. . "\"Les Granges\" ist ein wundersch\u00F6n restauriertes Steinhaus in einer kleinen privaten Ecke.\nEingebettet zwischen den mittelalterlichen Bastiden Ste Foy La Grande, Eymet und Duras ist es eine Oase der Ruhe, die inmitten von Weinbergen und Pflaumenbaumplantagen liegt.\n\"Les Granges\" ist ein idealer Ort, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu treffen.\nAm 12x8 m gro\u00DFen Salzwasserpool k\u00F6nnen Sie sich entspannen und die Sonne genie\u00DFen, w\u00E4hrend sich die Kinder im Planschbecken vergn\u00FCgen k\u00F6nnen.\nDer Komplex besteht aus 4 Ferienh\u00E4usern mit einer Kapazit\u00E4t von 3 bis 5 Personen.\nUnsere Ferienh\u00E4user \"Campanule\", \"Jonquille\" und \"Marguerite\" liegen gegen\u00FCber dem Pool und verf\u00FCgen jeweils \u00FCber eine eigene Terrasse.\nDie Lage ist ideal, um die Dordogne und die Gironde zu erkunden. Sie k\u00F6nnen Bergerac, Sarlat, Saint Emilion und Bordeaux besuchen. Sie k\u00F6nnen aber auch von den Freizeitangeboten de"@de . "\"Les Granges\" es una casa de piedra bellamente restaurada en una peque\u00F1a zona privada.\nEnclavado entre las bastidas medievales de Ste Foy La Grande, Eymet y Duras, es un remanso de paz entre vi\u00F1edos y huertos de ciruelas.\n\"Les Granges\" es un lugar ideal para reunirse con la familia y los amigos.\nPodr\u00E1 relajarse y disfrutar del sol en la piscina de agua salada de 12x8m, y los ni\u00F1os podr\u00E1n divertirse en la piscina infantil.\nEl complejo consta de 4 casas rurales con capacidad de 3 a 5 personas.\nNuestras casas rurales \"Campanule\", \"Jonquille\" y \"Marguerite\" est\u00E1n orientadas hacia la piscina y disponen de una terraza privada.\nMagn\u00EDficamente situado para descubrir la Dordo\u00F1a y la Gironda, podr\u00E1 visitar Bergerac, Sarlat, Saint Emilion, Burdeos. Pero tambi\u00E9n disfrute de las actividades de ocio que ofrece la regi\u00F3n: pirag\u00FCismo, golf, equitaci\u00F3n, vi\u00F1edos, mercados locales."@es . "\"Les Granges\" is a beautifully restored stone house in a small private corner.\nNestled between the medieval bastides of Ste Foy La Grande, Eymet and Duras, it is a haven of peace amidst vineyards and plum orchards.\n\"Les Granges\" is an ideal place to get together with family and friends.\nYou can relax and soak up the sun by the 12x8m salt water swimming pool, and children can have fun in the paddling pool.\nThe complex consists of 4 g\u00EEtes with a capacity of 3 to 5 people.\nOur g\u00EEtes \"Campanule\", \"Jonquille\" and \"Marguerite\" face the swimming pool and each has its own private terrace.\nSuperbly situated to come and discover the Dordogne and the Gironde, you can visit Bergerac, Sarlat, Saint Emilion, Bordeaux. But also take advantage of the leisure activities that the region has to offer: canoeing, golf, horse riding, vineyards, local markets."@en . "\"Les Granges\" is een prachtig gerestaureerd stenen huis op een klein priv\u00E9terrein.\nGenesteld tussen de middeleeuwse bastides van Ste Foy La Grande, Eymet en Duras, is het een oase van rust te midden van wijngaarden en pruimenboomgaarden.\n\"Les Granges\" is een ideale plek om met familie en vrienden samen te komen.\nU kunt ontspannen en genieten van de zon bij het zoutwaterzwembad van 12x8m, en de kinderen kunnen zich vermaken in het pierenbadje.\nHet complex bestaat uit 4 g\u00EEtes met een capaciteit van 3 tot 5 personen.\nOnze g\u00EEtes \"Campanule\", \"Jonquille\" en \"Marguerite\" kijken uit op het zwembad en hebben elk een eigen terras.\nSchitterend gelegen om de Dordogne en de Gironde te ontdekken, u kunt Bergerac, Sarlat, Saint Emilion, Bordeaux bezoeken. Maar geniet ook van de recreatiemogelijkheden die de streek biedt: kano\u00EBn, golf, paardrijden, wijngaarden, plaatselijke markten."@nl . "\"Les Granges\" est une maison en pierre magnifiquement restaur\u00E9e dans un petit coin priv\u00E9.\nNich\u00E9 entre les bastides m\u00E9di\u00E9vales de Ste Foy La Grande, Eymet et Duras, c'est un havre de paix situ\u00E9 au milieu des vignes et des vergers de prunier.\n\"Les Granges\" est un lieu id\u00E9al pour se retrouver en famille ou entre amis.\nVous pourrez vous d\u00E9tendre et profiter du soleil au bord de la piscine \u00E0 eau sal\u00E9e de 12x8m, et les enfants pourront se divertir dans la pataugeoire.\nLe complexe se compose de 4 g\u00EEtes d'une capacit\u00E9 de 3 \u00E0 5 personnes.\nNos g\u00EEtes \"Campanule\", \"Jonquille\" et \"Marguerite\" font face \u00E0 la piscine et disposent chacun d'une terrasse privative.\nSuperbement situ\u00E9e pour venir d\u00E9couvrir la Dordogne et la Gironde, vous pourrez visiter Bergerac, Sarlat, Saint Emilion, Bordeaux. Mais aussi profiter des loisirs que la r\u00E9gion vous propose : cano\u00EB, golf, \u00E9quitation, vignobles, march\u00E9s locaux."@fr . "\"Les Granges\" \u00E8 una casa in pietra splendidamente restaurata in una piccola area privata.\nIncastonato tra le bastide medievali di Ste Foy La Grande, Eymet e Duras, \u00E8 un'oasi di pace tra vigneti e frutteti di prugne.\n\"Les Granges\" \u00E8 un luogo ideale per incontrarsi con la famiglia e gli amici.\nPotrete rilassarvi e godervi il sole nella piscina di acqua salata di 12x8 m, mentre i bambini potranno divertirsi nella piscina per bambini.\nIl complesso \u00E8 composto da 4 g\u00EEtes con una capacit\u00E0 da 3 a 5 persone.\nLe nostre g\u00EEtes \"Campanule\", \"Jonquille\" e \"Marguerite\" si affacciano sulla piscina e dispongono di una terrazza privata.\nIn una posizione eccellente per scoprire la Dordogna e la Gironda, potrete visitare Bergerac, Sarlat, Saint Emilion, Bordeaux. Ma anche godere delle attivit\u00E0 di svago che la regione offre: canoa, golf, equitazione, vigneti, mercati locali."@it . . . . . . .