data:dc19bf87-5856-3734-8b66-59c2169f620e
Description

Anglais All tours and activities are free unless otherwise noted
FRIDAY, SEPTEMBER 18, FLAGNAC, Château de Pagax
From 10 a.m. to 6 p.m.
An important medieval fortress, converted into a castle in 1259, its commanding position allowed it to control all the surrounding valleysand the heavily traveled route from Conques Abbey to Figeac.
You can explore the Pagax site on your own with an audio guide. The more adventurous can try the “Treasure of the Knights Templar” scavenger hunt on their smartphone, while younger visitors can enjoy the “The King’s Musketeer and the Queen’s Jewelry Chest” treasure hunt (available in print for ages 6–12).
Admission: 5 € - Free for those under 18
Information: 07 64 07 57 56SAINT-PARTHEMGironde Castle Site
Gironde site in Saint-Parthem at 3:00 p.m.
Meet at the site entrance to discover, with a local storyteller, the unique history of the castle and chapel that have watched over the Lot Valley since the Middle Ages.SATURDAY, SEPTEMBER 19, AUBIN Guided Tour: Notre Dame d’Aubin Church
At 9:30 a.m.
A building where Romanesque and Gothic styles blend harmoniously. The tour explores the history, architecture, furnishings, and contemporary stained-glass windows. Lucien Mazars Mining Museum
Allée du Musée%A0
From 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
The history of coal mining and the coalfield, as told through extensive collections of archival documents, tools, and miners’ lamps.Medieval Activities in Old Aubin
From 10 a.m. to 7 p.m.: Artisan market with demonstrations in Old Aubin.
Starting at 3:30 p.m.: juggling and street theater performances by the troupe “Comme des gosses”%A0%BB near the Saint-Amans Chapel at the foot of the fort, followed at 4:30 p.m. by a lecture titled “Troubadours and Cathars: Parallel Destinies” %E0%A0%BB by JP Baldit.
6:30–7:30 p.m.: Sale of open-faced sandwiches made with bread baked in the fort’s old oven.
8:30 p.m.: distribution of torches and lanterns, followed by %E0 8:45 p.m., start of the torchlight procession, led by the troupe of troubadours.
Starting at 9:30 p.m., refreshments and oil-fried pastries baked in the old oven will be available for visitors at the Fort site.
10:30 p.m.: Fire show at the foot of the Fort.
Information: Sur les Traces d’Albin: 07 86 01 66 62 Fort Site and Vieil Aubin
10 a.m. to 6 p.m.
The grain market, the Saint-Amans Chapel at the Fort, and the Pouzet Chapel will be open. Exhibition of old photos of Aubin across from the old oven, at the foot of the fort. “Sur les Traces d’Albin” Association%A0: 07 86 01 66 62Guided tour of the Fort d’Aubin site
At 2:00 p.m.
The paths carved into the rock lead to the ruins of the dwellings, the Romanesque chapel, the watchtower, and the summit of the site, where a splendid panorama unfolds. Be sure to wear sturdy shoes.Departmental House of Remembrance, Resistance, Deportation, and Citizenship
Allée du Musée
From 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Guided tours of this space dedicated to World War II CRANSAC-LES-THERMES Les Mémoires de Cransac Museum
From 9:30 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 7 p.m.
Quick tour of the Les Mémoires de Cransac Museum
Follow the commentary by members of the association Les Amis de Cransac as they highlight three key moments in history: Cransac-Les-Eaux in 1850, Cransac-Les-Mines in 1950, and today’s spa town.
Guided tour of the exhibition “Mission to India: The Incredible Adventure of French Miners” with firsthand accounts
It all began in 1987, when thirty-three French miners—most of whom came from the Carmaux mines—embarked on an incredible adventure in India, where the government sought to modernize its mines and thereby increase production.
Beyond training the Indian miners and implementing new techniques, it was the culture shock, the discovery of the climate, beliefs, and traditions that would transform the lives of the French miners and broaden their horizons for nearly ten years.
Share in this experience thanks to the presence of miners from the ASPICC (Association for the Preservation of the Industrial Heritage of Carmaux-Cagnac) DECAZEVILLE Museum of Mining and Industrial Heritage
From 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Exhibitions of photographs, machinery, equipment, and a reconstruction of a mine tunnel—all elements recounting the history of industry and mining. 5:00 p.m.: Talk by Roger Lajoie-Mazenc on the Abraham family, “The Story of a Family Saga in the Decazeville Basin”FIRMI Nature Outing: Discovering the Puy de Wolf
At 10 a.m.
Want to get up high, enjoy some quality time in nature, and learn more about this curious volcano-like hill? Join us for a hike to the summit of Puy de Wolf, a remarkable site designated as a Natura 2000 site.
On the agenda: a pleasant hike to the summit, a picnic in an exceptional setting, and a guided tour to discover the history, geology, and natural treasures of this fascinating place.
Be sure to bring a picnic lunch, water, appropriate clothing, and closed-toe shoes (the site offers no shelter). Hike with elevation gain, walking on rugged terrain, and prolonged standing.
Reservations required (limited spaces): Decazeville Community Culture Department in partnership with the CPIE du Rouergue. 05 65 43 90 86 or m.communeau@decazeville-communaute.fr.FLAGNACCh%E2teau de Pagax
From 10 a.m. to 6 p.m.
An important medieval fortress, converted into a castle in 1259, its commanding position allowed it to control all the surrounding valleysand the heavily traveled route from Conques Abbey to Figeac.
You can explore the Pagax site on your own with an audio guide. The more adventurous can try the “Treasure of the Knights Templar” scavenger hunt on their smartphones, while younger visitors can enjoy the “The King’s Musketeer and the Queen’s Jewelry Chest” treasure hunt (available in print for ages 6–12).
Admission: 5 € - Free for children under 18
Information: 07 64 07 57 56 LIVINHAC-LE-HAUT Chapelle des Gabarriers%A0
10 a.m. – 12 p.m. / 2 p.m. – 5:30 p.m.
Discover the rich historical, artistic, and religious heritage of the Chapelle des Gabarriers.
%C0 5:30 p.m.%A0: Pol Gallé, a virtuoso on the harmonium, will treat us to a musical journey.
%C0 6:30 p.m.%A0: A friendly snack will be provided by the Village et Château association.
For more information: Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69SAINT PARTHEMVillage of Saint-Parthem
Meet in front of Terra Olt at 2:00 p.m. and 3:30 p.m.
This picturesque village, rich in well-preserved architectural and natural heritage, invites you to step back in time as you wander its narrow streets and take in the surrounding landscapes during a meet-and-greet with author Raymond Murat for his book on Saint-Parthem and %at 3:30 p.m., a 3-kilometer guided walk that will take you to the Romanesque church, Lasmaries Castle, the Himalayan footbridge, and the banks of the Lot River… Terra Olt
From 2:00 p.m. to 5:30 p.m.
Explore a dozen amazing exhibits combining sounds, images, simulators, and immersive displays, and enjoy a unique experience that brings to life the daily lives of the men and women of yesteryear in the Lot Valley
Special admission rates: 7 ? / adult, 5 ? / child ages 8–12, free for children under 12. VIVIEZ Moulin du Barry-Haut%A0
9 a.m. to 5 p.m.
Mill operation and demonstration around 4:00 p.m. SUNDAY, SEPTEMBER 20 AUBIN Lucien Mazars Mining Museum
Allée du Musée
From 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m.
The history of coal mining and the coalfield through extensive collections of archival documents, tools, and miners’ lamps. Fort Site and Old Aubin%A0
10 a.m. to 6 p.m.
The grain hall, the Saint-Amans Chapel at the Fort, and the Pouzet Chapel are open. An exhibition of old photos of Aubin is on display across from the old oven, at the foot of the fort.
Association Sur les Traces d’Albin: 07 86 01 66 62 Departmental House of Memory, Resistance, Deportation, and Citizenship
Allée du Musée
From 2:00 p.m. to 6:00 p.m.
Guided and narrated tours of this space dedicated to World War II
CRANSAC-LES-THERMES Land Art in the Vaysse Forest
Vaysse Parking Lot – 9:30 a.m.
Let yourself be surprised by artistic creations scattered along the winding trails of the Vaysse Forest, while enjoying the historical anecdotes that are the very essence of this natural area. Be sure to wear sturdy shoes and bring water; the trail is approximately 5 km long. Les Mémoires de Cransac Museum
From 9:30 a.m. to 12 p.m. and 2 p.m. to 5 p.m.
A Quick Tour of the Les Mémoires de Cransac Museum
Follow the commentary provided by members of the Les Amis de Cransac association as they highlight three key moments in history: Cransac-Les-Eaux in 1850, Cransac-Les-Mines in 1950, and today’s spa town.
Guided tour of the exhibition “Mission to India: The Incredible Adventure of French Miners” with firsthand accounts
It all began in 1987, when thirty-three French miners—most of whom came from the Carmaux mines—embarked on an incredible adventure in India, where the government sought to modernize its mines and thereby increase production.
Beyond training the Indian miners and implementing new techniques, it was the culture shock, the discovery of the climate, beliefs, and traditions that would transform the lives of the French miners and broaden their horizons for nearly ten years.
Share in this experience thanks to the participation of miners from the ASPICC (Association for the Preservation of the Industrial Heritage of Carmaux-Cagnac). Show: “Once Upon a Time in Jaurès”
Espace André Requié – 6:00 p.m.
From his birth in 1859 to the transfer of his remains to the Panthéon in 1924, rediscover the key moments in the life of Jean Jaurès—and, beyond that, a whole chapter of our history. More than 20 songs accompany the short, lucid texts, retracing Jaurès’s relentless struggles for justice and peace. From %AB%A0La commune%A0%BB %E0 %AB%A0Jaur%E8s%A0%BB, to %AB%A0Ma France%A0%BB, %AB%A0Dreyfus%A0%BB, as well as %AB%A0Frou-Frou%A0%BB, %AB%A0Sous les ponts de Paris%A0%BB?, a beautiful live performance, delivered with sensitivity and precision by three generous and highly talented artists: Cathy Fernandez on vocals, Michel Vivoux on guitar, and Claude Delrieu on accordion. Admission by donation
Information: Les Mémoires de Cransac Museum 05 65 63 06 80DECAZEVILLELes Impavides Bretons - La Mandale Company (Object theater and puppetry)
Chevalement - 3:00 PM
Brittany, a land of legend and mystery, the sound of bagpipes, sea spray on your face… A leaky shower? There’s only one solution: Les Impavides Bretons!
Lo%EFc, Erwan, and Erwann plunge us into a fast-paced documentary series highlighting the darkest corner of our homes: the plumbing.
Ready for anything, Les Impavides Bretons stick their hands where no one else dares to go—and La Mandale is backing Les Impavides Bretons all the way!
Free. Suitable for all ages.
For more information: Decazeville Community Culture Department 05 65 43 95 15The Open-Pit Mine and the Headframe of Decazeville
At 2:00 p.m.
Meet at the headframe to learn about the origins of “Decazeville,” a town entirely dedicated to coal mining and metallurgy. At the headframe, you can imagine the descent and the work of the underground miners, who worked alongside the “surface” miners at the “open-pit” mine “La Découverte” in FLAGNAC. Cruise & Lecture: The History of Navigation on the Lot River
Lacombe Port Boat Landing – 3:45 p.m.
Boats, river transport, trade, and the lives of the barge operators—these are just some of the topics covered through anecdotes, old photographs, and personal memories, offering insight into the vital connection between the Lot River and the valley’s residents. Lecture led by André Romiguère, a local historian.
15 per person; 9 per child aged 8 to 12. Reservations required.
Tourist and Spa Office 05 65 63 27 96 Pagax Castle
From 10 a.m. to 6 p.m.
An important fortress in the Middle Ages, converted into a castle in 1259, its commanding position allowed it to control all the surrounding valleysand the heavily traveled route from Conques Abbey to Figeac.
You can explore the Pagax site on your own with an audio guide. The more adventurous can try the “The Templars’ Treasure” scavenger hunt on their smartphones, and younger visitors can enjoy the “The King’s Musketeer and the Queen’s Jewelry Chest” treasure hunt (available in print for ages 6–12).
Sunday: exhibition of vintage cars restored by the Rétromobile association. At 3:30 p.m., an elegance contest, during which the vehicles will parade before a jury of experts tasked with selecting the winning car.
Admission: 5 ? - Free for those under 18 Information: 07 64 07 57 56 LIVINHAC-LE-HAUT%AB Garden Birds %BB
Camille Couderc Cultural Center - 6:00 p.m.
A nature and photography enthusiast, Sylvestre Tonazzini invites you to discover the birds that frequent his garden through a slideshow of photographs taken during his observations.
He will explain how he manages to capture these images, the techniques he uses, and the measures he has taken to attract birds and encourage their presence (nest boxes, plantings, watering holes, etc.).
This event will also address the importance of biodiversity and the simple actions that help bring it back to our gardens.
Contact: 05 65 43 47 12 - Olthis, Chapelle des Gabarriers
10 a.m.–12 p.m. / 2 p.m.–5:30 p.m.
Discover the rich historical, artistic, and religious heritage of the Chapelle des Gabarriers.
%C0 5:30 p.m.: Pol Gallé, a virtuoso on the harmonium, will treat us to a musical journey.
%C0 6:30 p.m.: A friendly snack will be provided by the Village et Château association.
Information: Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69SAINT-PARTHEMPort d’Agrès and the Church of Saint Saturnin
Church of Saint Saturnin at 2:00 p.m.
Join the volunteers to learn about the church’s restoration, followed by a 5-kilometer walk to the village of Puech Lascazes, the castle, and the Gironde Chapel (audio guide), and the picturesque trails.
A map of the route will be provided to participants at the start of the tour.

Français (France) Tous les visites/animations sont gratuites sauf mentions contraires
VENDREDI 18 SEPTEMBREFLAGNACChâteau de Pagax
De 10 h à 18 h
Importante forteresse au moyen-âge, remaniée en château en 1259, sa position dominante lui permettait de contrôler toutes les vallées environnantes et la très fréquentée voie de l'Abbaye de Conques à Figeac.
Le site de Pagax se découvre en autonomie grâce à un audioguide. Les plus audacieux peuvent tenter l’enquête "Le Trésor des Templiers" sur smartphone et les plus jeunes la chasse au trésor "Le Mousquetaire du Roy et le coffre à bijoux de la Reine" (format papier pour les 6/12 ans).
Tarif : 5 € - Gratuit pour les moins de 18 ans
Renseignements : 07 64 07 57 56SAINT-PARTHEMSite du Château de Gironde
Site de Gironde à Saint Parthem à 15h
RDV à l’entrée du site pour découvrir avec un conteur de pays l’histoire atypique du château et de la chapelle qui veillent sur la Vallée du Lot depuis le Moyen-Age.SAMEDI 19 SEPTEMBREAUBIN Visite guidée : Eglise Notre Dame d’Aubin
A 9h30
Edifice ou se mêlent harmonieusement art roman et gothique. Visite autour de l’histoire, de l’architecture, du mobilier et des vitraux contemporains.Musée de la Mine Lucien Mazars
Allée du Musée 
De 10h à 12h et de 14h à 18h
Histoire des mines de charbon et du bassin houiller à travers de riches collections de documents d’archives, d’outils, de lampes de mineurs.Animations médiévales au vieil Aubin
De 10h à 19h : Marché artisanal avec démonstrations au Vieil Aubin.
Dès 15h30 : animation jonglage et théâtre de rue par la troupe « Comme des gosses » aux alentours de la Chapelle Saint-Amans au pied du fort puis à 16h30 conférence Troubadours et Cathares, destins parallèles » de JP Baldit.
18h30 à 19h30 : vente de tartines avec pain cuit au vieux four du Fort.
20h30 : distribution de flambeaux et lanternes puis à 20h45, départ de la retraite aux flambeaux, encadrée par la troupe de troubadours.
Dès 21h30, buvette et pompes à l’huile cuites au vieux four attendront les promeneurs sur le Site du Fort.
22h30 : spectacle de feu au pied du Fort.
Renseignements : Sur les Traces d’Albin :  07 86 01 66 62Site du Fort et Vieil Aubin 
10 h à 18 h
Ouverture de la halle aux grains, de la chapelle Saint-Amans du Fort et de la chapelle du Pouzet. Exposition de photos anciennes d’Aubin en face du vieux four, au pied du fort. Association Sur les Traces d’Albin : 07 86 01 66 62Visite guidée du Site du Fort d’Aubin
A 14 h
Les chemins taillés dans le roc conduisent aux vestiges des habitations, à la chapelle romane, à la tour de guet et au sommet du site ou se dévoile un splendide panorama. Prévoir de bonnes chaussures.Maison Départementale de la Mémoire, Résistance, Déportation et Citoyenneté
Allée du Musée
De 14h à 18h
Visites accompagnées et commentées de cet espace dédié à la seconde guerre mondialeCRANSAC-LES-THERMESMusée Les Mémoires de Cransac
De 9h30 à 12h et de 14h à 19h
Visite flash du Musée Les Mémoires de Cransac
Suivez les commentaires des membres de l'association Les Amis de Cransac à partir de trois moments clés de l’histoire : Cransac-Les-Eaux 1850, Cransac-Les-Mines 1950 et la cité thermale d’aujourd’hui.
Visite guidée de l’Exposition « Mission en Inde, l’incroyable aventure de mineurs français » avec témoignages
Tout commence en 1987, trente-trois mineurs français dont une majorité des mines de Carmaux vont vivre une incroyable aventure en Inde, où l’état souhaite moderniser ses mines et ainsi augmenter sa production.
Au-delà de la formation des mineurs indiens et de la mise en place de nouvelles techniques, c’est le choc culturel, la découverte du climat, des croyances et des traditions qui vont transformer la vie des mineurs français, et leur ouverture au monde pendant près de dix ans.
Partagez cette expérience grâce à la présence des mineurs de l’ASPICC (Association de Sauvegarde du Patrimoine Industriel Carmaux-Cagnac)DECAZEVILLEMusée du Patrimoine Minier et Industriel
De 14 h à 18 h
Expositions de photos, machines, matériels, reconstitution de galerie de mines, autant d’éléments retraçant l’histoire industrielle et minière 17 h : causerie de Roger Lajoie-Mazenc sur la famille Abraham, "l'histoire d'une saga familiale dans le bassin de Decazeville"FIRMISortie nature à la découverte du Puy de Wolf
A 10h
Envie de prendre un peu de hauteur, de partager un moment convivial en pleine nature et d’en apprendre davantage sur cette curieuse colline aux allures de volcan ? Rejoignez-nous pour une randonnée pédestre jusqu'au sommet du Puy de Wolf, un site remarquable classé Natura 2000.
Au programme : une agréable montée à pied jusqu'au sommet, un pique-nique tiré du sac dans un cadre exceptionnel et une visite guidée pour découvrir l'histoire, la géologie et les richesses naturelles de ce lieu fascinant.
Prévoir pique-nique, eau, vêtements adaptés et chaussures fermées (site non abrité). Randonnée avec dénivelé, déplacement en milieu accidenté, station debout prolongée.
Réservation obligatoire (nombre de places limité) : Service Culture de Decazeville Communauté en partenariat avec le CPIE du Rouergue. 05 65 43 90 86 ou m.communeau@decazeville-communaute.fr.FLAGNACChâteau de Pagax
De 10 h à 18 h
Importante forteresse au moyen-âge, remaniée en château en 1259, sa position dominante lui permettait de contrôler toutes les vallées environnantes et la très fréquentée voie de l'Abbaye de Conques à Figeac.
Le site de Pagax se découvre en autonomie grâce à un audioguide. Les plus audacieux peuvent tenter l’enquête "Le Trésor des Templiers" sur smartphone et les plus jeunes la chasse au trésor "Le Mousquetaire du Roy et le coffre à bijoux de la Reine" (format papier pour les 6/12 ans).
Tarif : 5 € - Gratuit pour les moins de 18 ans
Renseignements : 07 64 07 57 56LIVINHAC-LE-HAUTChapelle des Gabarriers 
De 10 h - 12 h / 14 h – 17h30
Découvrez le riche patrimoine historique, artistique et religieux de la Chapelle des Gabarriers.
À 17h30 : Pol Gallé, virtuose de l'harmonium, nous proposera une évasion musicale.
À 18h30 : une collation conviviale, sera offerte par l'association Village et château.
Renseignements : Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69SAINT PARTHEMVillage de Saint-Parthem
RDV devant Terra Olt – 14 h et 15 h 30
Ce village pittoresque, riche d'un patrimoine architectural et naturel préservé, vous invite à remonter le temps au fil de ses ruelles et de ses paysages autour d’une rencontre de l’auteur Raymond Murat pour son livre sur Saint-Parthem et à 15 h 30 d’une balade contée de 3kms qui vous mènera à l’église romane, au château de Lasmaries, à la passerelle himalayenne, aux berges du lot…Terra Olt
De 14h à 17h30
Explorez une dizaine d’espaces étonnant mêlant sons, images, simulateurs, scénographies immersives et profitez d’une expérience unique pour revivre les vies des hommes et des femmes d’autrefois en vallée du Lot
Tarif préférentiel : 7 € / adulte, 5 € / enfant de 8 à 12 ans, gratuit enfant de moins de 12 ans.VIVIEZMoulin du Barry-Haut 
9h à 17h
Mise en marche du moulin et démonstration vers 16 heures.DIMANCHE 20 SEPTEMBREAUBIN Musée de la Mine Lucien Mazars
Allée du Musée
De 10h à 12h et de 14h à 18h
Histoire des mines de charbon et du bassin houiller à travers de riches collections de documents d’archives, d’outils, de lampes de mineurs.Site du Fort et Vieil Aubin 
10 h à 18 h
Ouverture de la halle aux grains, de la chapelle Saint-Amans du Fort et de la chapelle du Pouzet. Exposition de photos anciennes d’Aubin en face du vieux four, au pied du fort.
Association Sur les Traces d’Albin : 07 86 01 66 62Maison Départementale de la Mémoire, Résistance, Déportation et Citoyenneté
Allée du Musée
De 14h à 18h
Visites accompagnées et commentées de cet espace dédié à la seconde guerre mondiale
CRANSAC-LES-THERMESLand Art Forêt de la Vaysse
Parking de la Vaysse - 9 h 30
Laissez-vous surprendre par des créations artistiques disséminées le long des sentiers sinueux de la forêt de la Vaysse, tout en appréciant les anecdotes historiques qui constituent l’âme de cet espace naturel. Prévoir de bonnes chaussures et de l’eau, parcours de 5 km environ.Musée Les Mémoires de Cransac
De 9h30 à 12h et 14h à 17h
Visite flash du Musée Les Mémoires de Cransac
Suivez les commentaires des membres de l'association Les Amis de Cransac à partir de trois moments clés de l’histoire : Cransac-Les-Eaux 1850, Cransac-Les-Mines 1950 et la cité thermale d’aujourd’hui.
Visite guidée de l’Exposition « Mission en Inde, l’incroyable aventure de mineurs français » avec témoignages
Tout commence en 1987, trente-trois mineurs français dont une majorité des mines de Carmaux vont vivre une incroyable aventure en Inde, où l’état souhaite moderniser ses mines et ainsi augmenter sa production.
Au-delà de la formation des mineurs indiens et de la mise en place de nouvelles techniques, c’est le choc culturel, la découverte du climat, des croyances et des traditions qui vont transformer la vie des mineurs français, et leur ouverture au monde pendant près de dix ans.
Partagez cette expérience grâce à la présence des mineurs de l’ASPICC (Association de Sauvegarde du Patrimoine Industriel Carmaux-Cagnac)Spectacle « Il était une fois Jaurès »
Espace André Requi  - 18h
De sa naissance en 1859, au transfert de son corps au Panthéon en 1924, redécouvrez les grands moments de la vie de Jean Jaurès, et au-delà, tout un pan de notre histoire. Plus de 20 chansons accompagnent les textes courts et limpides, et retracent les combats incessants de Jaurès pour la justice et la paix. De « La commune » à « Jaurès », en passant par « Ma France », « Dreyfus », mais aussi « Frou-Frou », « Sous les ponts de Paris »…, un beau spectacle vivant, interprété avec sensibilité et justesse, par trois artistes généreux de grand talent : Cathy Fernandez pour la voix, Michel Vivoux à la guitare, Claude Delrieu à l’accordéon. Libre participation
Renseignements : Musée Les Mémoires de Cransac 05 65 63 06 80DECAZEVILLELes Impavides Bretons - Cie La Mandale (Théâtre d’objet et marionnettes)
Chevalement - 15h
La Bretagne, terre de légende et de mystère, un air de cornemuse, des embruns sur le visage... Une douche qui fuit ? Une seule solution : Les Impavides Bretons !
Loïc, Erwan et Erwann nous plongent dans une trépidante série documentaire mettant en lumière le coté le plus sombre de nos logis : les canalisations.
Prêts à tout, les Impavides Bretons mettent les mains là où personne n’ose mettre les siennes et la Mandale met ses mains dans les Impavides Bretons !
Gratuit. Tout public.
Renseignements : Service Culture Decazeville Communauté 05 65 43 95 15La Mine à ciel ouvert et le chevalement de Decazeville
A 14h
Rendez-vous au chevalement pour comprendre la naissance de "Decazeville", ville entièrement dédiée à l'exploitation du charbon et à la métallurgie. Au chevalement on s’imagine la descente et le travail des mineurs de fonds, qui côtoyaient les mineurs « au jour » de la mine à ciel ouvert « Le Découverte »FLAGNACCroisière Conférence : l’histoire de la navigation sur la rivière Lot
Embarcadère du Port de Lacombe – 15h45
Les embarcations, la batellerie, les échanges commerciaux, la vie des gabarriers, autant de thématiques abordées à travers anecdotes, photographies anciennes, souvenirs pour comprendre le lien vital entre la rivière Lot et les habitants de la Vallée. Conférence animée par André Romiguière, historien local.
15 € / personne ; 9 € / enfant de 8 à 12 ans. Sur réservation.
Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 27 96Château de Pagax
De 10h à 18h
Importante forteresse au moyen-âge, remaniée en château en 1259, sa position dominante lui permettait de contrôler toutes les vallées environnantes et la très fréquentée voie de l'Abbaye de Conques à Figeac.
Le site de Pagax se découvre en autonomie grâce à un audioguide. Les plus audacieux peuvent tenter l’enquête "Le Trésor des Templiers" sur smartphone et les plus jeunes la chasse au trésor "Le Mousquetaire du Roy et le coffre à bijoux de la Reine" (format papier pour les 6/12 ans).
Dimanche : exposition de voitures anciennes restaurées par l'association Rétromobile. A 15 h 30 concours d'élégance, au cours duquel les véhicules défileront devant un jury d'experts chargé de désigner la voiture lauréate.
Tarif : 5 € - Gratuit pour les moins de 18 ans Renseignements : 07 64 07 57 56LIVINHAC-LE-HAUT« Les oiseaux des jardins »
Espace culturel Camille Couderc - 18h
Passionné de nature et de photographie, Sylvestre Tonazzini vous invite à découvrir les oiseaux qui fréquentent son jardin à travers une projection de photographies réalisées au fil de ses observations.
Il expliquera comment il parvient à capturer ces images, les techniques utilisées ainsi que les aménagements mis en place pour attirer les oiseaux et favoriser leur présence (nichoirs, plantations, points d'eau etc…)
Cette rencontre permettra également d'aborder l'importance de la biodiversité et les gestes simples qui contribuent à son retour dans nos jardins.
Contact : 05 65 43 47 12 - OlthisChapelle des Gabarriers 
10 h -12 h / 14 h – 17 h 30
Découvrez le riche patrimoine historique, artistique et religieux de la Chapelle des Gabarriers.
À 17h30 : Pol Gallé, virtuose de l'harmonium, nous proposera une évasion musicale.
À 18h30 : une collation conviviale, sera offerte par l'association Village et château.
Renseignements : Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69SAINT-PARTHEMPort d’Agrès et l’église Saint Saturnin
Eglise Saint-Saturnin – 14 h
Avec les bénévoles, découvrez la restauration de l’église puis parcours de 5kms jusqu’au village de Puech Lascazes, le château et la chapelle de Gironde (borne audio), les sentiers bucoliques.
Plan du parcours remis aux participants au départ de la visite.

Allemand (Allemagne) Alle Führungen/Veranstaltungen sind kostenlos, sofern nicht anders angegeben
FREITAG, 18. SEPTEMBER, FLAGNAC, Schloss Pagax
Von 10:00 bis 18:00 Uhr
Bedeutende Festung im Mittelalter, 1259 zu einem Schloss umgebaut, ermöglichte ihre beherrschende Lage die Kontrolle über alle umliegenden Täler und den stark frequentierten Weg von der Abtei von Conques nach Figeac.
Die Stätte von Pagax lässt sich mithilfe eines Audioguides auf eigene Faust erkunden. Die Mutigsten können sich an der Schnitzeljagd „Der Schatz der Templer“ per Smartphone versuchen, und die Jüngsten an der Schatzsuche „Der Musketier des Königs und die Schmuckschatulle der Königin“ (in Papierform für 6- bis 12-Jährige).
Eintritt: 5 € – Kostenlos für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren
Auskunft: 07 64 07 57 56SAINT-PARTHEMAnlage des Schlosses von Gironde
Anlage von Gironde in Saint-Parthem um 15 Uhr
Treffpunkt am Eingang des Geländes, um gemeinsam mit einem lokalen Geschichtenerzähler die ungewöhnliche Geschichte des Schlosses und der Kapelle zu entdecken, die seit dem Mittelalter über das Lot-Tal wachen.SAMSTAG, 19. SEPTEMBER AUBIN%A0Führung: Kirche Notre-Dame d’Aubin
Um 9:30 Uhr
Ein Bauwerk, in dem sich romanischer und gotischer Stil harmonisch vermischen. Führung durch die Geschichte, die Architektur, die Innenausstattung und die zeitgenössischen Glasmalereien. Bergbaumuseum Lucien Mazars
Allée du Musée%A0
Von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr
Geschichte des Kohlebergbaus und des Kohlebeckens anhand umfangreicher Sammlungen von Archivdokumenten, Werkzeugen und Bergmannslampen.Mittelalterliche Veranstaltungen im „Vieil Aubin“
Von 10:00 bis 19:00 Uhr: Kunsthandwerkermarkt mit Vorführungen im „Vieil Aubin“.
Ab 15:30 Uhr: Jongliervorführungen und Straßentheater der Truppe „Comme des gosses“%A0%BB in der Umgebung der Kapelle Saint-Amans am Fuße der Festung, anschließend %E0 um 16:30 Uhr Vortrag „Troubadoure und Katharer, parallele Schicksale“ %A0%BB von JP Baldit.
18:30 Uhr bis 19:30 Uhr: Verkauf von Brotscheiben mit Brot, das im alten Ofen der Festung gebacken wurde.
20:30 Uhr: Ausgabe von Fackeln und Laternen, anschließend um 20:45 Uhr Beginn des Fackelzugs, begleitet von der Troubadour-Truppe.
Ab 21:30 Uhr erwarten die Spaziergänger auf dem Fortgelände eine Erfrischungsbar und im alten Ofen gebackene „Pompes à l’huile“.
22:30 Uhr: Feuershow am Fuße des Forts.
Auskünfte: „Sur les Traces d’Albin“: 07 86 01 66 62, Festungsgelände und Vieil Aubin
10:00–18:00 Uhr
Öffnung der Getreidehalle, der Kapelle Saint-Amans du Fort und der Kapelle von Pouzet. Ausstellung alter Fotos von Aubin gegenüber dem alten Backofen am Fuße des Forts. Verein „Sur les Traces d’Albin“%A0: 07 86 01 66 62Führung durch die Stätte des Forts von Aubin
Um 14 Uhr
Die in den Fels gehauenen Wege führen zu den Überresten der Behausungen, zur romanischen Kapelle, zum Wachturm und zum Gipfel der Anlage, von wo aus sich ein herrliches Panorama bietet. Gutes Schuhwerk mitbringen. Departementales Haus der Erinnerung, des Widerstands, der Deportation und der Staatsbürgerschaft
Allée du Musée
Von 14 bis 18 Uhr
Geführte und kommentierte Besichtigungen dieses dem Zweiten Weltkrieg gewidmeten Bereichs CRANSAC-LES-THERMES Museum „Les Mémoires de Cransac“
Von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr
Kurzführung durch das Museum „Les Mémoires de Cransac“
Verfolgen Sie die Erläuterungen der Mitglieder des Vereins „Les Amis de Cransac“ anhand von drei Schlüsselmomenten der Geschichte: Cransac-Les-Eaux 1850, Cransac-Les-Mines 1950 und der heutige Kurort.
Führung durch die Ausstellung „Mission in Indien – Das unglaubliche Abenteuer französischer Bergleute“ mit Zeitzeugenberichten
Alles begann 1987: 33 französische Bergleute, darunter die Mehrheit aus den Bergwerken von Carmaux, erlebten ein unglaubliches Abenteuer in Indien, wo der Staat seine Bergwerke modernisieren und so die Produktion steigern wollte.
Über die Ausbildung der indischen Bergleute und die Einführung neuer Techniken hinaus war es der Kulturschock, die Entdeckung des Klimas, der Glaubensvorstellungen und der Traditionen, die das Leben der französischen Bergleute verändern und ihre Weltoffenheit über fast zehn Jahre hinweg prägen.
Erleben Sie diese Geschichte hautnah dank der Anwesenheit der Bergleute der ASPICC (Verein zur Erhaltung des industriellen Erbes von Carmaux-Cagnac) DECAZEVILLE Museum für Bergbau- und Industrieerbe
Von 14:00 bis 18:00 Uhr
Fotoausstellungen, Maschinen, Ausrüstung, Nachbildung eines Bergwerksstollens – all dies sind Elemente, die die Industrie- und Bergbaugeschichte nachzeichnen. 17:00 Uhr: Vortrag von Roger Lajoie-Mazenc über die Familie Abraham: „Die Geschichte einer Familiensaga im Becken von Decazeville“ FIRMI Naturausflug zur Erkundung des Puy de Wolf
Um 10 Uhr
Lust, ein wenig Höhe zu gewinnen, einen geselligen Moment inmitten der Natur zu genießen und mehr über diesen kuriosen, vulkanartig anmutenden Hügel zu erfahren? Begleiten Sie uns auf einer Wanderung zum Gipfel des Puy de Wolf, einem bemerkenswerten Gebiet, das als Natura-2000-Gebiet ausgewiesen ist.
Auf dem Programm stehen: ein angenehmer Aufstieg zu Fuß bis zum Gipfel, ein Picknick aus dem Rucksack in einer außergewöhnlichen Umgebung und eine Führung, bei der Sie die Geschichte, die Geologie und die Naturschätze dieses faszinierenden Ortes entdecken können.
Bitte Picknick, Wasser, geeignete Kleidung und geschlossene Schuhe mitbringen (kein Schutz vor Wind und Wetter). Wanderung mit Höhenunterschied, Fortbewegung in unwegsamem Gelände, längeres Stehen.
Anmeldung erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl): Kulturamt der Gemeinde Decazeville in Zusammenarbeit mit dem CPIE du Rouergue. 05 65 43 90 86 oder m.communeau@decazeville-communaute.fr.FLAGNACCh%E2teau de Pagax
Von 10:00 bis 18:00 Uhr
Diese bedeutende Festung aus dem Mittelalter, die 1259 zu einem Schloss umgebaut wurde, ermöglichte es aufgrund ihrer beherrschenden Lage, alle umliegenden Tälersowie die viel frequentierte Straße von der Abtei von Conques nach Figeac.
Die Stätte von Pagax lässt sich mithilfe eines Audioguides auf eigene Faust erkunden. Die Mutigsten können sich an der Schnitzeljagd „Der Schatz der Templer“ per Smartphone versuchen, und die Jüngsten an der Schatzsuche „Der Musketier des Königs und die Schmuckschatulle der Königin“ (in Papierform für 6- bis 12-Jährige).
Preis: 5 € – Kostenlos für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren
Auskunft: 07 64 07 57 56 LIVINHAC-LE-HAUT Kapelle „Chapelle des Gabarriers“
Von 10:00 bis 12:00 Uhr / 14:00 bis 17:30 Uhr
Entdecken Sie das reiche historische, künstlerische und religiöse Erbe der Chapelle des Gabarriers.
%C0 17:30 Uhr%A0: Pol Gallé, Harmonium-Virtuose, lädt uns zu einer musikalischen Reise ein.
%C0 18:30 Uhr%A0: Der Verein „Village et château“ lädt zu einem geselligen Imbiss ein.
Auskünfte: Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69 SAINT PARTHEM Dorf Saint-Parthem
Treffpunkt vor Terra Olt um 14:00 Uhr und 15:30 Uhr
Dieses malerische Dorf mit seinem gut erhaltenen architektonischen und natürlichen Erbe lädt Sie ein, in seinen Gassen und Landschaften eine Zeitreise in die Vergangenheit zu unternehmen – im Rahmen einer Lesung des Autors Raymond Murat zu seinem Buch über Saint-Parthem und %um 15:30 Uhr zu einem 3 km langen Erzählspaziergang, der Sie zur romanischen Kirche, zum Schloss Lasmaries, zur Himalaya-Fußgängerbrücke und zu den Ufern des Lot führt … Terra Olt
Von 14:00 bis 17:30 Uhr
Entdecken Sie rund zehn faszinierende Bereiche, die Klänge, Bilder, Simulatoren und immersive Inszenierungen miteinander verbinden, und genießen Sie ein einzigartiges Erlebnis, bei dem Sie das Leben der Männer und Frauen von einst im Lot-Tal nacherleben können
Vorzugspreis: 7 € / Erwachsener, 5 € / Kind von 8 bis 12 Jahren, kostenlos für Kinder unter 12 Jahren. ERLEBEN SIE DIE Mühle von Barry-Haut%A0
9:00 bis 17:00 Uhr
Inbetriebnahme der Mühle und Vorführung gegen 16 Uhr. SONNTAG, 20. SEPTEMBER AUBIN %A0 Bergbaumuseum Lucien Mazars
Allée du Musée
Von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr
Geschichte des Kohlebergbaus und des Kohlebeckens anhand umfangreicher Sammlungen von Archivdokumenten, Werkzeugen und Bergmannslampen. Standort „Fort“ und „Vieil Aubin“%A0
10:00–18:00 Uhr
Öffnung der Getreidehalle, der Kapelle Saint-Amans du Fort und der Kapelle von Pouzet. Ausstellung alter Fotos von Aubin gegenüber dem alten Ofen am Fuße der Festung.
Verein „Sur les Traces d’Albin“: 07 86 01 66 62 Maison Départementale de la Mémoire, Résistance, Déportation et Citoyenneté
Allée du Musée
Von 14:00 bis 18:00 Uhr
Geführte und kommentierte Besichtigungen dieses dem Zweiten Weltkrieg gewidmeten Areals
CRANSAC-LES-THERMES Land Art im Wald von La Vaysse
Parkplatz von La Vaysse – 9:30 Uhr
Lassen Sie sich von den künstlerischen Kreationen überraschen, die entlang der gewundenen Wege des Waldes von La Vaysse verteilt sind, und genießen Sie dabei die historischen Anekdoten, die das Wesen dieses Naturraums ausmachen. Ziehen Sie festes Schuhwerk an und nehmen Sie Wasser mit – die Strecke beträgt etwa 5 km. Museum „Les Mémoires de Cransac“
Von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr
Kurzbesuch im Museum „Les Mémoires de Cransac“
Folgen Sie den Erläuterungen der Mitglieder des Vereins „Les Amis de Cransac“ anhand von drei Schlüsselmomenten der Geschichte: Cransac-Les-Eaux 1850, Cransac-Les-Mines 1950 und der heutige Kurort.
Führung durch die Ausstellung „Mission in Indien – Das unglaubliche Abenteuer französischer Bergleute“ mit Zeitzeugenberichten
Alles begann 1987: 33 französische Bergleute, darunter die Mehrheit aus den Bergwerken von Carmaux, erlebten ein unglaubliches Abenteuer in Indien, wo der Staat seine Bergwerke modernisieren und so die Produktion steigern wollte.
Über die Ausbildung der indischen Bergleute und die Einführung neuer Techniken hinaus war es der Kulturschock, die Entdeckung des Klimas, der Glaubensvorstellungen und der Traditionen, die das Leben der französischen Bergleute verändern und ihre Weltoffenheit über fast zehn Jahre hinweg prägen.
Erleben Sie diese Geschichte dank der Anwesenheit der Bergleute der ASPICC (Verein zum Schutz des industriellen Erbes von Carmaux-Cagnac) in der Vorstellung „Es war einmal Jaurès“
Espace André Requié – 18 Uhr
Von seiner Geburt im Jahr 1859 bis zur Überführung seiner sterblichen Überreste in das Panthéon im Jahr 1924 – entdecken Sie die wichtigsten Momente im Leben von Jean Jaurès und damit einen ganzen Abschnitt unserer Geschichte neu. Über 20 Lieder begleiten die kurzen und klaren Texte und zeichnen Jaurès’ unermüdlichen Kampf für Gerechtigkeit und Frieden nach. Von %AB%A0„La commune“%A0%BB %E0 %AB%A0Jaur%E8s%A0%BB über %AB%A0„Ma France“%A0%BB, %AB%A0„Dreyfus“%A0%BB, aber auch %AB%A0„Frou-Frou“%A0%BB, %AB%A0„Sous les ponts de Paris“%A0%BB? ein wunderschönes Live-Spektakel, das von drei großzügigen und äußerst talentierten Künstlern mit Feingefühl und Präzision interpretiert wird: Cathy Fernandez (Gesang), Michel Vivoux (Gitarre) und Claude Delrieu (Akkordeon). Freiwilliger Beitrag
Informationen: Museum „Les Mémoires de Cransac“ 05 65 63 06 80DECAZEVILLE„Les Impavides Bretons“ – Compagnie La Mandale (Objekt- und Marionettentheater)
Chevalement – 15 Uhr
Die Bretagne, Land der Legenden und Geheimnisse, Dudelsackklänge, Gischt im Gesicht … Eine undichte Dusche? Es gibt nur eine Lösung: Les Impavides Bretons!
Lo%EFc, Erwan und Erwann entführen uns in eine rasante Dokumentarserie, die die dunkelste Seite unserer Wohnungen beleuchtet: die Rohrleitungen.
Die „Impavides Bretons“ sind zu allem bereit und greifen dort zu, wo sich sonst niemand hinwagt – und die Mandale greift bei den „Impavides Bretons“ zu!
Eintritt frei. Für alle Altersgruppen geeignet.
Informationen: Kulturamt der Gemeinde Decazeville 05 65 43 95 15 Das Tagebaugelände und der Förderturm von Decazeville
Um 14 Uhr
Treffpunkt am Förderturm, um die Entstehung von „Decazeville“ nachzuvollziehen, einer Stadt, die ganz dem Kohlebergbau und der Metallurgie gewidmet war. Am Förderturm kann man sich den Abstieg und die Arbeit der Untertagebergleute vorstellen, die Seite an Seite mit den „Tagebaubergleuten“ des „Tagebaubergwerks ‚La Découverte‘“ arbeiteten. FLAGNAC Kreuzfahrt mit Vortrag: Die Geschichte der Schifffahrt auf dem Fluss Lot
Anlegestelle am Port de Lacombe – 15:45 Uhr
Boote, Binnenschifffahrt, Handel, das Leben der Lastkahnführer – all diese Themen werden anhand von Anekdoten, alten Fotografien und Erinnerungen beleuchtet, um die lebenswichtige Verbindung zwischen dem Fluss Lot und den Bewohnern des Tals zu verdeutlichen. Vortrag unter der Leitung von André Romiguère, einem lokalen Historiker.
15 € pro Person; 9 € pro Kind von 8 bis 12 Jahren. Nach vorheriger Anmeldung.
Fremdenverkehrs- und Thermalamt 05 65 63 27 96 Schloss Pagax
Von 10:00 bis 18:00 Uhr
Als bedeutende Festung im Mittelalter, die 1259 zu einem Schloss umgebaut wurde, ermöglichte ihre beherrschende Lage die Kontrolle über alle umliegenden Tälersowie die stark frequentierte Straße von der Abtei von Conques nach Figeac zu kontrollieren.
Die Stätte von Pagax lässt sich mithilfe eines Audioguides auf eigene Faust erkunden. Die Mutigsten können sich an der Rätseljagd „Der Schatz der Templer“ auf dem Smartphone versuchen, und die Jüngsten an der Schatzsuche „Der Musketier des Königs und die Schmuckschatulle der Königin“ (in Papierform für 6- bis 12-Jährige).
Sonntag: Ausstellung von Oldtimern, die vom Verein „Rétromobile“ restauriert wurden. Um 15:30 Uhr findet ein Eleganzwettbewerb statt, bei dem die Fahrzeuge vor einer Fachjury vorbeifahren, die, das Siegerauto zu küren.
Eintritt: 5 ? – Kostenlos für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren. Informationen: 07 64 07 57 56 LIVINHAC-LE-HAUT %AB Gartenvögel %BB
Kulturzentrum Camille Couderc – 18 Uhr
Sylvestre Tonazzini, ein begeisterter Natur- und Fotografie-Liebhaber, lädt Sie ein, die Vögel, die seinen Garten besuchen, anhand einer Projektion von Fotos zu entdecken, die er im Laufe seiner Beobachtungen aufgenommen hat.
Er wird erläutern, wie es ihm gelingt, diese Bilder einzufangen, welche Techniken er dabei anwendet und welche Maßnahmen er ergriffen hat, um Vögel anzulocken und deren Vorkommen zu fördern (Nistkästen, Bepflanzungen, Wasserstellen usw.).
Bei diesem Treffen wird auch die Bedeutung der Artenvielfalt thematisiert und es werden einfache Maßnahmen vorgestellt, die dazu beitragen, dass sie in unsere Gärten zurückkehrt.
Kontakt: 05 65 43 47 12 – Olthis, Chapelle des Gabarriers
10:00–12:00 Uhr / 14:00–17:30 Uhr
Entdecken Sie das reiche historische, künstlerische und religiöse Erbe der Chapelle des Gabarriers.
%C0 17:30 Uhr: Pol Gallé, ein Virtuose auf dem Harmonium, lädt uns zu einer musikalischen Reise ein.
%C0 18:30 Uhr: Der Verein „Village et château“ lädt zu einem geselligen Imbiss ein.
Auskünfte: Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69 SAINT-PARTHEM Port d’Agrès und die Kirche Saint Saturnin
Kirche Saint-Saturnin – 14 Uhr
Entdecken Sie gemeinsam mit den Freiwilligen die Restaurierungsarbeiten an der Kirche und begeben Sie sich anschließend auf eine 5-km-Wanderung zum Dorf Puech Lascazes, zum Schloss und zur Kapelle von Gironde (Audio-Station), die idyllischen Wanderwege.
Eine Karte der Route wird den Teilnehmern zu Beginn der Führung ausgehändigt.

Néerlandais (Pays-Bas) Alle rondleidingen/activiteiten zijn gratis, tenzij anders vermeld
VRIJDAG 18 SEPTEMBER FLAGNAC Kasteel van Pagax
Van 10.00 tot 18.00 uur
Deze belangrijke middeleeuwse vesting, die in 1259 tot kasteel werd omgebouwd, kon dankzij haar dominante ligging alle omliggende valleienomliggende valleien en de drukke route van de Abdij van Conques naar Figeac te controleren.
De locatie van Pagax kunt u op eigen gelegenheid verkennen met behulp van een audiogids. De avontuurlijksten kunnen de speurtocht „De schat van de Tempeliers“ op hun smartphone volgen en de jongsten de schattenjacht „De musketier van de koning en de juwelenkist van de koningin“ (op papier voor kinderen van 6 tot 12 jaar).
Toegangsprijs: 5 € - Gratis voor kinderen onder de 18 jaar
Informatie: 07 64 07 57 56SAINT-PARTHEMDe locatie van het kasteel van Gironde
Locatie van Gironde in Saint-Parthem om 15.00 uur
Verzamelen bij de ingang van het terrein om samen met een lokale verteller de bijzondere geschiedenis te ontdekken van het kasteel en de kapel die al sinds de middeleeuwen over de Lot-vallei waken.ZATERDAG 19 SEPTEMBER AUBIN Rondleiding: Kerk Notre Dame d’Aubin
Om 9.30 uur
Een gebouw waarin romaanse en gotische stijl harmonieus samengaan. Rondleiding over de geschiedenis, de architectuur, het meubilair en de hedendaagse glas-in-loodramen. Mijnmuseum Lucien Mazars
Allée du Musée%A0
Van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur
De geschiedenis van de kolenmijnen en het steenkoolbekken aan de hand van rijke collecties archiefdocumenten, gereedschappen en mijnwerkerslampen.Middeleeuwse activiteiten in het oude Aubin
Van 10.00 tot 19.00 uur: ambachtelijke markt met demonstraties in het oude Aubin.
Vanaf 15.30 uur: jongleeroptredens en straattheater door het gezelschap „Comme des gosses“%A0%BB in de omgeving van de Chapelle Saint-Amans aan de voet van het fort, gevolgd door %E0 om 16.30 uur een lezing %E9Troubadours en Katharen, parallelle lotgevallen%A0%BB door JP Baldit.
18.30 tot 19.30 uur: verkoop van belegde broodjes met brood gebakken in de oude oven van het fort.
20.30 uur%A0: uitdelen van fakkels en lantaarns, gevolgd door %E0 20.45 uur, start van de fakkeltocht, begeleid door de troubadourgroep.
Vanaf 21.30 uur staan er op het terrein van het Fort drankjes en in de oude oven gebakken pompes à l’huile klaar voor de wandelaars.
22.30 uur: vuurshow aan de voet van het Fort.
Informatie: Sur les Traces d’Albin: 07 86 01 66 62 Site du Fort en Vieil Aubin
10.00 – 18.00 uur
De graanhal, de kapel Saint-Amans du Fort en de kapel van Pouzet zijn geopend. Tentoonstelling van oude foto’s van Aubin tegenover de oude oven, aan de voet van het fort. Vereniging „Sur les Traces d’Albin”: 07 86 01 66 62 Rondleiding op de locatie van het Fort d’Aubin
Om 14.00 uur
De in de rotsen uitgehouwen paden leiden naar de overblijfselen van de woningen, de romaanse kapel, de uitkijktoren en de top van het fort, waar zich een schitterend panorama ontvouwt. Zorg voor stevige schoenen. Departementaal Huis van Herinnering, Verzet, Deportatie en Burgerschap
Allée du Musée
Van 14.00 tot 18.00 uur
Begeleide en toegelichte rondleidingen door deze ruimte gewijd aan de Tweede Wereldoorlog CRANSAC-LES-THERMES Museum Les Mémoires de Cransac
Van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 19.00 uur
Korte rondleiding door het museum Les Mémoires de Cransac
Luister naar de toelichtingen van de leden van de vereniging Les Amis de Cransac aan de hand van drie belangrijke momenten uit de geschiedenis: Cransac-Les-Eaux in 1850, Cransac-Les-Mines in 1950 en de kuuroordstad van vandaag.
Rondleiding door de tentoonstelling „Missie in India, het ongelooflijke avontuur van Franse mijnwerkers“ met getuigenissen
Het begint allemaal in 1987: drieëndertig Franse mijnwerkers, waarvan het merendeel afkomstig was uit de mijnen van Carmaux, beleven een ongelooflijk avontuur in India, waar de staat zijn mijnen wil moderniseren en zo de productie wil verhogen.
Naast de opleiding van de Indiase mijnwerkers en de invoering van nieuwe technieken is het vooral de cultuurschok, de kennismaking met het klimaat, de geloofsovertuigingen en de tradities die het leven van de Franse mijnwerkers ingrijpend zouden veranderen en hen gedurende bijna tien jaar openstelden voor de wereld.
Deel deze ervaring dankzij de aanwezigheid van de mijnwerkers van de ASPICC (Association de Sauvegarde du Patrimoine Industriel Carmaux-Cagnac) DECAZEVILLE Museum voor Mijnbouw- en Industrieel Erfgoed
Van 14.00 tot 18.00 uur
Fototentoonstellingen, machines, materieel, een nagebouwde mijngalerij: allemaal elementen die de industriële en mijnbouwgeschiedenis weergeven. 17.00 uur: lezing door Roger Lajoie-Mazenc over de familie Abraham, „het verhaal van een familiesaga in het bekken van Decazeville”FIRMI Natuuruitstapje om de Puy de Wolf te ontdekken
Om 10.00 uur
Zin om even hogerop te gaan, een gezellig moment midden in de natuur te beleven en meer te weten te komen over deze merkwaardige, vulkaanachtige heuvel? Ga dan met ons mee voor een wandeling naar de top van de Puy de Wolf, een opmerkelijke plek die is aangemerkt als Natura 2000-gebied.
Op het programma: een aangename wandeling naar de top, een picknick uit de rugzak in een uitzonderlijke omgeving en een rondleiding om de geschiedenis, de geologie en de natuurlijke rijkdommen van deze fascinerende plek te ontdekken.
Zorg voor een picknick, water, geschikte kleding en dichte schoenen (er is geen beschutting). Wandeling met hoogteverschil, verplaatsing in ruig terrein, langdurig staan.
Reserveren verplicht (beperkt aantal plaatsen): Dienst Cultuur van de Gemeenschap van Decazeville, in samenwerking met het CPIE van Rouergue. 05 65 43 90 86 of m.communeau@decazeville-communaute.fr.FLAGNACCh%E2teau van Pagax
Van 10.00 tot 18.00 uur
Deze belangrijke middeleeuwse vesting, die in 1259 tot kasteel werd omgebouwd, kon dankzij haar dominante ligging alle omliggende valleienomliggende valleien en de drukke route van de Abdij van Conques naar Figeac te controleren.
De locatie van Pagax kunt u op eigen houtje verkennen met behulp van een audiogids. De avontuurlijken onder u kunnen de speurtocht „De schat van de Tempeliers“ op hun smartphone volgen en de jongsten kunnen deelnemen aan de schattenjacht „De musketier van de koning en de juwelenkist van de koningin“ (op papier voor kinderen van 6 tot 12 jaar).
Toegangsprijs: 5 € - Gratis voor kinderen onder de 18 jaar
Informatie: 07 64 07 57 56 LIVINHAC-LE-HAUT Kapel van Gabarriers%A0
Van 10.00 - 12.00 uur / 14.00 - 17.30 uur
Ontdek het rijke historische, artistieke en religieuze erfgoed van de Chapelle des Gabarriers.
%C0 17.30%A0: Pol Gall%E9, virtuoos op het harmonium, neemt ons mee op een muzikale reis.
%C0 18.30%A0: de vereniging „Village et château“ trakteert op een gezellige hapje en drankje.
Informatie: Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69 SAINT PARTHEM Dorp Saint-Parthem
Verzamelpunt voor Terra Olt om 14.00 uur en 15.30 uur
Dit pittoreske dorpje, met een rijk en goed bewaard gebleven architectonisch en natuurlijk erfgoed, nodigt u uit om door de smalle straatjes en landschappen terug in de tijd te reizen, tijdens een ontmoeting met auteur Raymond Murat ter gelegenheid van de presentatie van zijn boek over Saint-Parthem en %om 15.30 uur een wandeling van 3 km met vertellingen die u meeneemt naar de romaanse kerk, het kasteel van Lasmaries, de Himalaya-brug en de oevers van de Lot… Terra Olt
Van 14.00 tot 17.30 uur
Ontdek een tiental verbazingwekkende ruimtes waarin geluiden, beelden, simulatoren en meeslepende scenografieën samenkomen, en geniet van een unieke ervaring om het leven van de mannen en vrouwen van weleer in de Lot-vallei te herbeleven
Voorkeurstarief: 7 ? / volwassene, 5 ? / kind van 8 tot 12 jaar, gratis voor kinderen jonger dan 12 jaar. VIVIEZ Moulin du Barry-Haut%A0
9.00 tot 17.00 uur
De molen wordt rond 16.00 uur in werking gesteld en er is een demonstratie. ZONDAG 20 SEPTEMBER AUBIN%A0 Mijnmuseum Lucien Mazars
All%E9e du Mus%E9e
Van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur
Geschiedenis van de kolenmijnen en het steenkoolbekken aan de hand van rijke collecties archiefdocumenten, gereedschap en mijnwerkerslampen. Site du Fort en Vieil Aubin%A0
10.00 – 18.00 uur
De graanhal, de Saint-Amans-kapel van het Fort en de kapel van Pouzet zijn geopend. Tentoonstelling van oude foto’s van Aubin tegenover de oude oven, aan de voet van het fort.
Vereniging „Sur les Traces d’Albin”: 07 86 01 66 62 Maison Départementale de la Mémoire, Résistance, Déportation et Citoyenneté
Allée du Musée
Van 14.00 tot 18.00 uur
Begeleide en toegelichte rondleidingen door deze ruimte gewijd aan de Tweede Wereldoorlog
CRANSAC-LES-THERMES Land Art in het bos van La Vaysse
Parkeerplaats van La Vaysse - 9.30 uur
Laat u verrassen door kunstwerken die verspreidlangs de kronkelende paden van het bos van La Vaysse, terwijl u geniet van de historische anekdotes die de ziel van dit natuurgebied vormen. Zorg voor stevige schoenen en water; het parcours is ongeveer 5 km lang.Museum Les Mémoires de Cransac
Van 9.30 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 17.00 uur
Korte rondleiding door het museum Les Mémoires de Cransac
Volg de toelichtingen van de leden van de vereniging „Les Amis de Cransac” aan de hand van drie belangrijke momenten uit de geschiedenis: Cransac-Les-Eaux in 1850, Cransac-Les-Mines in 1950 en de kuuroordstad van vandaag.
Rondleiding door de tentoonstelling „Missie in India, het ongelooflijke avontuur van Franse mijnwerkers“ met getuigenissen
Het begint allemaal in 1987: drieëndertig Franse mijnwerkers, waarvan het merendeel afkomstig was uit de mijnen van Carmaux, beleven een ongelooflijk avontuur in India, waar de staat zijn mijnen wil moderniseren en zo de productie wil verhogen.
Naast de opleiding van de Indiase mijnwerkers en de invoering van nieuwe technieken is het vooral de cultuurschok, de kennismaking met het klimaat, de geloofsovertuigingen en de tradities die het leven van de Franse mijnwerkers ingrijpend zouden veranderen en hen gedurende bijna tien jaar openstelden voor de wereld.
Deel deze ervaring dankzij de aanwezigheid van de mijnwerkers van de ASPICC (Association de Sauvegarde du Patrimoine Industriel Carmaux-Cagnac) Voorstelling „Il était une fois Jaurès“
Espace André Requié – 18.00 uur
Van zijn geboorte in 1859 tot de overbrenging van zijn stoffelijk overschot naar het Panthéon in 1924: herontdek de hoogtepunten uit het leven van Jean Jaurès, en daarmee een heel stuk van onze geschiedenis. Meer dan 20 liederen begeleiden de korte en heldere teksten en schetsen de onophoudelijke strijd van Jaurès voor gerechtigheid en vrede. Van %AB%A0La commune%A0%BB %E0 %AB%A0Jaur%E8s%A0%BB, via %AB%A0Ma France%A0%BB, %AB%A0Dreyfus%A0%BB, maar ook %AB%A0Frou-Frou%A0%BB, %AB%A0Sous les ponts de Paris%A0%BB?, een prachtige livevoorstelling, met gevoel en precisie uitgevoerd door drie genereuze en zeer getalenteerde artiesten: Cathy Fernandez op zang, Michel Vivoux op gitaar en Claude Delrieu op accordeon. Vrijwillige bijdrage
Informatie: Musée Les Mémoires de Cransac 05 65 63 06 80DECAZEVILLELes Impavides Bretons - Cie La Mandale (objecttheater en marionetten)
Chevalement - 15.00 uur
Bretagne, land van legendes en mysterie, een deuntje op de doedelzak, zeewind op je gezicht... Een lekkende douche? Er is maar één oplossing: Les Impavides Bretons!
Lo%EFc, Erwan en Erwann nemen ons mee in een spannende documentaireserie die de donkerste kant van onze huizen belicht: de leidingen.
De onverschrokken Bretonnen zijn tot alles bereid en steken hun handen uit waar niemand anders dat durft, en La Mandale steekt haar handen in de onverschrokken Bretonnen!
Gratis. Voor alle leeftijden.
Informatie: Dienst Cultuur Decazeville Communauté 05 65 43 95 15 De dagbouwmijn en de schacht van Decazeville
Om 14.00 uur
Kom naar de schacht om meer te weten te komen over het ontstaan van „Decazeville“, een stad die volledig in het teken stond van de steenkoolwinning en de metaalindustrie. Bij de schacht kun je je een voorstelling maken van de afdaling en het werk van de ondergrondse mijnwerkers, die samenwerkten met de bovengrondse mijnwerkers van de openluchtmijn „La Découverte“ in FLAGNAC-CroisièreEerste lezing: de geschiedenis van de scheepvaart op de rivier de Lot
Aanlegplaats van de Port de Lacombe om 15.45 uur
De boten, de binnenvaart, de %E9handelsbetrekkingen, het leven van de gabarriers: al deze thema’s komen aan bod %E0aan de hand van anekdotes, oude foto’s en herinneringen, om de essentiële band tussen de rivier de Lot en de bewoners van de Vall%E9e te begrijpen. Lezing onder leiding van André Romiguière, plaatselijk historicus.
15 € per persoon; 9 € per kind van 8 tot 12 jaar. Op reservering.
Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 27 96 Kasteel van Pagax
Van 10.00 tot 18.00 uur
Deze belangrijke vesting uit de middeleeuwen, die in 1259 tot kasteel werd omgebouwd, kon dankzij zijn dominante ligging alle omliggende valleienomliggende valleien en de drukbezochte route van de Abdij van Conques naar Figeac te controleren.
De site van Pagax kunt u op eigen houtje verkennen met behulp van een audiogids. De avontuurlijksten kunnen de speurtocht „De schat van de Tempeliers“ op hun smartphone volgen en de jongsten de schattenjacht „De musketier van de koning en de juwelenkist van de koningin“ (op papier voor kinderen van 6 tot 12 jaar).
Zondag: tentoonstelling van oldtimers, gerestaureerd door de vereniging Rétromobile. Om 15.30 uur vindt de elegantiewedstrijd plaats, waarbij de voertuigen voor een jury van experts voorbijrijden die de winnende auto zal aanwijzen.
Toegangsprijs: 5 ? - Gratis voor kinderen onder de 18 jaar Informatie: 07 64 07 57 56 LIVINHAC-LE-HAUT %AB Tuinvogels %BB
Cultuurcentrum Camille Couderc - 18.00 uur
Sylvestre Tonazzini, een liefhebber van de natuur en fotografie, nodigt u uit om de vogels die zijn tuin bezoeken te ontdekken aan de hand van een diavoorstelling met foto’s die hij tijdens zijn observaties heeft gemaakt.
Hij zal uitleggen hoe hij deze beelden weet vast te leggen, welke technieken hij gebruikt en welke maatregelen hij heeft genomen om vogels aan te trekken en hun aanwezigheid te bevorderen (nestkasten, beplanting, drinkplaatsen enz.).
Tijdens deze bijeenkomst zal ook het belang van biodiversiteit aan bod komen, evenals de eenvoudige maatregelen die bijdragen aan de terugkeer ervan in onze tuinen.
Contact: 05 65 43 47 12 - OlthisChapelle des Gabarriers
10.00 – 12.00 uur / 14.00 – 17.30 uur
Ontdek het rijke historische, artistieke en religieuze erfgoed van de Chapelle des Gabarriers.
%C0 17.30 uur: Pol Gallé, virtuoos op het harmonium, neemt ons mee op een muzikale reis.
%C0 18.30 uur: de vereniging „Village et château“ trakteert op een gezellige hap en drankje.
Informatie: Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69 SAINT-PARTHEM Port d’Agrès en de kerk Saint Saturnin
Kerk Saint-Saturnin om 14.00 uur
Ontdek samen met de vrijwilligers de restauratie van de kerk, gevolgd door een wandeling van 5 km naar het dorp Puech Lascazes, het kasteel en de kapel van Gironde (audiozuil), de idyllische wandelpaden.
Een routekaart wordt bij het begin van de rondleiding aan de deelnemers uitgereikt.

Italien (Italie) Tutte le visite e le attività sono gratuite, salvo diversa indicazione
VENERDÌ 18 SETTEMBRE FLAGNAC Castello di Pagax
Dalle 10:00 alle 18:00
Importante fortezza nel Medioevo, trasformata in castello nel 1259, la sua posizione dominante le consentiva di controllare tutte le vallicircostanti e la frequentatissima via che collegava l’Abbazia di Conques a Figeac.
Il sito di Pagax può essere visitato in autonomia grazie a un’audioguida. I più audaci possono cimentarsi nell’indagine “Il tesoro dei Templari” tramite smartphone, mentre i più piccoli possono partecipare alla caccia al tesoro “Il moschettiere del re e lo scrigno dei gioielli della regina” (versione cartacea per i bambini dai 6 ai 12 anni).
Tariffa: 5 € - Gratuito per i minori di 18 anni
Informazioni: 07 64 07 57 56 SAINT-PARTHEM Sito del Castello di Gironde
Sito di Gironde a Saint-Parthem alle 15:00
Appuntamento all’ingresso del sito per scoprire, insieme a un narratore locale, la storia insolita del castello e della cappella che vegliano sulla Valle del Lot sin dal Medioevo.SABATO 19 SETTEMBRE AUBIN Visita guidata: Chiesa di Notre Dame d’Aubin
Alle 9:30
Edificio in cui si fondono armoniosamente lo stile romanico e quello gotico. Visita incentrata sulla storia, l’architettura, l’arredamento e le vetrate contemporanee. Museo della Miniera Lucien Mazars
Allée du Musée%A0
Dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00
Storia delle miniere di carbone e del bacino carbonifero attraverso ricche collezioni di documenti d’archivio, attrezzi e lampade da minatore.Animazioni medievali nel centro storico di Aubin
Dalle 10:00 alle 19:00: Mercatino artigianale con dimostrazioni nel centro storico di Aubin.
Dalle 15:30: spettacolo di giocoleria e teatro di strada a cura della compagnia «Comme des gosses»%A0%BB nei pressi della Cappella di Saint-Amans, ai piedi del forte, seguita alle %E0 16:30 dalla conferenza %A0%BBTrovatori e Catari, destini paralleli%A0%BB di JP Baldit.
Dalle 18:30 alle 19:30: vendita di tartine con pane cotto nel vecchio forno del forte.
Ore 20:30%A0: distribuzione di fiaccole e lanterne, poi %E0 alle 20:45, partenza della fiaccolata, accompagnata dalla compagnia dei trovatori.
A partire dalle 21:30, un punto di ristoro e le “pompes à l’huile” cotte nel vecchio forno attenderanno i visitatori presso il sito del Forte.
22:30: spettacolo pirotecnico ai piedi del Forte.
Informazioni: «Sur les Traces d’Albin»: 07 86 01 66 62. Sito del Forte e Vieil Aubin
Dalle 10 alle 18
Apertura del granaio, della cappella di Saint-Amans del Forte e della cappella del Pouzet. Mostra di foto d’epoca di Aubin di fronte al vecchio forno, ai piedi del forte. Associazione «Sur les Traces d’Albin»%A0: 07 86 01 66 62Visita guidata al sito del Forte di Aubin
Alle ore 14
I sentieri scavati nella roccia conducono ai resti delle abitazioni, alla cappella romanica, alla torre di avvistamento e alla sommità del sito, da cui si gode uno splendido panorama. Si raccomanda di indossare scarpe comode. Casa Dipartimentale della Memoria, della Resistenza, della Deportazione e della Cittadinanza
Allée du Musée
Dalle 14:00 alle 18:00
Visite guidate e commentate di questo spazio dedicato alla Seconda Guerra Mondiale CRANSAC-LES-THERMES Museo «Les Mémoires de Cransac»
Dalle 9:30 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 19:00
Visita lampo al Museo «Les Mémoires de Cransac»
Seguite i commenti dei membri dell’associazione «Les Amis de Cransac» partendo da tre momenti chiave della storia: Cransac-Les-Eaux 1850, Cransac-Les-Mines 1950 e la città termale di oggi.
Visita guidata alla mostra «Missione in India, l’incredibile avventura dei minatori francesi» con testimonianze
Tutto ha inizio nel 1987, quando trentatré minatori francesi, la maggior parte dei quali provenienti dalle miniere di Carmaux, vivranno un’incredibile avventura in India, dove lo Stato intende modernizzare le proprie miniere e aumentare così la produzione.
Al di là della formazione dei minatori indiani e dell’introduzione di nuove tecniche, è lo shock culturale, la scoperta del clima, delle credenze e delle tradizioni a trasformare la vita dei minatori francesi e ad aprirli al mondo per quasi dieci anni.
Condividete questa esperienza grazie alla presenza dei minatori dell’ASPICC (Associazione per la Salvaguardia del Patrimonio Industriale di Carmaux-Cagnac) DECAZEVILLE Museo del Patrimonio Minerario e Industriale
Dalle 14:00 alle 18:00
Mostre fotografiche, macchinari, attrezzature, ricostruzione di una galleria mineraria: tanti elementi che ripercorrono la storia industriale e mineraria. Ore 17: conferenza di Roger Lajoie-Mazenc sulla famiglia Abraham, "La storia di una saga familiare nel bacino di Decazeville" FIRMI Escursione naturalistica alla scoperta del Puy de Wolf
Alle ore 10
Voglia di salire un po’ in alto, di condividere un momento conviviale in piena natura e di saperne di più su questa curiosa collina dall’aspetto vulcanico? Unitevi a noi per un'escursione a piedi fino alla cima del Puy de Wolf, un sito straordinario classificato come Natura 2000.
In programma: una piacevole salita a piedi fino alla vetta, un picnic al sacco in un contesto eccezionale e una visita guidata alla scoperta della storia, della geologia e delle ricchezze naturali di questo luogo affascinante.
Si raccomanda di portare con sé un picnic, acqua, abbigliamento adeguato e scarpe chiuse (luogo non riparato). Escursione con dislivello, spostamento su terreno accidentato, permanenza prolungata in piedi.
Prenotazione obbligatoria (posti limitati): Servizio Cultura di Decazeville Communauté in collaborazione con il CPIE del Rouergue. 05 65 43 90 86 o m.communeau@decazeville-communaute.fr.FLAGNACCh%E2teau di Pagax
Dalle 10:00 alle 18:00
Importante fortezza nel Medioevo, trasformata in castello nel 1259, la sua posizione dominante le consentiva di controllare tutte le vallicircostanti e la frequentatissima via che collegava l’Abbazia di Conques a Figeac.
Il sito di Pagax può essere visitato in autonomia grazie a un’audioguida. I più audaci possono cimentarsi nell’indagine “Il tesoro dei Templari” tramite smartphone, mentre i più piccoli possono partecipare alla caccia al tesoro “Il moschettiere del re e lo scrigno dei gioielli della regina” (versione cartacea per i bambini dai 6 ai 12 anni).
Tariffa: 5 € - Gratuito per i minori di 18 anni
Informazioni: 07 64 07 57 56 LIVINHAC-LE-HAUT Cappella dei Gabarriers%A0
Dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 17:30
Scoprite il ricco patrimonio storico, artistico e religioso della Cappella dei Gabarriers.
%C0 Ore 17:30%A0: Pol Gallé, virtuoso dell’armonium, ci regalerà un’%E9scapata musicale.
%C0 Ore 18:30%A0: l’associazione Village et château offrirà un rinfresco in compagnia.
Informazioni%A0: Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69SAINT PARTHEMVillaggio di Saint-Parthem
Appuntamento davanti a Terra Olt alle 14:00 e alle 15:30
Questo pittoresco villaggio, ricco di un patrimonio architettonico e naturale ben conservato, vi invita a fare un viaggio nel tempo tra i suoi vicoli e i suoi paesaggi, in occasione di un incontro con l’autore Raymond Murat per il suo libro su Saint-Parthem e %alle 15:30 a una passeggiata narrata di 3 km che vi condurrà alla chiesa romanica, al castello di Lasmaries, alla passerella himalayana, alle rive del Lot... Terra Olt
Dalle 14:00 alle 17:30
Esplorate una decina di spazi sorprendenti che combinano suoni, immagini, simulatori e scenografie immersive e godetevi un’esperienza unica per rivivere le vite degli uomini e delle donne di un tempo nella valle del Lot
Tariffa preferenziale: 7 € / adulto, 5 € / bambino dagli 8 ai 12 anni, gratuito per i bambini sotto i 12 anni. VIVIEZ Moulin du Barry-Haut%A0
Dalle 9:00 alle 17:00
Avvio del mulino e dimostrazione verso le ore 16. DOMENICA 20 SETTEMBRE AUBIN Museo della Miniera Lucien Mazars
Allée du Musée
Dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00
Storia delle miniere di carbone e del bacino carbonifero attraverso ricche collezioni di documenti d’archivio, attrezzi e lampade da minatore. Sito del Forte e Vieil Aubin%A0
Dalle 10:00 alle 18:00
Apertura del granaio, della cappella Saint-Amans du Fort e della cappella del Pouzet. Mostra di foto d’epoca di Aubin di fronte al vecchio forno, ai piedi del forte.
Associazione «Sur les Traces d’Albin»: 07 86 01 66 62 Casa Dipartimentale della Memoria, della Resistenza, della Deportazione e della Cittadinanza
Allée du Musée
Dalle 14:00 alle 18:00
Visite guidate e commentate di questo spazio dedicato alla Seconda Guerra Mondiale
CRANSAC-LES-THERMES Land Art Forêt de la Vaysse
Parcheggio della Vaysse - ore 9:30
Lasciatevi sorprendere dalle creazioni artistiche disseminate lungo i sentieri sinuosi della foresta della Vaysse, mentre vi godete gli aneddoti storici che costituiscono l’anima di questo spazio naturale. Indossate scarpe comode e portate con voi dell’acqua; il percorso è di circa 5 km. Museo «Les Mémoires de Cransac»
Dalle 9:30 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00
Visita veloce al Museo «Les Mémoires de Cransac»
Seguite i commenti dei membri dell’associazione “Les Amis de Cransac” a partire da tre momenti chiave della storia: Cransac-Les-Eaux nel 1850, Cransac-Les-Mines nel 1950 e l’odierna città termale.
Visita guidata alla mostra «Missione in India, l’incredibile avventura dei minatori francesi» con testimonianze
Tutto ha inizio nel 1987, quando trentatré minatori francesi, la maggior parte dei quali provenienti dalle miniere di Carmaux, vivranno un’incredibile avventura in India, dove lo Stato intende modernizzare le proprie miniere e aumentare così la produzione.
Al di là della formazione dei minatori indiani e dell’introduzione di nuove tecniche, è lo shock culturale, la scoperta del clima, delle credenze e delle tradizioni a trasformare la vita dei minatori francesi e ad aprirli al mondo per quasi dieci anni.
Condividete questa esperienza grazie alla presenza dei minatori dell’ASPICC (Associazione per la Salvaguardia del Patrimonio Industriale di Carmaux-Cagnac) Spettacolo «C’era una volta Jaurès»
Espace André Requié – ore 18:00
Dalla sua nascita nel 1859 al trasferimento della sua salma al Pantheon nel 1924, riscoprite i momenti salienti della vita di Jean Jaurès e, oltre a ciò, un intero capitolo della nostra storia. Oltre 20 canzoni accompagnano i testi brevi e limpidi, ripercorrendo le incessanti battaglie di Jaurès per la giustizia e la pace. Da %AB%A0La commune%A0%BB %E0 %AB%A0Jaur%E8s%A0%BB, passando per %AB%A0Ma France%A0%BB, %AB%A0«Dreyfus»%A0%BB, ma anche %AB%A0«Frou-Frou»%A0%BB, %AB%A0Sotto i ponti di Parigi%A0%BB?, un bellissimo spettacolo dal vivo, interpretato con sensibilità e precisione da tre artisti generosi e di grande talento%A0: Cathy Fernandez alla voce, Michel Vivoux alla chitarra, Claude Delrieu all’accordéon. Offerta libera
Informazioni: Museo Les Mémoires de Cransac 05 65 63 06 80DECAZEVILLELes Impavides Bretons - Compagnia La Mandale (Teatro di oggetti e marionette)
Chevalement - ore 15:00
La Bretagna, terra di leggende e misteri, una melodia di cornamusa, la salsedine sul viso... Una doccia che perde? Un’unica soluzione: Les Impavides Bretons!
Lo%EFc, Erwan ed Erwann ci immergono in una frenetica serie documentaria che mette in luce il lato più oscuro delle nostre case: le tubature.
Pronti a tutto, gli Impavides Bretons mettono le mani dove nessuno osa arrivare e la Mandale mette le mani sugli Impavides Bretons!
Gratuito. Per tutti.
Informazioni: Servizio Cultura della Comunità di Decazeville 05 65 43 95 15 La miniera a cielo aperto e la torre di estrazione di Decazeville
Alle 14:00
Appuntamento al pozzo di estrazione per comprendere la nascita di «Decazeville», città interamente dedicata all’estrazione del carbone e alla metallurgia. Presso la torre di estrazione si può immaginare la discesa e il lavoro dei minatori sotterranei, che lavoravano a fianco dei minatori %AB a cielo aperto %BB della miniera %E0 a cielo aperto %AB Le D%E9couverte %BBFLAGNACCroisi%E8re Conferenza%A0: la storia della navigazione sul fiume Lot
Imbarcadero del Port de Lacombe alle 15:45
Le imbarcazioni, la navigazione fluviale, gli scambi commerciali, la vita dei barcaioli: tanti temi affrontati attraverso aneddoti, fotografie d’epoca e ricordi per comprendere il legame vitale tra il fiume Lot e gli abitanti della valle. Conferenza condotta da André Romiguère, storico locale.
15 € a persona; 9 € a bambino dagli 8 ai 12 anni. Su prenotazione.
Ufficio del Turismo e delle Terme 05 65 63 27 96 Castello di Pagax
Dalle 10:00 alle 18:00
Importante fortezza nel Medioevo, trasformata in castello nel 1259, la sua posizione dominante le consentiva di controllare tutte le vallicircostanti e la molto frequentata via che collegava l’Abbazia di Conques a Figeac.
Il sito di Pagax può essere visitato in autonomia grazie a un’audioguida. I più audaci possono cimentarsi nell’indagine “Il tesoro dei Templari” tramite smartphone, mentre i più piccoli possono partecipare alla caccia al tesoro “Il moschettiere del re e lo scrigno dei gioielli della regina” (in formato cartaceo per i bambini dai 6 ai 12 anni).
Domenica: esposizione di auto d’epoca restaurate dall’associazione Rétromobile. Alle 15:30 concorso di eleganza, durante il quale i veicoli sfileranno davanti a una giuria di esperti incaricata di designare l’auto vincitrice.
Tariffa: 5 ? - Gratuito per i minori di 18 anni Informazioni%A0: 07 64 07 57 56 LIVINHAC-LE-HAUT%AB Gli uccelli dei giardini %BB
Spazio culturale Camille Couderc - ore 18:00
Appassionato di natura e fotografia, Sylvestre Tonazzini vi invita a scoprire gli uccelli che frequentano il suo giardino attraverso una proiezione di fotografie scattate nel corso delle sue osservazioni.
Spiegherà come riesce a catturare queste immagini, le tecniche utilizzate e gli accorgimenti messi in atto per attirare gli uccelli e favorirne la presenza (nicchie, piantagioni, punti d’acqua ecc.)
Questo incontro consentirà inoltre di affrontare il tema dell’importanza della biodiversità e dei semplici gesti che contribuiscono al suo ritorno nei nostri giardini.
Contatto: 05 65 43 47 12 - OlthisChapelle des Gabarriers
Dalle 10:00 alle 12:00 / dalle 14:00 alle 17:30
Scoprite il ricco patrimonio storico, artistico e religioso della Cappella dei Gabarriers.
%C0 Ore 17.30: Pol Gallé, virtuoso dell’armonium, ci regalerà un viaggio musicale.
%C0 Ore 18.30: l’associazione “Village et château” offrirà un rinfresco in compagnia.
Informazioni: Jean-Pierre Gayrard 06 75 03 78 69 SAINT-PARTHEM Port d’Agrès e la chiesa di Saint Saturnin
Chiesa di Saint-Saturnin alle ore 14:00
Insieme ai volontari, scoprite i lavori di restauro della chiesa, seguiti da un percorso di 5 km fino al villaggio di Puech Lascazes, al castello e alla cappella di Gironde (punto audio), i sentieri bucolici.
Mappa del percorso consegnata ai partecipanti all’inizio della visita.