@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:dbc58290-bb8a-3965-ad63-6c4a9013a8d9 owl:topDataProperty "Feu d’artifice au stade de Bransat suivi d’une soirée dansante ! Au menu : tartiflette, jambon cru, salade et dessert, avec buvette et vin chaud. Une soirée conviviale organisée par la municipalité et l’Union Saulcet Le Theil Bransat."@fr ; :hasTranslatedProperty data:8391e0d6-a83a-344f-9548-6b16780a0602, data:2f39c25f-fbb8-3014-b40a-d9f4b127e9fb, data:a4f16d87-1afb-36ea-897b-9b205fc36c9d, data:8b4ee479-3fa1-37ad-ba3c-a075b5e3d3f4, data:4e6c84c4-f2f3-3dd0-80b7-af8f3e0f9f59 ; :shortDescription "Feu d’artifice au stade de Bransat suivi d’une soirée dansante ! Au menu : tartiflette, jambon cru, salade et dessert, avec buvette et vin chaud. Une soirée conviviale organisée par la municipalité et l’Union Saulcet Le Theil Bransat."@fr, "Vuurwerk in het stadion van Bransat, gevolgd door een dansavond! Op het menu: tartiflette, rauwe ham, salade en dessert, met een bar en glühwein. Een gezellige avond, georganiseerd door de gemeente en de Union Saulcet Le Theil Bransat."@nl, "Fireworks at Bransat Stadium followed by a dance party! On the menu: tartiflette, cured ham, salad, and dessert, with a refreshment stand and mulled wine. A fun evening organized by the municipality and the Union Saulcet Le Theil Bransat."@en, "Spettacolo pirotecnico allo stadio di Bransat seguito da una serata danzante! In programma: tartiflette, prosciutto crudo, insalata e dessert, con bar e vin brulé. Una serata in compagnia organizzata dal Comune e dall’Unione Saulcet Le Theil Bransat."@it, "Feuerwerk im Stadion von Bransat, gefolgt von einem Tanzabend! Auf der Speisekarte stehen: Tartiflette, Rohschinken, Salat und Dessert, dazu gibt es Erfrischungen und Glühwein. Ein geselliger Abend, organisiert von der Gemeinde und der Union Saulcet Le Theil Bransat."@de, "¡Espectáculo de fuegos artificiales en el estadio de Bransat, seguido de una velada de baile! El menú incluye: tartiflette, jamón curado, ensalada y postre, además de un bar y vino caliente. Una velada acogedora organizada por el Ayuntamiento y la Unión Saulcet Le Theil Bransat."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:dbc58290-bb8a-3965-ad63-6c4a9013a8d9 ; :hasDescription data:dbc58290-bb8a-3965-ad63-6c4a9013a8d9 .