"An educational farm offering a wide range of additional activities."@en . "Une ferme d\u00E9couverte proposant de nombreuses activit\u00E9s compl\u00E9mentaires."@fr . "Ein Erlebnisbauernhof mit zahlreichen zus\u00E4tzlichen Aktivit\u00E4ten."@de . . . . . . . "An educational farm offering a wide range of additional activities."@en . "Une ferme d\u00E9couverte proposant de nombreuses activit\u00E9s compl\u00E9mentaires."@fr . "Una granja al aire libre que ofrece numerosas actividades complementarias."@es . "Una fattoria didattica che offre numerose attivit\u00E0 complementari."@it . "Een openluchtboerderij met talrijke aanvullende activiteiten."@nl . "Ein Erlebnisbauernhof mit zahlreichen zus\u00E4tzlichen Aktivit\u00E4ten."@de . . "All\u2019interno del castello di Sully, Am\u00E9lie de Mac Mahon gestisce da diversi anni una fattoria didattica che offre numerose attivit\u00E0 complementari: ortaggi dell\u2019orto, uova, marmellate del frutteto, vini di Borgogna della tenuta, lenticchie e ceci, sidro e succo di mela...\nQuesta diversificazione permette di valorizzare le produzioni locali, offrendo al contempo ai visitatori un\u2019autentica immersione nella vita della fattoria."@it . "Im Schloss von Sully betreibt Am\u00E9lie de Mac Mahon seit mehreren Jahren einen Erlebnisbauernhof, der zahlreiche erg\u00E4nzende Aktivit\u00E4ten bietet: Gem\u00FCse aus dem Gem\u00FCsegarten, Eier, Konfit\u00FCren aus dem Obstgarten, Burgunderweine vom Weingut, Linsen und Kichererbsen, Cidre und Apfelsaft...\nDiese Diversifizierung erm\u00F6glicht es, lokale Erzeugnisse aufzuwerten und den Besuchern gleichzeitig einen authentischen Einblick in das Leben auf dem Bauernhof zu bieten."@de . "In het kasteel van Sully heeft Am\u00E9lie de Mac Mahon al enkele jaren een openluchtboerderij opgezet met tal van aanvullende activiteiten: groenten uit de moestuin, eieren, jam uit de boomgaard, Bourgondische wijnen van het landgoed, linzen en kikkererwten, cider en appelsap...\nDeze diversificatie zorgt ervoor dat lokale producten in de schijnwerpers worden gezet en biedt bezoekers tegelijkertijd een authentieke onderdompeling in het boerenleven."@nl . "Au sein du ch\u00E2teau de Sully, Am\u00E9lie de Mac Mahon d\u00E9veloppe depuis plusieurs ann\u00E9es une ferme d\u00E9couverte proposant de nombreuses activit\u00E9s compl\u00E9mentaires : l\u00E9gumes du potager, \u0153ufs, confitures du verger, vins de Bourgogne du domaine, lentilles et pois chiches, cidre et jus de pomme...\nCette diversification permet de valoriser les productions locales tout en offrant aux visiteurs une immersion authentique dans la vie de la ferme."@fr . "En el castillo de Sully, Am\u00E9lie de Mac Mahon lleva varios a\u00F1os desarrollando una granja abierta al p\u00FAblico que ofrece numerosas actividades complementarias: verduras del huerto, huevos, mermeladas del huerto frutal, vinos de Borgo\u00F1a de la finca, lentejas y garbanzos, sidra y zumo de manzana...\nEsta diversificaci\u00F3n permite poner en valor los productos locales, al tiempo que ofrece a los visitantes una inmersi\u00F3n aut\u00E9ntica en la vida de la granja."@es . "At Sully Castle, Am\u00E9lie de Mac Mahon has been running an educational farm for several years, offering a wide range of complementary activities: vegetables from the kitchen garden, eggs, jams made from the orchard\u2019s fruit, Burgundy wines from the estate, lentils and chickpeas, cider and apple juice\u2026\nThis diversification helps to promote local produce whilst offering visitors an authentic insight into farm life."@en . . .