@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:db9b6a28-75cc-3f63-93ba-fe5f3eb9d581
:hasTranslatedProperty data:be545c67-e87b-31b1-a3ab-e9ea86754edb, data:4cc26ac0-f855-3464-b0e9-046b5af0bdea, data:455525a5-d004-3f40-8b9e-a5de6e8f3039 ;
a :Description ;
dc:description """Elke derde dinsdag van de maand in de koffiezaal van La Fabrique
De lokale missie houdt het volgende in:
- individuele hulp en begeleiding bij het vinden van een baan, een opleiding of het uitstippelen van een loopbaanplan;
- adviseurs die klaarstaan voor jongeren van 16 tot 25 jaar."""@nl, """Cada tercer martes del mes, en la sala de café de La Fabrique
La misión local consiste en:
- ayuda y acompañamiento personalizado para encontrar un empleo, una formación o definir un proyecto profesional;
- asesores a disposición de los jóvenes de entre 16 y 25 años."""@es, """Tous les 3èmes mardis du mois dans la salle café de la Fabrique
La mission locale c'est :
- une aide et un accompagnement individualisé pour trouver un emploi, une formation ou définir un projet professionnel ;
- des conseillers à la rencontre des jeunes de 16 à 25 ans."""@fr, """Every third Tuesday of the month in the café area at La Fabrique
The local employment support service offers:
- personalised help and support to find a job, a training course or to set out a career plan;
- advisers on hand to meet young people aged 16 to 25."""@en, """Jeden dritten Dienstag im Monat im Café der Fabrique
Die „Mission Locale“ bietet:
- individuelle Hilfe und Begleitung bei der Suche nach einem Arbeitsplatz, einer Ausbildung oder bei der Festlegung eines beruflichen Ziels;
- Berater, die sich um junge Menschen im Alter von 16 bis 25 Jahren kümmern."""@de, """Ogni terzo martedì del mese nella sala caffè della Fabrique
La Missione Locale offre:
- assistenza e accompagnamento personalizzato per trovare un lavoro, seguire un percorso formativo o definire un progetto professionale;
- consulenti a disposizione dei giovani dai 16 ai 25 anni."""@it .
owl:topObjectProperty data:db9b6a28-75cc-3f63-93ba-fe5f3eb9d581 ;
:hasDescription data:db9b6a28-75cc-3f63-93ba-fe5f3eb9d581 .