Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Du 8 au 12 octobre, le cœur de ville se transforme en vaste marché à ciel ouvert avec près de 300 étals de commerçants et artisans locaux, rejoints par les enseignes du centre commercial Polygone.
Anglais From October 8 to 12, the heart of the city is transformed into a vast open-air market, with nearly 300 stalls from local merchants and craftsmen, joined by retailers from the Polygone shopping center.
Espagnol Del 8 al 12 de octubre, el corazón de la ciudad se transformará en un inmenso mercado al aire libre, con cerca de 300 puestos de comerciantes y artesanos locales, a los que se unirán los minoristas del centro comercial Polygone.
Italien (Italie) Dall'8 al 12 ottobre, il cuore della città si trasformerà in un vasto mercato all'aperto, con quasi 300 bancarelle di commercianti e artigiani locali, a cui si aggiungeranno i rivenditori del centro commerciale Polygone.
Allemand (Allemagne) Vom 8. bis 12. Oktober verwandelt sich das Stadtzentrum in einen riesigen Markt unter freiem Himmel mit fast 300 Ständen lokaler Händler und Handwerker, zu denen sich auch die Marken des Einkaufszentrums Polygone gesellen.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 8 tot 12 oktober wordt het hart van de stad omgetoverd tot een grote openluchtmarkt met bijna 300 kraampjes van lokale handelaars en ambachtslieden, aangevuld met winkeliers van het winkelcentrum Polygone.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De Grand Bazar is terug, in een herfsteditie.
Kom van woensdag 7 tot en met zaterdag 10 oktober 2026 langs om te genieten van bijna 300 kraampjes in de wijk Ecusson en volop koopjes te scoren.
?Muzikale optredens op vrijdag 9 en zaterdag 10 oktober vanaf 13.30 uur
In samenwerking met de CCI Hérault en het Polygone Montpellier
Muziekgroepen die vanaf 13.30 uur vanuit het Hôtel Saint-Côme door de straten trekken.
Vrijdag 9 oktober:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Zaterdag 10 oktober:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Kom van woensdag 7 tot en met zaterdag 10 oktober 2026 langs om te genieten van bijna 300 kraampjes in de wijk Ecusson en volop koopjes te scoren.
?Muzikale optredens op vrijdag 9 en zaterdag 10 oktober vanaf 13.30 uur
In samenwerking met de CCI Hérault en het Polygone Montpellier
Muziekgroepen die vanaf 13.30 uur vanuit het Hôtel Saint-Côme door de straten trekken.
Vrijdag 9 oktober:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Zaterdag 10 oktober:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Anglais The Grand Bazar is back for its fall edition.
Join us from Wednesday, October 7, through Saturday, October 10, 2026, to explore nearly 300 stalls in the Ecusson district and score some great deals.
?Street performances on Friday, October 9, and Saturday, October 10, starting at 1:30 p.m.
In partnership with the Hérault Chamber of Commerce and Industry and Polygone Montpellier
Bands will be performing on the streets starting at 1:30 p.m. from the Hôtel Saint-Côme.
Friday, October 9:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Saturday, October 10:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Join us from Wednesday, October 7, through Saturday, October 10, 2026, to explore nearly 300 stalls in the Ecusson district and score some great deals.
?Street performances on Friday, October 9, and Saturday, October 10, starting at 1:30 p.m.
In partnership with the Hérault Chamber of Commerce and Industry and Polygone Montpellier
Bands will be performing on the streets starting at 1:30 p.m. from the Hôtel Saint-Côme.
Friday, October 9:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Saturday, October 10:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Allemand (Allemagne) Der Grand Bazar ist zurück – in seiner Herbstausgabe.
Kommen Sie vom Mittwoch, dem 7., bis Samstag, dem 10. Oktober 2026, vorbei, um fast 300 Stände im Ecusson zu entdecken und jede Menge Schnäppchen zu ergattern.
?Musikalische Darbietungen auf den Straßen am Freitag, den 9., und Samstag, den 10. Oktober, ab 13:30 Uhr
In Zusammenarbeit mit der IHK Hérault und dem Polygone Montpellier
Bands im Umlauf ab 13:30 Uhr ab dem Hôtel Saint-Côme.
Freitag, 9. Oktober:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Samstag, 10. Oktober:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Kommen Sie vom Mittwoch, dem 7., bis Samstag, dem 10. Oktober 2026, vorbei, um fast 300 Stände im Ecusson zu entdecken und jede Menge Schnäppchen zu ergattern.
?Musikalische Darbietungen auf den Straßen am Freitag, den 9., und Samstag, den 10. Oktober, ab 13:30 Uhr
In Zusammenarbeit mit der IHK Hérault und dem Polygone Montpellier
Bands im Umlauf ab 13:30 Uhr ab dem Hôtel Saint-Côme.
Freitag, 9. Oktober:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Samstag, 10. Oktober:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Français (France) Le Grand Bazar est de retour, version automne.
Rendez-vous du mercredi 7 au samedi 10 octobre 2026 pour profiter de près de 300 étals dans l'Ecusson et faire le plein de bonnes affaires.
►Animations musicales déambulatoires vendredi 9 & samedi 10 octobre dès 13h30
En partenariat avec la CCI Hérault & le Polygone Montpellier
Groupes en déambulation à partir de 13h30 depuis l’Hôtel Saint-Côme.
Vendredi 9 octobre :
Pena Mistral
PenaMeli Melo
Wanaca
Samedi 10 octobre :
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Rendez-vous du mercredi 7 au samedi 10 octobre 2026 pour profiter de près de 300 étals dans l'Ecusson et faire le plein de bonnes affaires.
►Animations musicales déambulatoires vendredi 9 & samedi 10 octobre dès 13h30
En partenariat avec la CCI Hérault & le Polygone Montpellier
Groupes en déambulation à partir de 13h30 depuis l’Hôtel Saint-Côme.
Vendredi 9 octobre :
Pena Mistral
PenaMeli Melo
Wanaca
Samedi 10 octobre :
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Italien (Italie) Il Grand Bazar torna con l'edizione autunnale.
Appuntamento da mercoledì 7 a sabato 10 ottobre 2026 per scoprire circa 300 bancarelle nell'Ecusson e fare il pieno di occasioni.
?Animazioni musicali itineranti venerdì 9 e sabato 10 ottobre a partire dalle 13:30
In collaborazione con la CCI Hérault e il Polygone Montpellier
Gruppi in parata a partire dalle 13:30 dall’Hôtel Saint-Côme.
Venerdì 9 ottobre:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Sabato 10 ottobre:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Appuntamento da mercoledì 7 a sabato 10 ottobre 2026 per scoprire circa 300 bancarelle nell'Ecusson e fare il pieno di occasioni.
?Animazioni musicali itineranti venerdì 9 e sabato 10 ottobre a partire dalle 13:30
In collaborazione con la CCI Hérault e il Polygone Montpellier
Gruppi in parata a partire dalle 13:30 dall’Hôtel Saint-Côme.
Venerdì 9 ottobre:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Sabato 10 ottobre:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Espagnol Vuelve el Gran Bazar, en su edición de otoño.
Te esperamos del miércoles 7 al sábado 10 de octubre de 2026 para disfrutar de cerca de 300 puestos en el Ecusson y hacerte con un montón de gangas.
?Actuaciones musicales itinerantes el viernes 9 y el sábado 10 de octubre a partir de las 13:30 h.
En colaboración con la CCI Hérault y el Polygone Montpellier
Grupos que actuarán por las calles a partir de las 13:30 h desde el Hotel Saint-Côme.
Viernes 9 de octubre:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Sábado 10 de octubre:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Te esperamos del miércoles 7 al sábado 10 de octubre de 2026 para disfrutar de cerca de 300 puestos en el Ecusson y hacerte con un montón de gangas.
?Actuaciones musicales itinerantes el viernes 9 y el sábado 10 de octubre a partir de las 13:30 h.
En colaboración con la CCI Hérault y el Polygone Montpellier
Grupos que actuarán por las calles a partir de las 13:30 h desde el Hotel Saint-Côme.
Viernes 9 de octubre:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Wanaca
Sábado 10 de octubre:
Pena Mistral
Pena Meli Melo
Pena Mythr
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Du 8 au 12 octobre, le cœur de ville se transforme en vaste marché à ciel ouvert avec près de 300 étals de commerçants et artisans locaux, rejoints par les enseignes du centre commercial Polygone.
Anglais From October 8 to 12, the heart of the city is transformed into a vast open-air market, with nearly 300 stalls from local merchants and craftsmen, joined by retailers from the Polygone shopping center.
Espagnol Del 8 al 12 de octubre, el corazón de la ciudad se transformará en un inmenso mercado al aire libre, con cerca de 300 puestos de comerciantes y artesanos locales, a los que se unirán los minoristas del centro comercial Polygone.
Allemand (Allemagne) Vom 8. bis 12. Oktober verwandelt sich das Stadtzentrum in einen riesigen Markt unter freiem Himmel mit fast 300 Ständen lokaler Händler und Handwerker, zu denen sich auch die Marken des Einkaufszentrums Polygone gesellen.
Néerlandais (Pays-Bas) Van 8 tot 12 oktober wordt het hart van de stad omgetoverd tot een grote openluchtmarkt met bijna 300 kraampjes van lokale handelaars en ambachtslieden, aangevuld met winkeliers van het winkelcentrum Polygone.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty