Para estas fiestas, déjate sorprender por las selecciones misteriosas de los mediaticarios: novelas, álbumes o descubrimientos inesperados, préstamos sorpresa preparados con esmero para ofrecer el placer del descubrimiento y el intercambio.
Actividad para todos los públicos."""@es, """Lassen Sie sich zu den Feiertagen von den geheimnisvollen Auswahlen der Medienberater überraschen: Romane, Bildbände oder unerwartete Entdeckungen – sorgfältig zusammengestellte Überraschungsausleihen, die Freude am Entdecken und am gemeinsamen Erleben bereiten.
Veranstaltung für alle Altersgruppen."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/014b6b2f-a7df-3631-a76e-1719d838fea3>
  owl:topObjectProperty data:dc200c59-52d3-35d3-a753-f112b68c5c3d ;
  :hasDescription data:dc200c59-52d3-35d3-a753-f112b68c5c3d .