. . . "Dieser Abenteuerpark auf einem 16000 m\u00B2 gro\u00DFen Landschaftsgel\u00E4nde befindet sich in der N\u00E4he des historischen Zentrums von Bazas.\nEntdecken Sie unseren Aquapark: Abenteuer auf einer riesigen aufblasbaren Strecke inmitten unseres neuen Sees. Erklimmen Sie unsere Kletterparcours, gestalten Sie Ihren Tag mit Paintball, spielen Sie eine Partie Lasergame im Freien, spielen Sie Minigolf und l\u00F6sen Sie die Geheimnisse unserer Escape Games im Freien!"@de . "Dit avonturenpark op 16.000 m\u00B2 aangelegd terrein ligt vlakbij het historische centrum van Bazas.\nOntdek ons Aquapark: ga op avontuur op een gigantisch opblaasparcours midden in ons nieuwe meer. Beklim onze boomklimparcoursen, geef je dag wat kleur met paintball, speel een heftig potje Lasergame in de buitenlucht, verken de minigolfcircuits en los de mysteries op van onze Escape Games in de buitenlucht!"@nl . "This adventure park, set in 16,000 m\u00B2 of landscaped grounds, is close to the historic center of Bazas.\nDiscover our Aquapark: adventure on a giant inflatable course in the middle of our new lake. Climb our tree climbing courses, color your day with paintball, compete in a fierce game of outdoor Lasergame, explore the miniature golf circuits and solve the mysteries of our outdoor Escape Game!"@en . "Este parque de aventuras, situado en 16.000 m\u00B2 de terreno ajardinado, est\u00E1 cerca del centro hist\u00F3rico de Bazas.\nDescubra nuestro Aquapark: avent\u00FArese en un recorrido hinchable gigante en medio de nuestro nuevo lago. Escale nuestros recorridos de arborismo, a\u00F1ada color a su jornada con el paintball, juegue una feroz partida de Lasergame al aire libre, explore los circuitos de minigolf y resuelva los misterios de nuestros Juegos de Escape al aire libre"@es . "Ce parc aventures, situ\u00E9 sur un site paysager de 40 000 m\u00B2, se trouve \u00E0 proximit\u00E9 du centre historique de Bazas.\nD\u00E9couvrez notre Aquapark : aventurez-vous sur un parcours gonflable g\u00E9ant au milieu de notre nouveau lac. Escaladez nos parcours d\u2019Accrobranche, colorez votre journ\u00E9e le temps d\u2019un Paintball, disputez une partie acharn\u00E9e de Lasergame outdoor, arpentez les circuits de minigolf et \u00E9lucidez les myst\u00E8res de nos Escape Game en plein air !"@fr . "Questo parco avventura, immerso in 40.000 m\u00B2 di terreno paesaggistico, si trova vicino al centro storico di Bazas.\nScoprite il nostro Aquapark: avventuratevi su un percorso gonfiabile gigante nel mezzo del nostro nuovo lago. Arrampicatevi sui nostri percorsi di tree climbing, date un tocco di colore alla vostra giornata con il paintball, giocate una feroce partita a Lasergame all'aperto, esplorate i circuiti di minigolf e risolvete i misteri dei nostri Escape Games all'aperto!"@it . . .