@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:db8e9b44-d88a-35fb-9a84-39ca835bac32
  owl:topDataProperty """Continuez l'aventure du Maitre du Nombre d'Or avec ce nouveau sentier "L'Héritage des 7 Frères", au départ des Carroz. 
Ce nouvel itinéraire ludique emmène les randonneurs sur les traces d'une légende de village."""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:bc346e2c-5e9f-346e-a297-1a4f20854142, data:79d31e0b-0ecd-389a-804b-c921026c309a, data:40516ba9-a44b-3889-abb0-e2bb02825d07, data:70100874-2220-3faa-afc1-64a394076f6c, data:5b00fe98-2f83-321c-a153-f0fe1542f045 ;
  :shortDescription """Continuez l'aventure du Maitre du Nombre d'Or avec ce nouveau sentier "L'Héritage des 7 Frères", au départ des Carroz. 
Ce nouvel itinéraire ludique emmène les randonneurs sur les traces d'une légende de village."""@fr, """Continúe la aventura del Maitre du Nombre d'Or con este nuevo sendero "L'Héritage des 7 Frères", que comienza en Les Carroz.
Esta nueva y divertida ruta lleva a los senderistas tras las huellas de una leyenda del pueblo."""@es, """Setzen Sie das Abenteuer des Maitre du Nombre d'Or mit diesem neuen Wanderweg "L'Héritage des 7 Frères" fort, der in Les Carroz beginnt.
Dieser neue spielerische Weg führt die Wanderer auf die Spuren einer Dorflegende."""@de, """Continue the adventure of the Maitre du Nombre d'Or with this new trail "L'Héritage des 7 Frères", starting in Les Carroz.
This fun new itinerary takes hikers in the footsteps of a village legend."""@en, """Continuate l'avventura del Maitre du Nombre d'Or con il nuovo percorso "L'Héritage des 7 Frères", con partenza da Les Carroz.
Questo nuovo e divertente percorso porta gli escursionisti sulle tracce di una leggenda del villaggio."""@it, """Zet het avontuur van de Maitre du Nombre d'Or voort met deze nieuwe route "L'Héritage des 7 Frères", die begint in Les Carroz.
Deze leuke nieuwe route neemt wandelaars mee in de voetsporen van een dorpslegende."""@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/c3310f61-204f-350b-b31f-60cb1d33d7bc>
  owl:topObjectProperty data:db8e9b44-d88a-35fb-9a84-39ca835bac32 ;
  :hasDescription data:db8e9b44-d88a-35fb-9a84-39ca835bac32 .