Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Angenehme Unterkunft für 2 Pers. am Ufer des Ognon, geschmackvoll eingerichtet, mit der Möglichkeit, dieses "Schönste Dorf Frankreichs" zu besuchen.
Français (France) Agréable hébergement 2 pers. en bord d'Ognon, aménagé avec goût, et permettant de visiter ce " Plus Beau Village de France.
Néerlandais (Pays-Bas) Aangename 2-persoons accommodatie aan de oever van de rivier de Ognon, smaakvol ingericht en ideaal voor een bezoek aan dit "Mooiste dorp van Frankrijk".
Italien (Italie) Piacevole alloggio per 2 persone sulle rive del fiume Ognon, arredato con gusto e ideale per visitare questo "Villaggio più bello di Francia".
Espagnol Agradable alojamiento para 2 personas a orillas del río Ognon, amueblado con gusto e ideal para visitar este "Pueblo más bonito de Francia".
Anglais Pleasant 2-person accommodation on the banks of the River Ognon, tastefully furnished and ideal for visiting this "Most Beautiful Village in France".
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Pleasant accommodation on the banks of the River Ognon, tastefully furnished, providing a good base for visiting this most "Beautiful Village in France"!
Cosy 2-person studio with riverside garden, situated at the foot of the castle ramparts, in a cul-de-sac, in the heart of a village classified as a "Station Verte" and a "Petite cité comtoise de caractère", 2 hours from Lyon, 40 min from Dijon or Besançon.
Activities on site: fishing, swimming and canoeing, cycling, discovering the heritage of Burgundy Franche-Comté, hiking in the Jura.
Cosy 2-person studio with riverside garden, situated at the foot of the castle ramparts, in a cul-de-sac, in the heart of a village classified as a "Station Verte" and a "Petite cité comtoise de caractère", 2 hours from Lyon, 40 min from Dijon or Besançon.
Activities on site: fishing, swimming and canoeing, cycling, discovering the heritage of Burgundy Franche-Comté, hiking in the Jura.
Néerlandais (Pays-Bas) Aangename accommodatie aan de oevers van de rivier de Ognon, smaakvol ingericht, een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan dit mooiste dorp van Frankrijk!
Gezellige 2-persoons studio met tuin aan de rivier, gelegen aan de voet van de kasteelwallen, in een doodlopende straat, in het hart van een dorp geklasseerd als "Station Verte" en een "Petite cité comtoise de caractère", op 2 uur van Lyon, 40 min van Dijon of Besançon.
Activiteiten ter plaatse: vissen, zwemmen en kanoën, fietsen, het erfgoed van Bourgondië Franche-Comté ontdekken, wandelen in de Jura.
Gezellige 2-persoons studio met tuin aan de rivier, gelegen aan de voet van de kasteelwallen, in een doodlopende straat, in het hart van een dorp geklasseerd als "Station Verte" en een "Petite cité comtoise de caractère", op 2 uur van Lyon, 40 min van Dijon of Besançon.
Activiteiten ter plaatse: vissen, zwemmen en kanoën, fietsen, het erfgoed van Bourgondië Franche-Comté ontdekken, wandelen in de Jura.
Allemand (Allemagne) Angenehme Unterkunft am Ufer des Ognon, die geschmackvoll eingerichtet ist und einen guten Ausgangspunkt für einen Besuch des "schönsten Dorfes Frankreichs" bietet!
Gemütliches Studio für 2 Personen mit kleinem Garten am Flussufer, am Fuße der Schlossmauern, in einer Sackgasse, in einem Dorf, das als Grüne Station und charaktervolle Kleinstadt der Franche-Comté klassifiziert ist, 2 Stunden von Lyon, 40 Minuten von Dijon oder Besançon entfernt.
Ihre Aktivitäten vor Ort: Angeln, Schwimmen und Kanu fahren, Radtouren, Entdeckung des Kulturerbes der Region Burgund-Franche-Comté , Wanderungen im Jura.
Gemütliches Studio für 2 Personen mit kleinem Garten am Flussufer, am Fuße der Schlossmauern, in einer Sackgasse, in einem Dorf, das als Grüne Station und charaktervolle Kleinstadt der Franche-Comté klassifiziert ist, 2 Stunden von Lyon, 40 Minuten von Dijon oder Besançon entfernt.
Ihre Aktivitäten vor Ort: Angeln, Schwimmen und Kanu fahren, Radtouren, Entdeckung des Kulturerbes der Region Burgund-Franche-Comté , Wanderungen im Jura.
Italien (Italie) Piacevole alloggio sulle rive del fiume Ognon, arredato con gusto, che offre una buona base per visitare questo "bellissimo villaggio di Francia"!
Accogliente monolocale per 2 persone con giardino sul fiume, situato ai piedi dei bastioni del castello, in un vicolo cieco, nel cuore di un villaggio classificato come "Station Verte" e "Petite cité comtoise de caractère", a 2 ore da Lione, a 40 minuti da Digione o Besançon.
Attività in loco: pesca, nuoto e canoa, ciclismo, scoperta del patrimonio della Borgogna Franche-Comté, escursioni nel Giura.
Accogliente monolocale per 2 persone con giardino sul fiume, situato ai piedi dei bastioni del castello, in un vicolo cieco, nel cuore di un villaggio classificato come "Station Verte" e "Petite cité comtoise de caractère", a 2 ore da Lione, a 40 minuti da Digione o Besançon.
Attività in loco: pesca, nuoto e canoa, ciclismo, scoperta del patrimonio della Borgogna Franche-Comté, escursioni nel Giura.
Français (France) Agréable hébergement en bord d'Ognon, aménagé avec goût, et permettant d'être un bon pied à terre, pour visiter ce plus "Beau Village de France" !
Studio cosy 2 personnes, avec jardinet en bord de rivière, situé au pied des remparts du château, dans une impasse, au sein d'un bourg classé Station Verte et Petite cité comtoise de caractère, à 2 heures de Lyon, 40 min de Dijon ou Besançon.
Vos activités sur place : pêche, baignade et canoé, cyclotourisme, découverte du patrimoine de Bourgogne Franche-Comté , randonnées dans le Jura.
Studio cosy 2 personnes, avec jardinet en bord de rivière, situé au pied des remparts du château, dans une impasse, au sein d'un bourg classé Station Verte et Petite cité comtoise de caractère, à 2 heures de Lyon, 40 min de Dijon ou Besançon.
Vos activités sur place : pêche, baignade et canoé, cyclotourisme, découverte du patrimoine de Bourgogne Franche-Comté , randonnées dans le Jura.
Espagnol Agradable alojamiento a orillas del río Ognon, amueblado con gusto, ¡una buena base para visitar este "Pueblo más bonito de Francia"!
Acogedor estudio para 2 personas con jardín a orillas del río, situado al pie de las murallas del castillo, en una calle sin salida, en el corazón de un pueblo clasificado como "Station Verte" y "Petite cité comtoise de caractère", a 2 horas de Lyon, a 40 min de Dijon o Besançon.
Actividades in situ: pesca, natación y piragüismo, ciclismo, descubrimiento del patrimonio de Borgoña Franco Condado, senderismo en el Jura.
Acogedor estudio para 2 personas con jardín a orillas del río, situado al pie de las murallas del castillo, en una calle sin salida, en el corazón de un pueblo clasificado como "Station Verte" y "Petite cité comtoise de caractère", a 2 horas de Lyon, a 40 min de Dijon o Besançon.
Actividades in situ: pesca, natación y piragüismo, ciclismo, descubrimiento del patrimonio de Borgoña Franco Condado, senderismo en el Jura.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Angenehme Unterkunft für 2 Pers. am Ufer des Ognon, geschmackvoll eingerichtet, mit der Möglichkeit, dieses "Schönste Dorf Frankreichs" zu besuchen.
Français (France) Agréable hébergement 2 pers. en bord d'Ognon, aménagé avec goût, et permettant de visiter ce " Plus Beau Village de France.
Anglais Pleasant 2-person accommodation on the banks of the River Ognon, tastefully furnished and ideal for visiting this "Most Beautiful Village in France".
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty