[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21353528-fb5e-3d3a-a36c-499e611fd1dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/ea9c8e51-2ef8-374a-9c25-9b9b35b406ba", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db94bf40-7b3e-31c2-92e4-d60f4be66c07" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db94bf40-7b3e-31c2-92e4-d60f4be66c07" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4810af8e-8342-3bd0-b6ab-abd9eb68a46c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5259490a-6607-3369-be17-e36c4dc1f262" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52ab5ce2-63bf-34c6-9e4c-59d47d2c9b80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e06fc3e-85b0-331a-a69b-e4918449fd89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d09a57f9-0724-3a2d-8254-fa2100067911" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db94bf40-7b3e-31c2-92e4-d60f4be66c07", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au coeur de la ville, vous profiterez de la proximité des commerces et de la facilité de stationnement. \nCour commune fermée avec les voyageurs de l'autre logement, sans vis à vis. \nAppartement situé au 1er étage pour 7 personnes maximum, de 75 m² -...", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the city, you will enjoy the proximity of shops and easy parking\nCommon courtyard closed with the travelers of the other accommodation, without vis à vis\nApartment located on the 1st floor for 7 people maximum, 75 m² - 1 double room...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e92db45a-95a8-3b88-819f-494f09a445db" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e06fc3e-85b0-331a-a69b-e4918449fd89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21353528-fb5e-3d3a-a36c-499e611fd1dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d09a57f9-0724-3a2d-8254-fa2100067911" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4810af8e-8342-3bd0-b6ab-abd9eb68a46c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52ab5ce2-63bf-34c6-9e4c-59d47d2c9b80" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5259490a-6607-3369-be17-e36c4dc1f262" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbb8d6f7-91e6-367a-ab6c-ee1203fb7df8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au coeur de la ville, vous profiterez de la proximité des commerces et de la facilité de stationnement. \nCour commune fermée avec les voyageurs de l'autre logement, sans vis à vis. \nAppartement situé au 1er étage pour 7 personnes maximum, de 75 m² -...", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen der Stadt profitieren Sie von der Nähe zu den Geschäften und den einfachen Parkmöglichkeiten\nGeschlossener Gemeinschaftshof mit den Reisenden der anderen Unterkunft, ohne Vis-à-vis\nWohnung im 1. Stock für maximal 7 Personen, 75 m² -...", "@language": "de" }, { "@value": "En el corazón de la ciudad, se beneficiará de la proximidad de los comercios y de la facilidad de aparcamiento\nPatio común cerrado con los viajeros del otro piso, sin vis-a-vis\nPiso en la 1ª planta para hasta 7 personas, 75 m² - 2,5 metros...", "@language": "es" }, { "@value": "In the heart of the city, you will enjoy the proximity of shops and easy parking\nCommon courtyard closed with the travelers of the other accommodation, without vis à vis\nApartment located on the 1st floor for 7 people maximum, 75 m² - 1 double room...", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore della città, potrete beneficiare della vicinanza di negozi e di un facile parcheggio\nCortile comune chiuso con i viaggiatori dell'altro appartamento, senza dirimpettai\nAppartamento al 1° piano per un massimo di 7 persone, 75 m² - 2.5 camere da letto - 2 bagni -...", "@language": "it" }, { "@value": "In het hart van de stad profiteert u van de nabijheid van winkels en gemakkelijke parkeergelegenheid\nGemeenschappelijke binnenplaats afgesloten met de reizigers van de andere flat, zonder tegenpartij\nAppartement op de 1e verdieping voor maximaal 7 personen, 75 m²...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Im Herzen der Stadt profitieren Sie von der Nähe zu den Geschäften und den einfachen Parkmöglichkeiten\nGeschlossener Gemeinschaftshof mit den Reisenden der anderen Unterkunft, ohne Vis-à-vis\nWohnung im 1. Stock für maximal 7 Personen, 75 m² - 1 Doppelzimmer mit Bett 140x200 cm - 1 Doppelzimmer mit Bett 160x200 cm - 1 kleines Zimmer mit einem Einzelbett 90 x 190 cm. 1 Badezimmer mit italienischer Dusche, Doppelwaschbecken. Separate Waschbeckenecke. Separates WC\nWohnraum mit voll ausgestatteter Küche - Wohnbereich mit Flachbildfernseher\nSofa, das in eine gelegentliche Schlafgelegenheit für 2 Personen umgewandelt werden kann.\nKostenloses und unbegrenztes WLAN. Privater Parkplatz. nur 1 weitere Unterkunft im Gebäude im Erdgeschoss.\nGemeinschaftseinrichtungen zu Ihrer Verfügung: Grill in einem Außenkamin und Waschraum: Waschmaschine und Trockner. Ein gesicherter Schlüsselkasten ist vor Ort verfügbar", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van de stad profiteert u van de nabijheid van winkels en gemakkelijke parkeergelegenheid\nGemeenschappelijke binnenplaats afgesloten met de reizigers van de andere flat, zonder tegenpartij\nAppartement gelegen op de 1e verdieping voor maximaal 7 personen, 75 m² - 1 tweepersoonskamer met een bed van 140x200 cm - 1 tweepersoonskamer met een bed van 160x200 cm - 1 kleine kamer met een eenpersoonsbed van 90 x 190 cm. 1 badkamer met Italiaanse douche, dubbele wastafel. Aparte wastafel. Aparte WC\nWoonkamer met volledig uitgeruste keuken - zithoek met flatscreen televisie\nBank die kan worden omgevormd tot een bijzetbed voor 2 personen.\nGratis en onbeperkt Wifi. Privé parkeerplaats. slechts 1 andere flat in het gebouw op de begane grond.\nGemeenschappelijke voorzieningen ter beschikking: Barbecue in een buitenhaard en wasruimte: wasmachine en droger. Een beveiligde sleutelkast is ter plaatse beschikbaar", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of the city, you will enjoy the proximity of shops and easy parking\nCommon courtyard closed with the travelers of the other accommodation, without vis à vis\nApartment located on the 1st floor for 7 people maximum, 75 m² - 1 double room with bed 140x200 cm - 1 double room with bed 160x200 cm - 1 small room with a single bed 90 x 190 cm. 1 bathroom with Italian shower, double sinks. Separate washbasin corner. Separate WC\nLiving room with fully equipped kitchen - lounge area with flat screen TV\nSofa which can be transformed into occasional bed for 2 persons.\nFree and unlimited Wifi. Private parking. only 1 other apartment in the building on the ground floor.\nCommon facilities at your disposal: Barbecue in an outdoor fireplace and laundry space: washing machine and dryer. A secure key box is available on site", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore della città, potrete beneficiare della vicinanza di negozi e di un facile parcheggio\nCortile comune chiuso con i viaggiatori dell'altro appartamento, senza dirimpettai\nAppartamento situato al 1° piano per 7 persone al massimo, 75 m² - 1 camera doppia con letto 140x200 cm - 1 camera doppia con letto 160x200 cm - 1 cameretta con letto singolo 90 x 190 cm. 1 bagno con doccia italiana, doppio lavabo. Zona lavabo separata. WC separato\nSoggiorno con cucina completamente attrezzata - area lounge con televisore a schermo piatto\nDivano trasformabile in letto occasionale per 2 persone.\nWifi gratuito e illimitato. Parcheggio privato. solo un altro appartamento nell'edificio al piano terra.\nServizi comuni a disposizione: barbecue in un camino esterno e zona lavanderia: lavatrice e asciugatrice. In loco è disponibile una cassetta di sicurezza per le chiavi", "@language": "it" }, { "@value": "Au coeur de la ville, vous profiterez de la proximité des commerces et de la facilité de stationnement. \nCour commune fermée avec les voyageurs de l'autre logement, sans vis à vis. \nAppartement situé au 1er étage pour 7 personnes maximum, de 75 m² - 1 chambre double avec lit en 140x200 cm - 1 chambre double avec lit en 160x200 cm - 1 petit chambre avec un lit simple de 90 x 190 cm.  1 salle d'eau avec douche à l'italienne, double vasques. Coin lavabo séparé. WC séparés. \nPièce de vie avec cuisine toute équipée - espace salon avec télévision à écran plat. \nCanapé pouvant se transformer en couchage occasionnel pour 2 personnes.\nWifi offert et illimité. Stationnement privé. 1 seul autre logement dans l'immeuble au RDC.\nEquipements communs à votre disposition : Barbecue dans une cheminée extérieure et espace buanderie : lave linge et sèche linge. Une boite à clés sécurisée est disponible sur place. ", "@language": "fr" }, { "@value": "En el corazón de la ciudad, se beneficiará de la proximidad de los comercios y de la facilidad de aparcamiento\nPatio común cerrado con los viajeros del otro piso, sin frente\nPiso situado en la 1ª planta para 7 personas máximo, 75 m² - 1 habitación doble con cama de 140x200 cm - 1 habitación doble con cama de 160x200 cm - 1 habitación pequeña con cama individual de 90 x 190 cm. 1 baño con ducha italiana, doble lavabo. Zona de lavabos separada. WC separado\nSala de estar con cocina totalmente equipada - zona de estar con televisión de pantalla plana\nSofá transformable en cama ocasional para 2 personas.\nWifi gratuito e ilimitado. Aparcamiento privado. sólo hay otro piso en el edificio en la planta baja.\nInstalaciones comunes a su disposición: barbacoa en una chimenea exterior y zona de lavandería: lavadora y secadora. Hay una caja de llaves segura en el lugar", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dbb8d6f7-91e6-367a-ab6c-ee1203fb7df8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e92db45a-95a8-3b88-819f-494f09a445db" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]