<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/dbae43ec-a96c-3948-960f-50bcc160e68c"> RENATA propone un momento musicale dedicato al tema del Natale (l’infanzia, la neve, le luci, la speranza di pace nel mondo…). Il pubblico sarà invitato a partecipare. Questo appuntamento conviviale è rivolto alle famiglie e potrà allietare tutte le generazioni, dai bambini piccoli ai nostri anziani. Con Renata (voce, violino, pianoforte) e Francis Harbulot (pianoforte, flauto dolce). Spettacolo realizzato con il sostegno del Comune di Digione. RENATA ofrece un momento musical en torno al tema de la Navidad (la infancia, la nieve, las luces, la esperanza de paz en el mundo…). Se invitará al público a participar. Este evento, de carácter distendido, está dirigido a las familias y hará las delicias de todas las generaciones, desde los más pequeños hasta nuestros mayores. Con Renata (voz, violín, piano) y Francis Harbulot (piano, flauta dulce). Espectáculo realizado con el apoyo del Ayuntamiento de Dijon. RENATA organiseert een muzikaal moment rond het thema Kerstmis (de kindertijd, de sneeuw, de lichtjes, de hoop op vrede in de wereld…). Het publiek wordt uitgenodigd om mee te doen. Dit gezellige evenement is bedoeld voor gezinnen en zal alle generaties, van jonge kinderen tot onze senioren, in verrukking brengen. Met Renata (zang, viool, piano) en Francis Harbulot (piano, blokfluit). Voorstelling gerealiseerd met de steun van de stad Dijon. RENATA bietet einen musikalischen Abend zum Thema Weihnachten (Kindheit, Schnee, Lichter, die Hoffnung auf Frieden in der Welt …). Das Publikum ist herzlich eingeladen, mitzumachen. Diese gesellige Veranstaltung richtet sich an Familien und wird allen Generationen Freude bereiten, von kleinen Kindern bis hin zu unseren Senioren. Mit Renata (Gesang, Geige, Klavier) und Francis Harbulot (Klavier, Blockflöte). Die Veranstaltung wird mit Unterstützung der Stadt Dijon realisiert. RENATA propose un moment musical sur le thème de Noël (l’enfance, la neige, les lumières, l’espoir de paix dans le monde…). Le public sera invité à participer. Ce rendez-vous convivial s’adresse aux familles, et pourra faire le bonheur de toutes les générations, des jeunes enfants à nos séniors. Avec Renata (chant, violon, piano) et Francis Harbulot (piano, flûte à bec). Spectacle réalisé avec le soutien de la ville de Dijon. RENATA presents a musical performance on the theme of Christmas (childhood, snow, lights, the hope for world peace, and more…). The audience will be invited to join in. This friendly event is aimed at families and is sure to delight all generations, from young children to our senior citizens. Featuring Renata (vocals, violin, piano) and Francis Harbulot (piano, recorder). The show is produced with the support of the City of Dijon.