[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19f31176-af43-34f5-9184-d1797430b5eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a39dd81f-25cd-3e93-8b16-c45ecdd897c6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe39988-f0bf-332a-b734-8f4343543256" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe39988-f0bf-332a-b734-8f4343543256" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ab79b4-81ac-3405-9e0c-0e1cce13ae07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b93099e-6b3a-39f4-b29e-a06a8692fb8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c49e65-270d-3868-8026-8ff58bda7395" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd80748d-67be-385b-a5b3-6b7d992429ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d798206f-82e4-3903-91ce-4c804c560675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbe39988-f0bf-332a-b734-8f4343543256", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les gîtes du Château Turgot se trouvent dans un superbe château du 17ième siècle au milieu du Calvados et, selon les archives, construit en 1664 pour la famille Turgot. \n\nSitué dans la campagne, mais seulement à 5 minutes de l’autoroute A88...", "@language": "fr" }, { "@value": "The Château Turgot gîtes are located in a superb 17th century castle in the middle of Calvados and, according to the archives, built in 1664 for the Turgot family\n\nLocated in the countryside, but only 5 minutes from the A88 motorway (Caen-Argentan),...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcf5a86d-2d45-39da-b5ef-9f362a9c8ad1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee51225c-0b60-3836-8fea-db5c71a2dca3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b93099e-6b3a-39f4-b29e-a06a8692fb8a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57ab79b4-81ac-3405-9e0c-0e1cce13ae07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d798206f-82e4-3903-91ce-4c804c560675" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/19f31176-af43-34f5-9184-d1797430b5eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72c49e65-270d-3868-8026-8ff58bda7395" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd80748d-67be-385b-a5b3-6b7d992429ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les gîtes du Château Turgot se trouvent dans un superbe château du 17ième siècle au milieu du Calvados et, selon les archives, construit en 1664 pour la famille Turgot. \n\nSitué dans la campagne, mais seulement à 5 minutes de l’autoroute A88...", "@language": "fr" }, { "@value": "The Château Turgot gîtes are located in a superb 17th century castle in the middle of Calvados and, according to the archives, built in 1664 for the Turgot family\n\nLocated in the countryside, but only 5 minutes from the A88 motorway (Caen-Argentan),...", "@language": "en" }, { "@value": "De gîtes van Château Turgot zijn gevestigd in een prachtig 17e eeuws kasteel in het midden van Calvados en, volgens de gegevens, gebouwd in 1664 voor de familie Turgot\n\nGelegen op het platteland, maar op slechts 5 minuten van de A88...", "@language": "nl" }, { "@value": "Las casas rurales del Château Turgot están situadas en un hermoso castillo del siglo XVII en el centro de Calvados y, según los registros, construido en 1664 para la familia Turgot\n\nSituado en el campo, pero a sólo 5 minutos de la autopista A88...", "@language": "es" }, { "@value": "Gli alloggi di Château Turgot si trovano in un bellissimo castello del XVII secolo nel cuore del Calvados e, secondo i documenti, costruito nel 1664 per la famiglia Turgot\n\nSituato in campagna, ma a soli 5 minuti dall'autostrada A88...", "@language": "it" }, { "@value": "Die Ferienwohnungen von Château Turgot befinden sich in einem wunderschönen Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten des Calvados, das laut Aufzeichnungen 1664 für die Familie Turgot erbaut wurde\n\nEs liegt auf dem Land, aber nur 5 Minuten von der Autobahn A88 entfernt...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Gli alloggi di Château Turgot si trovano in un bellissimo castello del XVII secolo, situato nel cuore della regione del Calvados e, secondo i documenti, costruito nel 1664 per la famiglia Turgot\n\nSituato in campagna, ma a soli 5 minuti dall'autostrada A88 (Caen-Argentan), nella Bassa Normandia, lo Château Turgot è in una posizione ideale per scoprire il Calvados e l'Orne o per trascorrere un bel periodo con gli amici o la famiglia.\n\nChâteau Turgot dispone di un totale di 4 gîtes (tutti comunicanti, se lo si desidera), ciascuno con 3 camere da letto per 6 persone per gîte, un bagno, una cucina completamente attrezzata e un soggiorno di circa 30 m2.\n\nSe desiderate affittare l'intero castello, ci sono posti letto per 4 x 6 = 24 persone. Inoltre, se necessario, 3 soggiorni dispongono di un divano letto per 2 persone, consentendo di ospitare un totale di 30 persone. Uno dei salotti è di 37 m2, dove si può mangiare insieme.\n\nAll'esterno, troverete lo stile d'epoca della pietra di Caen. Gli interni sono contemporanei, con elementi originali\n\nTutte le camere sono dotate di luce naturale. Tutti i luminosi soggiorni sono dotati di ampie finestre\n\nOgni cucina è dotata di microonde, frigorifero, fornello a gas, macchina per il caffè, bollitore e tostapane.\n\nIn ogni cottage c'è anche una lavatrice, un'asciugatrice e una lavastoviglie su ogni piano. Il wifi è disponibile gratuitamente in tutti gli alloggi.\n\nAll'esterno si trova un giardino comune. Il parcheggio è disponibile per un massimo di 10 auto. Proprio accanto al castello, si trovano la famosa scuderia Turgot (visitabile su appuntamento) e una fattoria con una bellissima aia. È un grande divertimento per i vostri bambini! Anche nei pressi del castello si trovano diverse belle passeggiate in campagna. Per ulteriori informazioni, contattateci all'indirizzo info@chateauturgot.fr", "@language": "it" }, { "@value": "De gîtes van Château Turgot zijn gevestigd in een prachtig 17e eeuws kasteel in het midden van Calvados en, volgens de gegevens, gebouwd in 1664 voor de familie Turgot\n\nGelegen op het platteland, maar op slechts 5 minuten van de snelweg A88 (Caen-Argentan), in Laag-Normandië, is Château Turgot zeer goed gelegen om Calvados en Orne te ontdekken of om een goede tijd door te brengen met vrienden of familie.\n\nChâteau Turgot heeft in totaal 4 gîtes (desgewenst allemaal communicerend), elk met 3 slaapkamers voor 6 personen per gîte, een badkamer, een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer van ongeveer 30 m2.\n\nAls u het hele kasteel wilt huren, is er slaapgelegenheid voor 4 x 6 = 24 personen. Bovendien hebben 3 woonkamers, indien nodig, een slaapbank voor 2 personen, zodat in totaal 30 personen kunnen worden ondergebracht. Een van de woonkamers is 37 m2, waar u samen kunt eten.\n\nAan de buitenkant vindt u de stijl van de stenen van Caen. Het interieur is eigentijds, met originele elementen\n\nAlle kamers hebben natuurlijk licht. Alle lichte woonkamers hebben grote ramen\n\nElke keuken heeft een magnetron, koelkast, gasfornuis, koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster.\n\nEr is ook een wasmachine in elk huisje, evenals een wasdroger en een vaatwasser op elke verdieping. Wifi is gratis beschikbaar in alle gîtes.\n\nBuiten is er een gemeenschappelijke tuin. Er is parkeergelegenheid voor maximaal 10 auto's. Direct naast het kasteel vindt u de beroemde stoeterij van Turgot (bezoek op afspraak) en een boerderij met een prachtig erf. Het is erg leuk voor uw kinderen! Ook in de buurt van het kasteel zijn er verschillende mooie wandelingen op het platteland. Neem voor meer informatie contact met ons op via info@chateauturgot.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Ferienwohnungen von Château Turgot befinden sich in einem wunderschönen Schloss aus dem 17. Jahrhundert mitten im Calvados, das laut Aufzeichnungen 1664 für die Familie Turgot erbaut wurde\n\nDas Château Turgot liegt auf dem Land, aber nur 5 Minuten von der Autobahn A88 (Caen-Argentan) in der Basse-Normandie entfernt. Es ist sehr gut gelegen, um das Calvados und die Orne zu erkunden oder um eine schöne Zeit mit Freunden oder der Familie zu verbringen.\n\nDas Château Turgot verfügt über insgesamt 4 Ferienhäuser (die auf Wunsch alle miteinander verbunden werden können), jedes mit 3 Schlafzimmern für 6 Personen pro Haus, einem Badezimmer, einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnraum von rund 30 m2.\n\nWenn Sie das ganze Schloss mieten möchten, gibt es Schlafplätze für 4 x 6 = 24 Personen. Zusätzlich gibt es bei Bedarf in 3 Wohnräumen ein Sofabett für 2 Personen, sodass insgesamt 30 Personen untergebracht werden können. Einer der Wohnräume ist 37 m2 groß; hier können Sie alle zusammen essen.\n\nDas Äußere des Hauses ist im Stil der damaligen Zeit aus Caen-Stein gehalten. Die Inneneinrichtung ist zeitgenössisch, mit originalen Elementen\n\nAlle Zimmer verfügen über Tageslicht. Alle hellen Wohnräume verfügen über große Fenster\n\nDas Inventar jeder Küche: Mikrowelle, Kühlschrank, Gasherd, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster.\n\nAußerdem gibt es eine Waschmaschine in jedem Ferienhaus sowie einen Trockner und einen Geschirrspüler auf jeder Etage. WLAN ist in allen Gîtes kostenlos verfügbar.\n\nIm Außenbereich finden Sie einen Gemeinschaftsgarten. Ein Parkplatz steht für etwa zehn Autos zur Verfügung. Direkt neben dem Schloss finden Sie das berühmte Gestüt Turgot (kann nach Vereinbarung besichtigt werden) sowie einen Bauernhof mit einem schönen Hühnerhof. Das ist sehr schön für Ihre Kinder! Ebenfalls in der Nähe des Schlosses gibt es mehrere schöne Spaziergänge auf dem Land. Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter info@chateauturgot.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Les gîtes du Château Turgot se trouvent dans un superbe château du 17ième siècle au milieu du Calvados et, selon les archives, construit en 1664 pour la famille Turgot. \n\nSitué dans la campagne, mais seulement à 5 minutes de l’autoroute A88 (Caen-Argentan), en Basse-Normandie, le Château Turgot est très bien placé pour découvrir le Calvados et l'Orne ou pour passer un bon moment entre amis ou en famille.\n\nLe Château Turgot dispose d’un total de 4 gîtes (tous communicants si vous le souhaitez), chacun avec 3 chambres pour 6 personnes par gîte, une salle de bain, une cuisine équipée et une pièce à vivre autour de 30 m2.\n\nSi vous souhaitez louer tout le château, il y a des couchages pour 4 x 6 = 24 personnes. En plus, si besoin, 3 pièces à vivre ont un lit-canapé de 2 personnes, permettant de loger un total de 30 personnes. Une des pièces à vivre fait 37 m2 ; vous pouvez y manger tous ensemble.\n\nA l’extérieur, vous trouverez le style de l’époque en pierre de Caen. L’ intérieur est contemporain, avec des éléments d’origine. \n\nToutes les chambres bénéficient de la lumière du jour. Toutes les pièces à vivre lumineuses disposent de grandes fenêtres. \n\nL’ inventaire de chaque cuisine : micro-onde, frigo, gazinière, cafetière, bouilloire et grille-pain.\n\nIl y a également un lave-linge dans chaque gîte, ainsi qu'un sèche-linge et un lave-vaisselle à chaque étage. Le Wifi est disponible gratuitement dans tous les gîtes.\n\nA l’extérieur, vous trouverez un jardin commun. Un parking est disponible pour une dizaine de voitures. Juste à côté du château, vous trouverez le fameux haras Turgot (se visite sur rendez-vous) ainsi qu'une ferme avec une belle basse-cour. C’est très sympa pour vos enfants ! Egalement à proximité du château, plusieurs jolies balades sont à faire dans la campagne. Pour plus d'informations, contactez-nous à info@chateauturgot.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "The Château Turgot gîtes are located in a superb 17th century castle in the middle of Calvados and, according to the archives, built in 1664 for the Turgot family\n\nLocated in the countryside, but only 5 minutes from the A88 motorway (Caen-Argentan), in Lower Normandy, Château Turgot is very well placed to discover Calvados and Orne or to spend a good time with friends or family.\n\nChâteau Turgot has a total of 4 gîtes (all communicating if you wish), each with 3 bedrooms for 6 people per gîte, a bathroom, a fitted kitchen and a living room around 30 m2.\n\nIf you wish to rent the whole castle, there are beds for 4 x 6 = 24 persons. In addition, if required, 3 living rooms have a sofa bed for 2 people, allowing a total of 30 people to be accommodated. One of the living rooms is 37 m2; you can eat there all together.\n\nOutside, you will find the style of the time in Caen stone. The interior is contemporary, with original elements\n\nAll rooms have daylight. All bright living rooms have large windows\n\nThe inventory of each kitchen: microwave, fridge, gas cooker, coffee maker, kettle and toaster.\n\nThere is also a washing machine in each gîte, as well as a tumble dryer and a dishwasher on each floor. Wifi is available free of charge in all gîtes.\n\nOutside you will find a communal garden. Parking is available for about ten cars. Right next to the castle, you will find the famous Turgot stud farm (can be visited by appointment) as well as a farm with a beautiful farmyard. It's very nice for your children! Also close to the castle, there are several nice walks to do in the countryside. For more information, contact us at info@chateauturgot.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Las casas rurales del Château Turgot están situadas en un hermoso castillo del siglo XVII en plena región de Calvados y, según los registros, construido en 1664 para la familia Turgot\n\nSituado en el campo, pero a sólo 5 minutos de la autopista A88 (Caen-Argentan), en la Baja Normandía, el Château Turgot está muy bien situado para descubrir Calvados y Orne o para pasar un buen rato con los amigos o la familia.\n\nEl Château Turgot dispone de un total de 4 casas rurales (todas comunicadas si lo desea), cada una con 3 habitaciones para 6 personas por casa rural, un baño, una cocina totalmente equipada y un salón de unos 30 m2.\n\nSi desea alquilar todo el castillo, hay alojamiento para 4 x 6 = 24 personas. Además, si es necesario, 3 salones disponen de un sofá cama para 2 personas, lo que permite alojar a un total de 30 personas. Uno de los salones tiene 37 m2, donde se puede comer juntos.\n\nEn el exterior, encontrará el estilo de época de la piedra de Caen. El interior es contemporáneo, con elementos originales\n\nTodas las habitaciones tienen luz natural. Todas las luminosas salas de estar tienen grandes ventanas\n\nCada cocina dispone de microondas, nevera, cocina de gas, cafetera, hervidor y tostadora.\n\nTambién hay una lavadora en cada cabaña, y una secadora y un lavavajillas en cada planta. El wifi está disponible de forma gratuita en todas las casas rurales.\n\nEn el exterior, hay un jardín comunitario. Hay aparcamiento para hasta 10 coches. Justo al lado del castillo, se encuentra la famosa yeguada Turgot (visita con cita previa) y una granja con un hermoso corral. Es una gran diversión para sus hijos También cerca del castillo, hay varios paseos agradables en el campo. Para más información, contacte con nosotros en info@chateauturgot.fr", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dcf5a86d-2d45-39da-b5ef-9f362a9c8ad1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee51225c-0b60-3836-8fea-db5c71a2dca3" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]