[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/d5d4a129-ad79-33bc-88db-2dba167314f3",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbf28801-248d-3ffa-804f-6ff9445bf030"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbf28801-248d-3ffa-804f-6ff9445bf030"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f2907df-b4ae-3e82-a04b-02944175f480"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3862845-51a4-325e-bcbc-69ab511d5fc8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7470d54-b8e7-3a16-bc91-ce0bc842fe30"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbf28801-248d-3ffa-804f-6ff9445bf030",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f2907df-b4ae-3e82-a04b-02944175f480"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3862845-51a4-325e-bcbc-69ab511d5fc8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d7470d54-b8e7-3a16-bc91-ce0bc842fe30"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Ontdek de Morvan eens op een andere manier! \nGa op ontdekkingstocht in de natuur, laat al je zintuigen prikkelen en verken de ongerepte rijkdom van het gebied onder begeleiding van een lokale gids. Leer vogelgeluiden herkennen, de grote bomen en de flora van het ondergroei. Ga op zoek naar sporen van de Europese otter, een schuw zoogdier dat leeft in de snelstromende wateren van de Oussi%E8re.\nGeniet van de frisse lucht! Schaduwrijke boswandelingen\n- Le Grand Sernay: 6 km (8.30-12.30 uur)\n- De Oussi%E8re-rondwandeling: 9 km (8.30-16.30 uur)\nZomerperiode (donderdag, vrijdag, zaterdag) en overige seizoenen\nKleine groep (2 tot 8 personen) (neem contact met mij op voor grotere groepen)",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Discover the Morvan in a whole new way! \nConnect with nature, awaken all your senses and explore the wild wonders of the area with a local expert. Learn to identify birdsong, tall trees and the flora of the undergrowth. Track down signs of the European otter, a shy mammal found in the white waters of the Oussière.\nEnjoy the fresh air! Shaded forest trails\n- Le Grand Sernay: 6 km (8.30 am–12.30 pm)\n- The Oussière loop: 9 km (8.30 am–4.30 pm)\nSummer season (Thursdays, Fridays, Saturdays) and other seasons\nSmall groups (2 to 8 people) (please contact me for larger groups)",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "¡Descubre el Morvan de otra manera! \nConecta con la naturaleza, despierta todos tus sentidos y explora la riqueza de la naturaleza salvaje con un profesional local. Aprende a identificar los cantos de los pájaros, los árboles más altos y la flora del sotobosque. Sigue las huellas de la nutria europea, un mamífero discreto de las aguas bravas del Oussi%E8re.\n¡Disfruta del frescor! Rutas forestales y sombreadas\n- Le Grand Sernay: 6 km (8:30-12:30)\n- El circuito del Oussière: 9 km (8:30-16:30)\nTemporada de verano (jueves, viernes y sábados) y resto del año\nGrupo reducido (de 2 a 8 personas) (para grupos más numerosos, consúltame)",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Scoprite il Morvan in modo diverso! \nEntrate in contatto con la natura, risvegliate tutti i vostri sensi ed esplorate le ricchezze selvagge con una guida locale. Imparate a riconoscere i canti degli uccelli, gli alberi maestosi e la flora del sottobosco. Segui le tracce della lontra europea, mammifero schivo delle acque impetuose dell’Oussière.\nAssapora la freschezza! Percorsi boschivi e ombreggiati\n- Le Grand Sernay: 6 km (8:30-12:30)\n- Il percorso ad anello dell’Oussi%E8re: 9 km (8:30-16:30)\nPeriodo estivo (giovedì, venerdì, sabato) e altre stagioni\nPiccolo gruppo (da 2 a 8 persone) (per gruppi più numerosi, contattatemi)",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Découvrez le Morvan autrement ! \nPrenez rendez-vous avec la Nature, éveillez tous vos sens et explorez les richesses sauvages avec un professionnel local. apprenez à identifier les chants d'oiseaux, les grands arbres et la flore des sous-bois. Pistez les indices de la loutre d'Europe, mammifère discret des eaux vives de l'Oussière.\nGoûtez la fraîcheur ! Parcours forestiers et ombragés\n- Le Grand Sernay : 6 km (8h30-12h30)\n- la boucle de l'Oussière : 9km (8h30-16h30)\nPériode estivale (les jeudis, vendredis, samedis) et autre saison\nPetit groupe (2 à 8 personnes) (groupe plus important me consulter)",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Entdecken Sie den Morvan einmal anders! \nTreffen Sie sich mit der Natur, wecken Sie alle Ihre Sinne und erkunden Sie die Schätze der Wildnis mit einem ortskundigen Begleiter. Lernen Sie, Vogelstimmen, große Bäume und die Flora des Unterholzes zu erkennen. Begeben Sie sich auf die Spuren des Europäischen Otters, eines scheuen Säugetiers, das in den reißenden Gewässern der Oussière lebt.\nGenießen Sie die Frische! Waldwege im Schatten\n- Le Grand Sernay: 6 km (8:30–12:30 Uhr)\n- Die Oussière-Rundwanderung: 9 km (8:30–16:30 Uhr)\nSommerzeit (donnerstags, freitags, samstags) und andere Jahreszeiten\nKleine Gruppe (2 bis 8 Personen) (bei größeren Gruppen bitte Rücksprache mit mir)",
                "@language": "de"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]