"Th\u00E9\u00E2tre de 40 places, il fait parti du r\u00E9seau \"Sc\u00E8ne D\u00E9couvertes\", r\u00E9seau de sc\u00E8nes lyonnaises missionn\u00E9es par la Ville de Lyon et la DRAC dans le cadre de conventionnements pour l\u2019accompagnement de compagnies dans leur travail de cr\u00E9ation."@fr . . . . . . "Th\u00E9\u00E2tre de 40 places, il fait parti du r\u00E9seau \"Sc\u00E8ne D\u00E9couvertes\", r\u00E9seau de sc\u00E8nes lyonnaises missionn\u00E9es par la Ville de Lyon et la DRAC dans le cadre de conventionnements pour l\u2019accompagnement de compagnies dans leur travail de cr\u00E9ation."@fr . "This 40-seat theatre is part of the \"Sc\u00E8ne D\u00E9couvertes\" network, a network of Lyon's theatres commissioned by the City of Lyon and the DRAC as part of agreements to support companies in their creative work."@en . "Das Theater mit 40 Pl\u00E4tzen geh\u00F6rt zum Netzwerk \"Sc\u00E8ne D\u00E9couvertes\", einem Netzwerk von B\u00FChnen in Lyon, die von der Stadt Lyon und der DRAC im Rahmen von Vereinbarungen beauftragt werden, Kompanien bei ihrer kreativen Arbeit zu unterst\u00FCtzen."@de . "Dit theater met 40 plaatsen maakt deel uit van het netwerk \"Sc\u00E8ne D\u00E9couvertes\", een netwerk van in Lyon gevestigde theaters dat in opdracht van de stad Lyon en het DRAC bedrijven ondersteunt bij hun creatieve werk."@nl . "Este teatro de 40 plazas forma parte de la red \"Sc\u00E8ne D\u00E9couvertes\", una red de escenarios lioneses encargada por la Ciudad de Lyon y la DRAC en el marco de acuerdos para apoyar a las compa\u00F1\u00EDas en su trabajo de creaci\u00F3n."@es . "Questo teatro da 40 posti fa parte della rete \"Sc\u00E8ne D\u00E9couvertes\", una rete di teatri lionesi commissionata dalla Citt\u00E0 di Lione e dal DRAC nell'ambito di accordi per sostenere le compagnie nel loro lavoro creativo."@it . . . .