Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p>L'Union des Commerçants, Artisans et Professions Libérales de Salviac organise un beau marché de Noël avec des exposants, artisans, producteurs, créateurs et commerçants locaux
Allemand (Allemagne) <p>Der Verband der Händler, Handwerker und Freiberufler von Salviac organisiert einen schönen Weihnachtsmarkt mit lokalen Ausstellern, Handwerkern, Erzeugern, Designern und Händlern
Italien (Italie) <p>L'Unione dei Commercianti, Artigiani e Liberi Professionisti di Salviac organizza un bellissimo mercatino di Natale con espositori, artigiani, produttori, creatori e commercianti locali
Espagnol <p>La Unión de Comerciantes, Artesanos y Profesiones Liberales de Salviac organiza un bonito mercado navideño con expositores, artesanos, productores, creadores y comerciantes locales
Néerlandais (Pays-Bas) <p>De Vereniging van Handelaren, Ambachtslieden en Vrijberoepen van Salviac organiseert een mooie kerstmarkt met lokale exposanten, ambachtslieden, producenten, ontwerpers en handelaars
Anglais <p>The Union of Merchants, Artisans, and Independent Professionals of Salviac is organizing a wonderful Christmas market featuring local exhibitors, artisans, producers, creators, and merchants
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol <p>La Unión de Comerciantes, Artesanos y Profesiones Liberales de Salviac organiza un bonito mercado navideño con expositores, artesanos, productores, creadores y comerciantes locales. ¡Ven a vivir la magia de la Navidad en Salviac, en el corazón de Quercy!</p><p>Desde la artesanía tradicional hasta los productos gastronómicos, cada puesto te ofrece un saber hacer auténtico para dar una alegría a alguien o darte una a ti mismo.</p><p>Para los más pequeños, o para aquellos a los que les gusta soñar, disfrutad de un paseo en carruaje por el pueblo, una experiencia mágica para grandes y pequeños. Papá Noel y su fotógrafo os esperan, así como un puesto de maquillaje.</p><p>Y para los más sibaritas, no os perdáis nuestra comida festiva.</p><p>Un momento de convivencia, delicias gastronómicas y magia para disfrutar en familia o con amigos. ¡No os perdáis esta cita ineludible de Navidad en Quercy!</p>
Anglais <p>The Union of Merchants, Artisans, and Independent Professionals of Salviac is organizing a wonderful Christmas market featuring local exhibitors, artisans, producers, creators, and merchants. Come experience the magic of Christmas in Salviac, in the heart of Quercy!</p><p>From traditional crafts to gourmet treats, each booth offers authentic craftsmanship—perfect for treating others or treating yourself.</p><p>For the little ones—or anyone who loves to dream—enjoy a horse-drawn carriage ride through the village, a magical experience for young and old alike. Santa Claus and his photographer are waiting for you, along with a face-painting booth.</p><p>And for food lovers, don’t miss our festive meal.</p><p>A time of togetherness, delicious food, and magic to enjoy with family or friends. Don’t miss this must-see Christmas event in Quercy!</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>De Vereniging van Handelaren, Ambachtslieden en Vrijberoepen van Salviac organiseert een prachtige kerstmarkt met lokale exposanten, ambachtslieden, producenten, ontwerpers en handelaars. Kom de magie van Kerstmis beleven in Salviac, in het hart van de Quercy!</p><p>Van traditionele ambachten tot gastronomische producten: elke kraam biedt u authentiek vakmanschap om anderen of uzelf een plezier te doen.</p><p>Voor de allerkleinsten, of voor wie graag wegdroomt, is er een ritje met de paardenkoets door het dorp: een sprookjesachtige ervaring voor jong en oud. Kerstman en zijn fotograaf staan voor u klaar, evenals een schminkkraam.</p><p>En voor de fijnproevers: mis ons feestelijke diner niet.</p><p>Een moment van gezelligheid, culinaire hoogstandjes en magie om samen met familie of vrienden te beleven. Mis dit niet te missen kerstevenement in de Quercy niet!</p>
Italien (Italie) <p>L'Unione dei Commercianti, Artigiani e Liberi Professionisti di Salviac organizza un bellissimo mercatino di Natale con espositori, artigiani, produttori, creatori e commercianti locali. Venite a vivere la magia del Natale a Salviac, nel cuore del Quercy!</p><p>Dall’artigianato tradizionale ai prodotti gastronomici, ogni bancarella vi propone un savoir-faire autentico per fare un regalo o per concedersi un piccolo piacere.</p><p>Per i più piccoli, o per chi ama sognare, godetevi un giro in carrozza attraverso il paese, un’esperienza fiabesca per grandi e piccini; Babbo Natale e il suo fotografo vi aspettano, oltre a uno stand dedicato al trucco.</p><p>E per i buongustai, non perdetevi il nostro pranzo festivo.</p><p>Un momento di convivialità, golosità e magia da vivere in famiglia o tra amici. Non perdetevi questo imperdibile appuntamento natalizio nel Quercy!</p>
Allemand (Allemagne) <p>Der Verband der Händler, Handwerker und Freiberufler von Salviac organisiert einen schönen Weihnachtsmarkt mit lokalen Ausstellern, Handwerkern, Erzeugern, Designern und Händlern. Erleben Sie den Zauber von Weihnachten in Salviac, im Herzen des Quercy!</p><p>Von traditionellem Kunsthandwerk bis hin zu Feinkostprodukten – jeder Stand bietet Ihnen authentisches Know-how, um anderen oder sich selbst eine Freude zu bereiten.</p><p>Für die Kleinsten oder alle, die gerne träumen, gibt es einen Kutschritt durch das Dorf – ein märchenhaftes Erlebnis für Groß und Klein. der Weihnachtsmann und sein Fotograf erwarten Sie ebenso wie ein Schminkstand.</p><p>Und für Feinschmecker: Verpassen Sie auf keinen Fall unser festliches Essen.</p><p>Ein Moment der Geselligkeit, des Genusses und der Magie, den Sie mit der Familie oder mit Freunden erleben können. Verpassen Sie nicht dieses unverzichtbare Weihnachtsereignis im Quercy!</p>
Français (France) <p>L'Union des Commerçants, Artisans et Professions Libérales de Salviac organise un beau marché de Noël avec des exposants, artisans, producteurs, créateurs et commerçants locaux. Venez vivre la magie de Noël à Salviac , au cœur du Quercy !</p><p>De l'artisanat traditionnel aux produits gourmands, chaque stand vous propose un savoir-faire authentique pour faire plaisir ou se faire plaisir.</p><p>Pour les plus jeunes, ou ceux qui aiment rêver, profitez d'une promenade en calèche à travers le village, une expérience féerique pour petits et grands, le Père Noël et son photographe vous attendent et également un stand maquillage.</p><p>Et pour les gourmets, ne manquez pas notre repas festif.</p><p>Un moment de convivialité, de gourmandise et de magie à vivre en famille ou entre amis. Ne manquez pas ce rendez-vous incontournable de Noël en Quercy !</p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>L'Union des Commerçants, Artisans et Professions Libérales de Salviac organise un beau marché de Noël avec des exposants, artisans, producteurs, créateurs et commerçants locaux
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty