. . . . "Elke derde dinsdag van de maand in de koffiezaal van La Fabrique \nDe lokale missie houdt het volgende in:\n- individuele hulp en begeleiding bij het vinden van een baan, een opleiding of het uitstippelen van een loopbaanplan;\n- adviseurs die klaarstaan voor jongeren van 16 tot 25 jaar."@nl . "Cada tercer martes del mes, en la sala de caf\u00E9 de La Fabrique \nLa misi\u00F3n local consiste en:\n- ayuda y acompa\u00F1amiento personalizado para encontrar un empleo, una formaci\u00F3n o definir un proyecto profesional;\n- asesores a disposici\u00F3n de los j\u00F3venes de entre 16 y 25 a\u00F1os."@es . "Tous les 3\u00E8mes mardis du mois dans la salle caf\u00E9 de la Fabrique \nLa mission locale c'est :\n- une aide et un accompagnement individualis\u00E9 pour trouver un emploi, une formation ou d\u00E9finir un projet professionnel ;\n- des conseillers \u00E0 la rencontre des jeunes de 16 \u00E0 25 ans."@fr . "Every third Tuesday of the month in the caf\u00E9 area at La Fabrique \nThe local employment support service offers:\n- personalised help and support to find a job, a training course or to set out a career plan;\n- advisers on hand to meet young people aged 16 to 25."@en . "Jeden dritten Dienstag im Monat im Caf\u00E9 der Fabrique \nDie \u201EMission Locale\u201C bietet:\n- individuelle Hilfe und Begleitung bei der Suche nach einem Arbeitsplatz, einer Ausbildung oder bei der Festlegung eines beruflichen Ziels;\n- Berater, die sich um junge Menschen im Alter von 16 bis 25 Jahren k\u00FCmmern."@de . "Ogni terzo marted\u00EC del mese nella sala caff\u00E8 della Fabrique \nLa Missione Locale offre:\n- assistenza e accompagnamento personalizzato per trovare un lavoro, seguire un percorso formativo o definire un progetto professionale;\n- consulenti a disposizione dei giovani dai 16 ai 25 anni."@it . . .