. . . . . . "Als Liebhaber des Kulturerbes werden Sie sicher Freude daran haben, im Rahmen der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes an der F\u00FChrung durch die Stiftskirche von Auffay teilzunehmen, die von Camille des Guerrots, Absolventinder \u00C9cole du Louvre, und Jean-Fran\u00E7ois des Guerrots geleitet. Die Stiftskirche Notre-Dame d\u2019Auffay ist reich an Geschichte und hat im Laufe der Jahrhunderte verschiedene Umgestaltungen erfahren. Sie steht seit 1913 unter Denkmalschutz und ist bekannt f\u00FCr ihre \u201EJacquemarts\u201C sowie ihre Glasmalereien von Max Ingrand ...."@de . "Appassionati di patrimonio culturale, vi piacer\u00E0 partecipare alla visita guidata della Collegiata di Auffay, nell\u2019ambito delle Giornate Europee del Patrimonio, a cura di Camille des Guerrots, diplomatadall\u2019\u00C9cole du Louvre, e Jean-Fran\u00E7ois des Guerrots. La Collegiata di Notre-Dame d\u2019Auffay \u00E8 ricca di storia e ha subito diverse trasformazioni nel corso dei secoli. \u00C8 classificata come Monumento Storico dal 1913 ed \u00E8 nota per i suoi \u00ABJacquemarts\u00BB e le vetrate di Max Ingrand...."@it . "Als liefhebbers van erfgoed zult u het zeker op prijs stellen om deel te nemen aan de rondleiding door de collegiale kerk van Auffay, in het kader van de Europese Erfgoeddagen, onder leiding van Camille des Guerrots, afgestudeerdvan de \u00C9cole du Louvre, en Jean-Fran\u00E7ois des Guerrots. De collegiale kerk Notre-Dame d\u2019Auffay heeft een rijke geschiedenis en heeft in de loop der eeuwen verschillende verbouwingen ondergaan. Ze staat sinds 1913 op de lijst van historische monumenten en staat bekend om haar Jacquemarts en de glas-in-loodramen van Max Ingrand ...."@nl . "A los apasionados del patrimonio les encantar\u00E1 participar en la visita guiada a la Colegiata de Auffay, en el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio, a cargo de Camille des Guerrots, diplomadade la Escuela del Louvre, y Jean-Fran\u00E7ois des Guerrots. La Colegiata de Notre Dame de Auffay est\u00E1 llena de historia y ha sufrido diversas transformaciones a lo largo de los siglos. Est\u00E1 catalogada como Monumento Hist\u00F3rico desde 1913 y es conocida por sus \u00ABjacquemarts\u00BB y sus vidrieras de Max Ingrand..."@es . "If you\u2019re passionate about cultural heritage, you\u2019ll enjoy taking part in the guided tour of the Coll\u00E9giale d\u2019Auffay, as part of the European Heritage Days, led by Camille des Guerrots, a graduatefrom the \u00C9cole du Louvre, and Jean-Fran\u00E7ois des Guerrots. The Collegiate Church of Notre Dame d\u2019Auffay is steeped in history and has undergone various transformations over the centuries. It has been listed as a Historic Monument since 1913 and is known for its jack-in-the-box figures and stained-glass windows by Max Ingrand...."@en . "Passionn\u00E9s de Patrimoine, vous aimerez participez \u00E0 la visite comment\u00E9e de la Coll\u00E9giale d'Auffay, dans le cadre des Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine par Camille des Guerrots dipl\u00F4m\u00E9e de l'Ecole du Louvre et Jean Fran\u00E7ois des Guerrots. La Coll\u00E9giale Notre Dame d'Auffay est charg\u00E9e d'histoire et a connu diff\u00E9rentes transformations au cours des si\u00E8cles. Elle est class\u00E9e aux Monuments Historiques depuis 1913 et est connue pour ses Jacquemarts, ses vitraux de Max Ingrand ...."@fr . . .