<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie d'un miel 100% rodemackois? Monsieur Chapelant se fera un plaisir de vous faire d\u00E9couvrir les miels de sa production au c\u0153ur de l'un des Plus Beaux Villages de France. \u00C0 \u00E9galement : l'oxymel, rem\u00E8de de l'Antiquit\u00E9 \u00E0 base de vinaigre de cidre et de plantes m\u00E9dicinales. Sur rendez-vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f4bd9215-b265-3daa-a2e5-11905c78685b> .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e20e7228-5e8e-3518-81f0-3f52e4e78c93> .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e83f469-1c4e-34ca-8ae1-d9fb359f44d5> .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83f5d141-f250-3154-8227-b413ef341817> .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/556dc737-cb12-31e1-b481-c21cf674345c> .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zin in 100% lokale honing? Mr Chapelant laat je graag de honing zien die hij produceert in het hart van een van de mooiste dorpen van Frankrijk. Ook: oxymel, een oud middel gemaakt van appelazijn en geneeskrachtige planten. Alleen op afspraak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lust auf einen Honig aus Rodemack? Monsieur Chapelant freut sich, Ihnen den Honig aus seiner Produktion im Herzen eines der sch\u00F6nsten D\u00F6rfer Frankreichs vorzustellen. Au\u00DFerdem: Oxymel, ein Heilmittel aus der Antike auf der Basis von Apfelessig und Heilpflanzen. Nach Vereinbarung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie d'un miel 100% rodemackois? Monsieur Chapelant se fera un plaisir de vous faire d\u00E9couvrir les miels de sa production au c\u0153ur de l'un des Plus Beaux Villages de France. \u00C0 \u00E9galement : l'oxymel, rem\u00E8de de l'Antiquit\u00E9 \u00E0 base de vinaigre de cidre et de plantes m\u00E9dicinales. Sur rendez-vous."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFLe apetece una miel 100% local? El Sr. Chapelant estar\u00E1 encantado de mostrarle las mieles que produce en el coraz\u00F3n de uno de los pueblos m\u00E1s bellos de Francia. Tambi\u00E9n: oximel, un antiguo remedio a base de vinagre de sidra y plantas medicinales. S\u00F3lo con cita previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fancy a 100% rodemackois honey? Monsieur Chapelant will be delighted to introduce you to the honeys he produces in the heart of one of France's most beautiful villages. Also: oxymel, an ancient remedy made from cider vinegar and medicinal plants. By appointment only."@en .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Avete voglia di un miele 100% locale? Il signor Chapelant sar\u00E0 lieto di mostrarvi i mieli che produce nel cuore di uno dei pi\u00F9 bei villaggi francesi. Inoltre: l'oxymel, un antico rimedio a base di aceto di sidro e piante medicinali. Solo su appuntamento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/82c60ae8-a18a-358c-8ded-7efdf326fae6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> .
<https://data.datatourisme.fr/10/82c60ae8-a18a-358c-8ded-7efdf326fae6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/dbd0527c-6263-3831-8597-7d0c4d460615> .