@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:dc0cfdfe-8980-39af-8ac2-45facf817c34 owl:topDataProperty "Les Sonofriches #6 !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:dc7bf21b-7b37-3463-a8c2-81729c9abc91, data:d468ef8b-36d5-3e95-8e71-daa941dbf3b9, data:64d34968-d12b-3ecc-a9ef-246d4863e94a, data:4027e53d-99b8-3bf5-a142-81fb9ae4241a, data:d4bc2914-ff2b-33e7-828f-0e53aae77102, data:f5dc8c8d-6d59-34ca-8a01-8b208cd14a69, data:977fc22d-a43f-3f33-8442-afb4e36d6df2, data:a2ff8a4e-4915-3298-b0e0-d5f1e0ef642c, data:c67dec9b-4e86-3ce0-96b8-594b8e0af990, data:b8cd9802-07e7-3d1d-ba25-50ea99e78aad ; :shortDescription "Les Sonofriches #6 !"@fr, "¡Las Sonofriches n.º 6!"@es, "Die Sonofriches #6!"@de, "De Sonofriches #6!"@nl, "Sonofriches #6!"@en, "Le Sonofriches #6!"@it ; a :Description ; dc:description """De 10h à 14h : Atelier dirigé, 16h Concert de haut-parleurs. Entrée à prix libre et conscient."""@fr, """Van 10.00 tot 14.00 uur: Begeleide workshop, 16.00 uur: Luidsprekerconcert. Toegang: vrijwillige bijdrage naar eigen inzicht."""@nl, """From 10 a.m. to 2 p.m.: Guided workshop, 4 p.m.: Loudspeaker concert. Admission: pay what you can."""@en, """Dalle 10:00 alle 14:00: Laboratorio guidato, alle 16:00 concerto con altoparlanti. Ingresso a offerta libera e consapevole."""@it, """Von 10:00 bis 14:00 Uhr: Geführter Workshop, 16:00 Uhr: Lautsprecherkonzert. Eintritt: freiwilliger und bewusster Beitrag."""@de, """De las 10:00 a las 14:00: Taller dirigido, a las 16:00, concierto con altavoces. Entrada con precio libre y responsable."""@es . owl:topObjectProperty data:dc0cfdfe-8980-39af-8ac2-45facf817c34 ; :hasDescription data:dc0cfdfe-8980-39af-8ac2-45facf817c34 .