"Mus\u00E9e du mod\u00E9lisme ferroviaire de 400 m2 sous son aspect culturel, historique et industriel : \u00E9poque vapeur, diesel et \u00E9volution du mod\u00E9lisme depuis 1930. Visites de groupes sur r\u00E9servation."@fr . . . . . . . . . "Mus\u00E9e du mod\u00E9lisme ferroviaire de 400 m2 sous son aspect culturel, historique et industriel : \u00E9poque vapeur, diesel et \u00E9volution du mod\u00E9lisme depuis 1930. Visites de groupes sur r\u00E9servation."@fr . "400 m2 museum of model railroading in its cultural, historical and industrial aspects: steam, diesel and the evolution of model railroading since 1930. Group visits by prior arrangement."@en . "Un museo de maquetas ferroviarias de 400 m2 con un enfoque cultural, hist\u00F3rico e industrial: vapor, diesel y el desarrollo de las maquetas ferroviarias desde 1930. Visitas para grupos previa concertaci\u00F3n."@es . "Een modelspoormuseum van 400 m2 met een culturele, historische en industri\u00EBle focus: stoom, diesel en de ontwikkeling van modelspoorbanen sinds 1930. Groepsbezoeken op afspraak."@nl . "400 m2 gro\u00DFes Museum f\u00FCr Modelleisenbahnen unter seinem kulturellen, historischen und industriellen Aspekt: Dampf- und Dieselzeitalter und Entwicklung des Modellbaus seit 1930. Gruppenbesuche nach Voranmeldung."@de . "Un museo di 400 m2 di modellismo ferroviario con un focus culturale, storico e industriale: vapore, diesel e lo sviluppo del modellismo ferroviario dal 1930. Visite di gruppo su prenotazione."@it . . "Cr\u00E9\u00E9 en 1998, le club de mod\u00E9lisme ferroviaire des Pays de l'Alzou assure principalement aujourd'hui la gestion du mus\u00E9e qui abrite une dizaine de r\u00E9seaux \u00E0 diff\u00E9rentes \u00E9chelles. D\u00E9couvrez \"la F\u00E9\u00E9rie du Rail\" : semi-remorque dans laquelle est am\u00E9nag\u00E9 un r\u00E9seau de mod\u00E9lisme ferroviaire. Venez partager notre passion pour les trains !\u00A0"@fr . "Creado en 1998, el club de modelismo ferroviario de los Pa\u00EDses del Alzou se encarga principalmente de la gesti\u00F3n del museo, que alberga una decena de redes a diferentes escalas. Descubra \"La F\u00E9\u00E9rie du Rail\": semirremolque en el que se desarrolla una red de modelismo ferroviario. \u00A1Ven a compartir nuestra pasi\u00F3n por los trenes!\u00A0"@es . "Creato nel 1998, il club di modellismo ferroviario del Pays de l'Alzou \u00E8 oggi il principale responsabile della gestione del museo, che ospita una decina di modellini ferroviari di varie scale. Scoprite \"La F\u00E9\u00E9rie du Rail\": un semirimorchio contenente un plastico ferroviario. Venite a condividere la nostra passione per i treni!"@it . "Der 1998 gegr\u00FCndete Modellbahnclub Pays de l'Alzou k\u00FCmmert sich heute haupts\u00E4chlich um die Verwaltung des Museums, das ein Dutzend Anlagen in verschiedenen Ma\u00DFst\u00E4ben beherbergt. Entdecken Sie \"La F\u00E9\u00E9rie du Rail\": ein Sattelauflieger, in dem eine Modelleisenbahnanlage eingerichtet ist. Kommen Sie und teilen Sie unsere Leidenschaft f\u00FCr Z\u00FCge!"@de . "Created in 1998, the railway model club of the Pays de l'Alzou is mainly responsible for the management of the museum which houses a dozen networks at different scales. Discover \"La F\u00E9\u00E9rie du Rail\": semi-trailer in which a model railway network is built. Come and share our passion for trains!\u00A0"@en . "De modelspoorclub Pays de l'Alzou werd opgericht in 1998 en is nu voornamelijk verantwoordelijk voor de exploitatie van het museum, dat een tiental modelspoorbanen van verschillende schalen herbergt. Ontdek \"La F\u00E9\u00E9rie du Rail\": een oplegger met een modelspoorbaan. Kom en deel onze passie voor treinen!"@nl . . .