. . . . . . "Die Stadt Gu\u00E9rande organisiert einen weiteren B\u00FCrgerrundgang in Anwesenheit des B\u00FCrgermeisters Nicolas Criaud.%A0\n\nDas Prinzip? Durch die Stra\u00DFen des Ortes zu gehen, um sich direkt mit den gew\u00E4hlten Vertretern \u00FCber allt\u00E4gliche Themen, laufende Projekte und lokale Initiativen auszutauschen.%A0\nDiese B\u00FCrgerrundg\u00E4nge, diedas ganze Jahr \u00FCber in verschiedenen Stadtvierteln und Ortsteilen der Gemeinde stattfinden, erm\u00F6glichen es den Einwohnern, ihre Ideen einzubringen, ihre Anliegen zu teilen und zur Verbesserung ihres Lebensumfelds beizutragen. Sie bieten zudem die Gelegenheit, Stadtteilveranstaltungen zu f\u00F6rdern, partizipative Projekte zu unterst\u00FCtzen und die Beziehungen zwischen den Einwohnern zu st\u00E4rken."@de . "The City of Gu\u00E9rande is organizing another community walk, with Mayor Nicolas Criaud in attendance.%A0\n\nThe idea? To walk through the village streets to engage directly with elected officials on everyday issues, ongoing projects, and local initiatives.%A0\nThese community walks, heldthroughout the year in various neighborhoods and villages within the municipality, allow residents to share their ideas, discuss their concerns, and contribute to improving their quality of life. They also provide an opportunity to promote neighborhood events, support participatory projects, and strengthen ties among residents."@en . "El Ayuntamiento de Gu\u00E9rande organiza una nueva marcha ciudadana, en presencia del alcalde Nicolas Criaud.%A0\n\n\u00BFEn qu\u00E9 consiste? Recorrer las calles del pueblo para dialogar directamente con los representantes electos sobre temas cotidianos, los proyectos en curso y las iniciativas locales.%A0\nEstas marchas ciudadanas, que se organizana lo largo de todo el a\u00F1o en diferentes barrios y pueblos del municipio, permiten a los vecinos expresar sus ideas, compartir sus preocupaciones y contribuir a la mejora de su entorno de vida. Tambi\u00E9n son una oportunidad para dar visibilidad a las actividades del barrio, apoyar los proyectos participativos y reforzar los lazos entre los vecinos."@es . "La Ville de Gu\u00E9rande organise une nouvelle marche citoyenne, en pr\u00E9sence du maire Nicolas Criaud.\u00A0\n\nLe principe ? Parcourir les rues du village pour \u00E9changer directement avec les \u00E9lus sur les sujets du quotidien, les projets en cours et les initiatives locales.\u00A0\nCes marches citoyennes, organis\u00E9es tout au long de l\u2019ann\u00E9e dans diff\u00E9rents quartiers et villages de la commune, permettent aux habitants de faire remonter leurs id\u00E9es, de partager leurs pr\u00E9occupations et de contribuer \u00E0 l\u2019am\u00E9lioration de leur cadre de vie. Elles sont \u00E9galement l\u2019occasion de valoriser les animations de quartier, de soutenir les chantiers participatifs et de renforcer les liens entre habitants."@fr . "De gemeente Gu\u00E9rande organiseert opnieuw een burgerwandeling, in aanwezigheid van burgemeester Nicolas Criaud.%A0\n\nHet idee? Door de straten van het dorp lopen om rechtstreeks met de gekozen vertegenwoordigers van gedachten te wisselen over alledaagse zaken, lopende projecten en lokale initiatieven.%A0\nDeze burgerwandelingen, diehet hele jaar door in verschillende wijken en dorpen van de gemeente, bieden de inwoners de mogelijkheid om hun idee\u00EBn kenbaar te maken, hun zorgen te delen en bij te dragen aan de verbetering van hun leefomgeving. Ze bieden tevens de gelegenheid om wijkactiviteiten onder de aandacht te brengen, participatieve projecten te ondersteunen en de banden tussen de inwoners te versterken."@nl . "Il Comune di Gu\u00E9rande organizza una nuova marcia dei cittadini, alla presenza del sindaco Nicolas Criaud.%A0\n\nL\u2019idea? Percorrere le strade del paese per dialogare direttamente con i rappresentanti eletti su temi della vita quotidiana, progetti in corso e iniziative locali.%A0\nQueste marce civiche, organizzateE9s lungo tutto l\u2019anno in diversi quartieri e frazioni del comune, consentono agli abitanti di far valere le proprie idee, condividere le proprie preoccupazioni e contribuire %E0 al miglioramento della propria qualit\u00E0 di vita. Rappresentano inoltre un\u2019occasione per valorizzare le attivit\u00E0 di quartiere, sostenere i progetti partecipativi e rafforzare i legami tra i residenti."@it . . .