. . . . . . "Una volta al mese, venite a mettere alla prova la vostra mente durante la serata filosofica animata da Jean-Yves Boud\u00E9hen.\n\nProgramma:\n\n- Venerd\u00EC 25 settembre alle ore 18: Si pu\u00F2 essere felici nell'illusione?\n- Venerd\u00EC 30 ottobre alle ore 18: \u00C8 auspicabile voler soddisfare tutti i propri desideri?\n- Venerd\u00EC 27 novembre alle ore 18:00: La coscienza dell\u2019individuo \u00E8 solo il riflesso della societ\u00E0 a cui appartiene?\n- Venerd\u00EC 18 dicembre alle ore 18:00: Il concetto di inconscio psicologico non \u00E8 forse contraddittorio?\n- Venerd\u00EC 29 gennaio alle ore 18:00: Possiamo fidarci dei nostri sensi?\n- Venerd\u00EC 26 febbraio alle ore 18:00: La necessit\u00E0 di interagire con gli altri pu\u00F2 portare alla dipendenza dagli altri?\n- Venerd\u00EC 26 marzo alle ore 18:00: Cosa rende un\u2019interpretazione migliore di un\u2019altra?\n- Venerd\u00EC 30 aprile alle ore 18:00: Si pu\u00F2 porre fine ai pregiudizi?\n- Venerd\u00EC 28 maggio alle ore 18:00: L\u2019uomo \u00E8 un essere a s\u00E9 stante nella natura?\n- Venerd\u00EC 25 giugno alle ore 18:00: La giustizia \u00E8 solo l\u2019applicazione della legge?\n\nAperto a tutti.\n\nOrganizzato dalla Mediateca di Combrit - Sainte-Marine."@it . "Kommen Sie einmal im Monat vorbei und regen Sie Ihre Gedanken bei dem von Jean-Yves Boud\u00E9hen moderierten Philosophieabend an.\n\nProgramm:\n\n- Freitag, 25. September, um 18 Uhr: Kann man in einer Illusion gl\u00FCcklich sein?\n- Freitag, 30. Oktober, um 18 Uhr: Ist es erstrebenswert, alle seine W\u00FCnsche erf\u00FCllen zu wollen?\n- Freitag, 27. November, 18 Uhr: Ist das Bewusstsein des Individuums nur ein Spiegelbild der Gesellschaft, der es angeh\u00F6rt?\n- Freitag, 18. Dezember, 18 Uhr: Ist der Begriff des psychologischen Unbewussten nicht widerspr\u00FCchlich?\n- Freitag, 29. Januar, 18 Uhr: Kann man seinen Sinnen vertrauen?\n- Freitag, 26. Februar, um 18 Uhr: Kann die Notwendigkeit des Austauschs zu einer Abh\u00E4ngigkeit von anderen f\u00FChren?\n- Freitag, 26. M\u00E4rz, 18 Uhr: Was macht eine Interpretation besser als eine andere?\n- Freitag, 30. April, 18 Uhr: Kann man Vorurteile \u00FCberwinden?\n- Freitag, 28. Mai, um 18 Uhr: Ist der Mensch ein eigenst\u00E4ndiges Wesen in der Natur?\n- Freitag, 25. Juni, um 18 Uhr: Ist Gerechtigkeit lediglich die Anwendung des Gesetzes?\n\nOffen f\u00FCr alle.\n\nOrganisiert von der Mediathek Combrit \u2013 Sainte-Marine."@de . "Una vez al mes, ven a dar rienda suelta a tu imaginaci\u00F3n en la velada filos\u00F3fica animada por Jean-Yves Boud\u00E9hen.\n\nPrograma:\n\n- Viernes 25 de septiembre a las 18:00 h: \u00BFSe puede ser feliz en la ilusi\u00F3n?\n- Viernes 30 de octubre a las 18:00 h: \u00BFEs deseable querer satisfacer todos los deseos?\n- Viernes 27 de noviembre a las 18:00 h: \u00BFEs la conciencia del individuo solo un reflejo de la sociedad a la que pertenece?\n- Viernes, 18 de diciembre, a las 18:00 h: \u00BFNo es contradictorio el concepto de inconsciente psicol\u00F3gico?\n- Viernes, 29 de enero, a las 18:00 h: \u00BFPodemos confiar en nuestros sentidos?\n- Viernes 26 de febrero a las 18:00 h: \u00BFPuede la necesidad de interactuar generar dependencia respecto a los dem\u00E1s?\n- Viernes 26 de marzo a las 18:00 h: \u00BFQu\u00E9 hace que una interpretaci\u00F3n sea mejor que otra?\n- Viernes 30 de abril a las 18:00 h: \u00BFPodemos acabar con los prejuicios?\n- Viernes 28 de mayo a las 18:00 h: \u00BFEs el ser humano un ser aparte en la naturaleza?\n- Viernes 25 de junio a las 18:00 h: \u00BFEs la justicia \u00FAnicamente la aplicaci\u00F3n de la ley?\n\nAbierto a todos.\n\nOrganizado por la Mediateca de Combrit - Sainte-Marine."@es . "Kom eens per maand je hersenen kraken tijdens de filosofieavond onder leiding van Jean-Yves Boud\u00E9hen.\n\nProgramma:\n\n- Vrijdag 25 september om 18.00 uur: Kun je gelukkig zijn in een illusie?\n- Vrijdag 30 oktober om 18.00 uur: Is het wenselijk om al je verlangens te willen vervullen?\n- Vrijdag 27 november om 18.00 uur: Is het bewustzijn van het individu slechts een weerspiegeling van de samenleving waartoe hij behoort?\n- Vrijdag 18 december om 18.00 uur: Is het begrip \u2018psychologisch onbewuste\u2019 niet tegenstrijdig?\n- Vrijdag 29 januari om 18.00 uur: Kunnen we op onze zintuigen vertrouwen?\n- Vrijdag 26 februari om 18.00 uur: Kan de noodzaak van uitwisselingen leiden tot afhankelijkheid van anderen?\n- Vrijdag 26 maart om 18.00 uur: Wat maakt de ene interpretatie beter dan de andere?\n- Vrijdag 30 april om 18.00 uur: Kunnen we een einde maken aan vooroordelen?\n- Vrijdag 28 mei om 18.00 uur: Is de mens een apart wezen in de natuur?\n- Vrijdag 25 juni om 18.00 uur: Is gerechtigheid alleen maar de toepassing van de wet?\n\nToegankelijk voor iedereen.\n\nGeorganiseerd door de M%E9diath%E8que van Combrit - Sainte-Marine."@nl . "Once a month, come and stretch your minds at the philosophy evening hosted by Jean-Yves Boud\u00E9hen.\n\nSchedule:\n\n- Friday, September 25 at 6:00 p.m.: Can we be happy in illusion?\n- Friday, October 30 at 6:00 p.m.: Is it desirable to want to satisfy all one\u2019s desires?\n- Friday, November 27 at 6:00 p.m.: Is an individual\u2019s consciousness merely a reflection of the society to which they belong?\n- Friday, December 18 at 6:00 p.m.: Isn\u2019t the concept of the psychological unconscious contradictory?\n- Friday, January 29 at 6:00 p.m.: Can we trust our senses?\n- Friday, February 26, at 6:00 p.m.: Can the need for interaction lead to dependence on others?\n- Friday, March 26 at 6:00 p.m.: What makes one interpretation better than another?\n- Friday, April 30 at 6:00 p.m.: Can we put an end to prejudice?\n- Friday, May 28, at 6:00 p.m.: Is man a unique being in nature?\n- Friday, June 25, at 6:00 p.m.: Is justice merely the application of the law?\n\nOpen to everyone.\n\nOrganized by the Combrit - Sainte-Marine Media Library."@en . "Une fois par mois, venez remuer vos m\u00E9ninges lors de la soir\u00E9e philo anim\u00E9e par Jean-Yves Boud\u00E9hen.\n\nProgramme :\n\n- Vendredi 25 septembre \u00E0 18h : Peut-on \u00EAtre heureux dans l'illusion ?\n- Vendredi 30 octobre \u00E0 18h : Est-il souhaitable de vouloir satisfaire tous ses d\u00E9sirs ?\n- Vendredi 27 novembre \u00E0 18h : La conscience de l'individu n'est-elle que le reflet de la soci\u00E9t\u00E9 \u00E0 laquelle il appartient ?\n- Vendredi 18 d\u00E9cembre \u00E0 18h : La notion d'inconscient psychologique n'est-elle pas contradictoire ?\n- Vendredi 29 janvier \u00E0 18h : Peut-on faire confiance \u00E0 nos sens ?\n- Vendredi 26 f\u00E9vrier \u00E0 18h : La n\u00E9cessit\u00E9 des \u00E9changes peut-elle entra\u00EEner la d\u00E9pendance \u00E0 l'\u00E9gard d'autrui ?\n- Vendredi 26 mars \u00E0 18h : Qu'est ce qui rend une interpr\u00E9tation meilleure qu'une autre ?\n- Vendredi 30 avril \u00E0 18h : Peut-on en finir avec les pr\u00E9jug\u00E9s ?\n- Vendredi 28 mai \u00E0 18h : L'homme est-il un \u00EAtre \u00E0 part dans la nature ?\n- Vendredi 25 juin \u00E0 18h : La justice est-elle seulement l'application de la loi ?\n\nOuvert \u00E0 tous.\n\nOrganis\u00E9 par la M\u00E9diath\u00E8que de Combrit - Sainte-Marine."@fr . . .