[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/244a89c4-50cf-3449-81b0-989c6496adde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284b2cd0-c64c-33f3-9e0c-abcaab5f68ba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/07932658-e372-3b8d-9e69-a4ade28ccbd0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc046700-1c77-3d3a-83db-443d01376225" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc046700-1c77-3d3a-83db-443d01376225" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/368559c3-379e-377c-b61e-1f8d9c1677b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb01fed-c8ec-37a9-9b49-ebf04752d293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f864fb7-b085-334f-9c17-33411c201bd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6358ebb-882d-34b6-9be0-0abc14820ca0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2d6a369-631f-368e-be3e-94d4f2b203ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc046700-1c77-3d3a-83db-443d01376225", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Avec ses deux bassins et sa pataugeoire, son espace restauration, la piscine de Saint-Béat-Lez constitue le cadre idéal pour une après-midi de détente en famille ou entre amis…", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6358ebb-882d-34b6-9be0-0abc14820ca0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb59c7f8-d8e7-39dc-918b-fd047bac0eaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f864fb7-b085-334f-9c17-33411c201bd7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2d6a369-631f-368e-be3e-94d4f2b203ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e744cb2b-1548-32ac-8e80-b9390149f73e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bb01fed-c8ec-37a9-9b49-ebf04752d293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/244a89c4-50cf-3449-81b0-989c6496adde" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb7bca61-69bb-3590-89bd-17258accc31a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/368559c3-379e-377c-b61e-1f8d9c1677b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/284b2cd0-c64c-33f3-9e0c-abcaab5f68ba" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Avec ses deux bassins et sa pataugeoire, son espace restauration, la piscine de Saint-Béat-Lez constitue le cadre idéal pour une après-midi de détente en famille ou entre amis…", "@language": "fr" }, { "@value": "Con sus dos piscinas, su piscina infantil y su zona de restaurante, la piscina de Saint-Béat-Lez es el marco ideal para pasar una tarde de relax en familia o entre amigos..", "@language": "es" }, { "@value": "Met zijn twee zwembaden, kikkerbad en restaurantgedeelte is het zwembad van Saint-Béat-Lez de ideale setting voor een ontspannen middag met familie of vrienden?", "@language": "nl" }, { "@value": "With its two pools, paddling pool and restaurant area, the Saint-Béat-Lez swimming pool is the ideal setting for a relaxing afternoon with family or friends?", "@language": "en" }, { "@value": "Con le sue due piscine, la vasca per bambini e l'area ristorante, la piscina di Saint-Béat-Lez è la cornice ideale per un pomeriggio di relax in famiglia o con gli amici?", "@language": "it" }, { "@value": "Das Schwimmbad von Saint-Béat-Lez mit seinen zwei Becken und seinem Planschbecken sowie seinem Restaurantbereich ist der ideale Rahmen für einen entspannten Nachmittag mit der Familie oder mit Freunden?", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La piscina comunale di Saint-Béat è composta da due vasche (una grande e una media) e da una vasca per bambini riservata ai più piccoli. Il suo trampolino fa la gioia degli appassionati di acrobazie più o meno artistiche.\nI suoi prati sono ideali sia per fare un picnic che per perfezionare l’abbronzatura.\nNon dimenticate di fare un salto al bar per dissetarvi o per placare un leggero languorino!\n- corsi di nuoto", "@language": "it" }, { "@value": "Das städtische Schwimmbad von Saint-Béat besteht aus zwei Becken (einem großen und einem mittelgroßen) sowie einem Planschbecken für die Kleinsten. Sein Sprungturm ist ein Paradies für alle, die mehr oder weniger kunstvolle Sprünge lieben.\nDie Rasenflächen eignen sich ebenso gut zum Picknicken wie zum Sonnenbaden.\nVergessen Sie nicht, einen kleinen Abstecher zur Erfrischungsbar zu machen, um sich zu erfrischen oder einen kleinen Hunger zu stillen!\n- Schwimmkurse", "@language": "de" }, { "@value": "Het gemeentelijk zwembad van Saint-Béat bestaat uit twee baden (een groot en een middelgroot) en een peuterbad voor de allerkleinsten. De duikplank is een genot voor liefhebbers van min of meer artistieke sprongen.\nDe grasvelden zijn even aangenaam om te picknicken als om lekker te zonnen.\nVergeet niet even langs de snackbar te gaan om iets te drinken of een hapje te eten!\n- zwemlessen", "@language": "nl" }, { "@value": "La piscine municipale de Saint-Béat est composée de 2 bassins (un grand et un moyen) et d’une pataugeoire réservée aux plus jeunes. Son plongeoir fait le bonheur des amateurs de figures plus ou moins artistiques.\nSes pelouses sont aussi agréables pour pique-niquer que pour parfaire son bronzage.\nN’oubliez pas de faire un petit tour à la buvette pour vous désaltérer ou combler une petite faim !\n- cours de natation", "@language": "fr" }, { "@value": "The municipal swimming pool in Saint-Béat consists of two pools (one large and one medium-sized) and a wading pool reserved for young children. Its diving board is a delight for those who enjoy performing more or less artistic dives.\nIts lawns are just as pleasant for picnicking as they are for working on your tan.\nDon’t forget to stop by the snack bar for a drink or a quick bite to eat!\n- swimming lessons", "@language": "en" }, { "@value": "La piscina municipal de Saint-Béat cuenta con dos piscinas (una grande y otra mediana) y una zona de chapoteo reservada a los más pequeños. Su trampolín hace las delicias de los aficionados a las acrobacias más o menos artísticas.\nSus zonas de césped son tan agradables para hacer un pícnic como para broncearse.\n¡No te olvides de pasar por el bar para refrescarte o saciar un pequeño apetito!\n- Clases de natación", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e744cb2b-1548-32ac-8e80-b9390149f73e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb59c7f8-d8e7-39dc-918b-fd047bac0eaf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb7bca61-69bb-3590-89bd-17258accc31a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]