Guy Buchheit, Pays du Sundgau