<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce charmant studio a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement restaur\u00E9 en conservant ses pierres de tailles et poutres apparentes.\r\nSa situation id\u00E9ale au c\u0153ur du village vous permettra de fl\u00E2ner dans le centre m\u00E9di\u00E9val et de profiter de son c\u00E9l\u00E8bre march\u00E9 dominical."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This charming studio has been fully restored, retaining its stonework and exposed beams.\r\nIts ideal location in the heart of the village will enable you to stroll through the medieval center and enjoy its famous Sunday market."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6e464179-b055-3185-8c67-37494455488e> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72442b28-6834-3317-b564-65c79ee475cd> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f323cbe1-1f7a-32a6-9701-0888b02309ca> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f8951d5-95bb-3ad5-a199-aef6fba2febc> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b68019da-1b37-32a9-a41c-70bd04cc377e> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5c41999-b634-3a7a-b0c4-dc70684bddcd> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39f0ff26-4776-3b93-8ef7-8e7c1b40821d> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/21394e86-75bf-365c-a6e3-3d751447724e> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce charmant studio a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement restaur\u00E9 en conservant ses pierres de tailles et poutres apparentes.\r\nSa situation id\u00E9ale au c\u0153ur du village vous permettra de fl\u00E2ner dans le centre m\u00E9di\u00E9val et de profiter de son c\u00E9l\u00E8bre march\u00E9 dominical."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este encantador estudio ha sido totalmente restaurado, conservando sus muros de piedra y vigas vistas.\r\nSu ubicaci\u00F3n ideal en el coraz\u00F3n del pueblo permite pasear por el centro medieval y disfrutar de su famoso mercado dominical."@es .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo affascinante monolocale \u00E8 stato completamente restaurato, conservando i muri in pietra e le travi a vista.\r\nLa sua posizione ideale nel cuore del villaggio permette di passeggiare nel centro medievale e di godersi il famoso mercato domenicale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This charming studio has been fully restored, retaining its stonework and exposed beams.\r\nIts ideal location in the heart of the village will enable you to stroll through the medieval center and enjoy its famous Sunday market."@en .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit charmante studio-appartement is volledig gerestaureerd met behoud van de stenen muren en zichtbare balken.\r\nDe ideale locatie in het hart van het dorp betekent dat je een wandeling kunt maken door het middeleeuwse centrum en kunt genieten van de beroemde zondagsmarkt."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieses charmante Studio wurde vollst\u00E4ndig restauriert, wobei seine Quadersteine und Holzbalken erhalten blieben.\r\nSeine ideale Lage im Herzen des Dorfes erm\u00F6glicht es Ihnen, durch das mittelalterliche Zentrum zu schlendern und den ber\u00FChmten Sonntagsmarkt zu genie\u00DFen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "C'est un studio de 28m2 au rez-de-chauss\u00E9e, avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, salon avec canap\u00E9 clic-clac et une salle d'eau.\r\nIl para\u00EEt naturellement climatis\u00E9 gr\u00E2ce \u00E0 ses murs \u00E9pais, id\u00E9al pour l'\u00E9t\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es handelt sich um ein 28m2 gro\u00DFes Studio im Erdgeschoss mit einer voll ausgestatteten K\u00FCche, einem Wohnzimmer mit Schlafsofa und einem Badezimmer.\r\nEs wirkt durch seine dicken W\u00E4nde nat\u00FCrlich klimatisiert, ideal f\u00FCr den Sommer."@de .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het is een studio van 28m2 op de begane grond, met een ingerichte keuken, woonkamer met slaapbank en een badkamer met douche.\r\nDankzij de dikke muren voelt het natuurlijk aan als geklimatiseerd, ideaal voor de zomer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Es un estudio de 28m2 en la planta baja, con cocina equipada, sal\u00F3n con sof\u00E1 cama y cuarto de ducha.\r\nLas gruesas paredes hacen que se sienta naturalmente climatizado, ideal para el verano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Si tratta di un monolocale di 28 m2 al piano terra, con cucina attrezzata, soggiorno con divano letto e bagno con doccia.\r\nLe pareti spesse lo rendono naturalmente climatizzato, ideale per l'estate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This charming studio was completely restored maintaining its size stones and beams.Its ideal location in the heart of the village you will stroll through the medieval centre and enjoy its famous Sunday market.Is a studio of 30 m 2 on the ground floor, with kitchen, living room with sofa - bed and a bathroom.It seems naturally air-conditioned through its walls thick, ideal for the summer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/1ecc967a-97dd-3cac-a12c-b90c77895629> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> .
<https://data.datatourisme.fr/58/1ecc967a-97dd-3cac-a12c-b90c77895629> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/db993d9d-df58-3bdf-8de9-6aff662a1465> .