Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Two slipways: the lock slipway and the Jean Mounès slipway. Access at high tide.
Français (France) Deux cales de mise à l'eau : la cale des écluses et la cale Jean Mounès. Accès à marée haute.
Allemand (Allemagne) Zwei Slipanlagen: die Slipanlage der Schleusen und die Slipanlage Jean Mounès. Zugang bei Flut.
Néerlandais (Pays-Bas) Twee scheepshellingen: de scheepshelling van de sluis en de scheepshelling van Jean Mounès. Toegang bij vloed.
Espagnol Dos gradas: la de la esclusa y la de Jean Mounès. Acceso con marea alta.
Italien (Italie) Due scali di alaggio: lo scalo della chiusa e lo scalo Jean Mounès. Accesso con l'alta marea.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Jean Mounès slipway is at the entrance to the port and the lock hold in the new port.
Payment for the launch at the harbour master's office.
Nearby: parking for trailers and independent parking for vehicles.
Payment for the launch at the harbour master's office.
Nearby: parking for trailers and independent parking for vehicles.
Français (France) La cale Jean Mounès se trouve à l'entrée du port et la cale des écluses dans le nouveau port.
Paiement de la mise à l'eau en capitainerie (bureau du port).
A proximité : parking pour les remorques et parking indépendant pour les véhicules.
Paiement de la mise à l'eau en capitainerie (bureau du port).
A proximité : parking pour les remorques et parking indépendant pour les véhicules.
Allemand (Allemagne) Die Slipanlage Jean Mounès befindet sich an der Hafeneinfahrt und die Slipanlage Schleusen im neuen Hafen.
Bezahlung der Slipanlage in der Capitainerie (Hafenbüro).
In der Nähe: Parkplatz für Anhänger und separater Parkplatz für Fahrzeuge.
Bezahlung der Slipanlage in der Capitainerie (Hafenbüro).
In der Nähe: Parkplatz für Anhänger und separater Parkplatz für Fahrzeuge.
Néerlandais (Pays-Bas) De Jean Mounès-helling bevindt zich bij de ingang van de haven en de sluishelling in de nieuwe haven.
Betaling van de tewaterlating bij het havenkantoor.
In de buurt: parkeerplaats voor aanhangwagens en onafhankelijke parkeerplaats voor voertuigen.
Betaling van de tewaterlating bij het havenkantoor.
In de buurt: parkeerplaats voor aanhangwagens en onafhankelijke parkeerplaats voor voertuigen.
Espagnol La grada Jean Mounès está situada en la entrada del puerto y la grada de la esclusa en el puerto nuevo.
Pago de la lancha en la oficina del puerto.
En las inmediaciones: aparcamiento para remolques y aparcamiento independiente para vehículos.
Pago de la lancha en la oficina del puerto.
En las inmediaciones: aparcamiento para remolques y aparcamiento independiente para vehículos.
Italien (Italie) Lo scalo di alaggio Jean Mounès si trova all'ingresso del porto e lo scalo della chiusa nel nuovo porto.
Pagamento del varo presso la Capitaneria di Porto.
Nelle vicinanze: parcheggio per rimorchi e parcheggio indipendente per veicoli.
Pagamento del varo presso la Capitaneria di Porto.
Nelle vicinanze: parcheggio per rimorchi e parcheggio indipendente per veicoli.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Deux cales de mise à l'eau : la cale des écluses et la cale Jean Mounès. Accès à marée haute.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty