<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/dbeca2dd-bd3d-35ab-a2ae-dd7f4a6b9c6d"> Au départ du village de Masgot, célèbre pour ses sculptures réalisées par François Michaud au cours du XIXème siècle, direction plein Sud puis plein Ouest à travers la campagne creusoise. Vous arrivez bientôt à Sous Parsat, dont l’église a été entièrement peinte de fresques monumentales et qui, à elle seule, vaut le détour. Sur le chemin du retour, profitez des points de vue offerts par l’étang du Puy à Chamberaud. Contrairement aux boucles 50, 51 et 52, ce circuit n'est pas balisé sur le terrain ! Pensez à télécharger le tracé avant votre sortie ! Lasciando il villaggio di Masgot, famoso per le sculture realizzate da François Michaud nel XIX secolo, ci si dirige verso sud e poi verso ovest attraverso la campagna della Creuse. In breve tempo si raggiunge Sous Parsat, la cui chiesa è stata interamente affrescata con affreschi monumentali e merita una visita a sé stante. Sulla via del ritorno, ammirate il panorama dallo stagno di Puy à Chamberaud. A differenza degli anelli 50, 51 e 52, questo percorso non è segnalato sul terreno! Non dimenticate di scaricare il percorso prima dell'escursione! Saliendo del pueblo de Masgot, famoso por las esculturas creadas por François Michaud en el siglo XIX, diríjase hacia el sur y luego hacia el oeste a través de la campiña de Creuse. Pronto llegará a Sous Parsat, cuya iglesia, enteramente pintada con frescos monumentales, merece por sí sola una visita. A la vuelta, disfrute de las vistas desde el estanque de Puy à Chamberaud. A diferencia de las etapas 50, 51 y 52, esta ruta no está señalizada sobre el terreno No olvide descargar el itinerario antes de su salida Als je het dorp Masgot verlaat, beroemd om de beeldhouwwerken die François Michaud in de 19e eeuw maakte, ga je richting het zuiden en vervolgens richting het westen door het Creuse platteland. Je komt al snel bij Sous Parsat, waarvan de kerk volledig beschilderd is met monumentale fresco's en op zichzelf al een bezoek waard is. Geniet op de terugweg van het uitzicht vanaf de vijver van Puy à Chamberaud. In tegenstelling tot lus 50, 51 en 52 is deze route niet bewegwijzerd op de grond! Vergeet niet de route te downloaden voor je uitstapje! From the village of Masgot, famous for the sculptures created by François Michaud in the 19th century, head due south then due west through the Creuse countryside. You'll soon reach Sous Parsat, whose church has been entirely painted with monumental frescoes and is well worth the detour. On the way back, take in the views from the Puy à Chamberaud pond. Unlike loops 50, 51 and 52, this circuit is not marked on the ground! Don't forget to download the route before your outing! Vom Dorf Masgot aus, das für seine von François Michaud im 19. Jahrhundert geschaffenen Skulpturen berühmt ist, fahren Sie zunächst nach Süden und dann nach Westen durch die Landschaft der Creusoise. Bald erreichen Sie Sous Parsat, dessen Kirche vollständig mit monumentalen Fresken bemalt wurde und die allein schon einen Besuch wert ist. Auf dem Rückweg können Sie die Aussicht vom Étang du Puy in Chamberaud genießen. Im Gegensatz zu den Schleifen 50, 51 und 52 ist dieser Rundweg nicht vor Ort markiert! Denken Sie daran, den Streckenverlauf vor Ihrem Ausflug herunterzuladen!