. . . . . . "Located just a stone's throw from the beautiful sandy beach of Portel, the FLOBART, welcomes you in a relaxed and cosy atmosphere. Do not hesitate to come and taste our traditional cuisine in our restaurant."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 deux pas de la tr\u00E8s belle plage de sable fin du Portel, le FLOBART, vous accueille dans une ambiance d\u00E9contract\u00E9e et cosy. N'h\u00E9sitez pas \u00E0 venir go\u00FBter notre cuisine traditionnelle dans notre restaurant."@fr . "Das FLOBART, das nur wenige Schritte vom sch\u00F6nen Sandstrand von Le Portel entfernt liegt, empf\u00E4ngt Sie in einer entspannten und gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re. Z\u00F6gern Sie nicht, unsere traditionelle K\u00FCche in unserem Restaurant zu probieren."@de . "Het FLOBART ligt op een steenworp afstand van het prachtige zandstrand van Le Portel en verwelkomt u in een ontspannen en gezellige sfeer. Aarzel niet om onze traditionele keuken in ons restaurant te komen proeven."@nl . "Situado a pocos pasos de la hermosa playa de arena de Le Portel, el FLOBART le da la bienvenida en un ambiente relajado y acogedor. No dude en venir a degustar nuestra cocina tradicional en nuestro restaurante."@es . "Situato a pochi passi dalla splendida spiaggia di sabbia di Le Portel, il FLOBART vi accoglie in un'atmosfera rilassata e accogliente. Non esitate a venire a gustare la nostra cucina tradizionale nel nostro ristorante."@it . . .