@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:db8a71a6-34bf-3f6d-979b-acec5f0c7116
  :hasTranslatedProperty data:b209c46a-1ef7-3e29-89dd-d483ebd464e0, data:10274c53-721f-39d3-84f7-5a79a44d3283, data:7445f04c-4583-310e-9b00-eced1af746e6, data:eb7a251b-01fc-364a-b6f7-68a06fac36c9, data:9fc87fe6-ff3d-3e3e-8ce8-d8ee5e5d36d0 ;
  a :Description ;
  dc:description """De Menhirs manege is het hele jaar geopend.
Het biedt :

- groeps- en privélessen,
- ritten en excursies,
- cursussen voor alle niveaus,
- cursussen en lessen voor baby's vanaf 4 jaar,
- paardenpension

Vooraf reserveren noodzakelijk."""@nl, """Il centro ippico Menhirs è aperto tutto l'anno.
Offre :

- lezioni di gruppo e private,
- passeggiate ed escursioni,
- corsi per tutti i livelli,
- corsi e lezioni per bambini a partire dai 4 anni,
- pensione per cavalli

È necessaria la prenotazione."""@it, """The Menhirs equestrian center is open all year round.
It offers :

- group and private lessons,
- rides and excursions,
- courses for all levels,
- baby courses from age 4,
- horse boarding

Prior booking required."""@en, """El centro ecuestre Menhirs está abierto todo el año.
Ofrece :

- clases particulares y en grupo,
- paseos y excursiones,
- cursos para todos los niveles,
- cursos y clases para bebés a partir de 4 años,
- pupilaje de caballos

Se requiere reserva previa."""@es, """Das Reitzentrum Les Menhirs ist das ganze Jahr über geöffnet.
Er bietet Ihnen :

- gruppen- und Privatunterricht,
- ausritte und Wanderungen,
- praktika für alle Niveaus,
- praktika und Babykurse ab 4 Jahren,
- pferdepensionen

Nach vorheriger Reservierung."""@de, """Le centre équestre des Menhirs est ouvert toute l'année.
Il vous propose :

- des cours collectifs et particuliers,
- des promenades et randonnées,
- des stages tous niveaux,
- des stages et cours baby à partir de 4 ans,
- des pensions pour chevaux

Sur réservation préalable."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/38/5822be81-18c4-3963-9f18-ed480ee4b96d>
  owl:topObjectProperty data:db8a71a6-34bf-3f6d-979b-acec5f0c7116 ;
  :hasDescription data:db8a71a6-34bf-3f6d-979b-acec5f0c7116 .